Twenty-Three - Swingin' Utters

[00:00.0]Twenty-Three - The Swingin' Utters
[00:00.93]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.93]Was it something you said or was it
[00:03.48]是你说了什么还是
[00:03.48]Something you did it doesn't matter
[00:06.17]你做了什么不重要
[00:06.17]''cause I can't leave either way
[00:09.4]因为不管怎样我都无法离开
[00:09.4]Just a part now and I'm here to stay
[00:12.6]现在只是一部分我会留下来
[00:12.6]And I wouldn't want it any other way
[00:25.13]我不希望有别的结果
[00:25.13]Well I've been gone now far too long
[00:29.93]我已经离开太久了
[00:29.93]That's why I'm writing you this song
[00:34.36]所以我要为你写这首歌
[00:34.36]It's been six months to date
[00:36.63]
[00:36.63]And it seems an eternity to wait
[00:38.96]等待似乎是永恒
[00:38.96]It's always hard on the road
[00:40.85]这条路总是很艰难
[00:40.85]I just wanna' hear you voice on the phone
[00:43.04]我只想在电话里听到你的声音
[00:43.04]I just wanna' hear you voice on the phone
[00:45.55]我只想在电话里听到你的声音
[00:45.55]I drink so I can retain some form of confidence
[00:50.08]我借酒浇愁这样我才能保持自信
[00:50.08]It never kills the pain it
[00:51.8]这无法治愈我的伤痛
[00:51.8]Never did I've gotta face the facts
[00:55.85]从未如此我必须面对现实
[00:55.85]I always want you close to me Twenty-Three
[01:03.72]我总是希望你靠近我二十三岁
[01:03.72]I always used to feel so left out
[01:08.43]我以前总是感觉被人冷落
[01:08.43]But now my life's all turned around
[01:13.09]但现在我的人生彻底改变
[01:13.09]It's been nine months to date
[01:15.14]
[01:15.14]And it seems an eternity to wait
[01:17.28]等待似乎是永恒
[01:17.28]But it's always hard on the road
[01:19.28]但这条路总是很艰难
[01:19.28]I just wanna' hear you voice on the phone
[01:21.46]我只想在电话里听到你的声音
[01:21.46]I just wanna' hear you voice on the phone
[01:23.95]我只想在电话里听到你的声音
[01:23.95]Was it something you said or was it
[01:25.55]是你说了什么还是
[01:25.55]Something you did it doesn't matter
[01:26.78]你做了什么不重要
[01:26.78]'Cause I can't leave either way
[01:28.54]因为不管怎样我都无法离开
[01:28.54]Just a part now and I'm here to stay
[01:30.21]现在只是一部分我会留下来
[01:30.21]'Cause giving your love to me Twenty-Three
[01:51.7]因为把你的爱都给了我二十三岁
[01:51.7]I've been gone now far too long
[01:56.08]我已经离开太久了
[01:56.08]That's why I'm writing you this song
[02:00.82]所以我要为你写这首歌
[02:00.82]It's been one year to date
[02:02.93]
[02:02.93]And it seems an eternity to wait
[02:05.16]等待似乎是永恒
[02:05.16]But soon I'm wanna be back home
[02:07.11]但很快我就想回家
[02:07.11]I just want to have you close to me
[02:09.27]我只想让你靠近我
[02:09.27]I just want to have you close to me
[02:11.48]我只想让你靠近我
[02:11.48]I just want to have you close to me
[02:13.73]我只想让你靠近我
[02:13.73]I just want to have you close to me
[02:15.48]我只想让你靠近我
[02:15.48]Twenty-Three
[02:20.048]二十三