슬픈 인연 - 발라드 메이트

[00:00.0]슬픈 인연 - 발라드 메이트 (Ballade Mate)
[00:09.53]
[00:09.53]词：박건호
[00:19.07]
[00:19.07]曲：김명곤
[00:28.61]
[00:28.61]멀어져가는 저 뒷 모습을
[00:36.81]望着那
[00:36.81]바라보면서
[00:41.65]渐渐远去的背影
[00:41.65]난 아직도 이순간을
[00:48.83]到现在我还不想承认
[00:48.83]이별이라 하지 않겠네
[00:55.51]此刻是我们的离别
[00:55.51]달콤했었지
[01:01.88]甜蜜过吧
[01:01.88]그 수많았던 추억속에서
[01:08.7]在那种种回忆里
[01:08.7]흠뻑젖은 두마음을
[01:15.84]相濡以沫的两颗心
[01:15.84]우린 어떻게 잊을까
[01:22.6]我们怎么能忘记呢
[01:22.6]아 다시 올꺼야
[01:28.53]会再次回来的
[01:28.53]너는 외로움을 견딜 수 없어
[01:35.979996]你是无法忍受孤单的
[01:35.979996]아 나의 곁으로
[01:41.979996]你会重新
[01:41.979996]다시 돌아 올거야
[01:48.729996]回到我身边
[01:48.729996]그러나 그 시절에
[01:52.490005]但若是在那段时光里
[01:52.490005]너를 또 만나서
[01:55.96]再次与你相遇的话
[01:55.96]사랑 할 수 있을까
[02:02.29]我们能相爱吗
[02:02.29]흐르는 그 세월에
[02:06.05]流逝的岁月里
[02:06.05]나는 또 얼마나
[02:09.43]我又不知
[02:09.43]많은 눈물을 흘리려나
[02:30.33]流下了多少眼泪
[02:30.33]달콤했었지
[02:36.49]甜蜜过吧
[02:36.49]그 수많았던 추억속에서
[02:43.3]在那种种回忆里
[02:43.3]흠뻑젖은 두마음을
[02:50.19]相濡以沫的两颗心
[02:50.19]우린 어떻게 잊을까
[02:57.27]我们怎么能忘记呢
[02:57.27]아 다시 올꺼야
[03:03.2]会再次回来的
[03:03.2]너는 외로움을 견딜 수 없어
[03:10.57]你是无法忍受孤单的
[03:10.57]아 나의 곁으로
[03:16.55]你会重新
[03:16.55]다시 돌아 올거야
[03:23.31]回到我身边
[03:23.31]그러나 그 시절에
[03:27.14]但若是在那段时光里
[03:27.14]너를 또 만나서
[03:30.51]再次与你相遇的话
[03:30.51]사랑 할 수 있을까
[03:36.82]我们能相爱吗
[03:36.82]흐르는 그 세월에
[03:40.64]流逝的岁月里
[03:40.64]나는 또 얼마나
[03:44.05]我又不知
[03:44.05]많은 눈물을 흘리려나
[03:50.48]流下了多少眼泪
[03:50.48]그러나 그 시절에
[03:54.13]但若是在那段时光里
[03:54.13]너를 또 만나서
[03:57.59]再次与你相遇的话
[03:57.59]사랑 할 수 있을까
[04:03.91]我们能相爱吗
[04:03.91]흐르는 그 세월에
[04:07.77]流逝的岁月里
[04:07.77]나는 또 얼마나
[04:11.15]我又不知
[04:11.15]많은 눈물을 흘리려나
[04:16.015]流下了多少眼泪