No Fake - Candy Shop (캔디샵)

[00:00.0]No Fake - Candy Shop (캔디샵)
[00:00.14]TME音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.14]词：MABOOS
[00:00.22]
[00:00.22]曲：MABOOS/JS
[00:00.34]
[00:00.34]编曲：JS
[00:00.45]
[00:00.45]I I love myself like I
[00:02.27]
[00:02.27]I I love myself
[00:08.29]
[00:08.29]I I love myself like I
[00:10.3]
[00:10.3]I I love myself
[00:14.68]
[00:14.68]Let's go
[00:16.08]
[00:16.08]Me no fakin' we we we no fakin'
[00:20.0]
[00:20.0]Let's not fake it
[00:24.05]
[00:24.05]Me no fakin' we we we no fakin'
[00:27.94]
[00:27.94]Let's not fake it
[00:31.62]
[00:31.62]Yeah
[00:32.5]
[00:32.5]좀 안 이쁘면 어때 So What
[00:34.82]就算不漂亮又怎样
[00:34.82]내 맘에 들면 되잖아 That's cool
[00:36.95]只要我自己满意就好
[00:36.95]It's all about my attitude
[00:40.26]
[00:40.26]뭔데 날 평가해 Why
[00:42.75]你有何资格来评价我
[00:42.75]난 좋아 있는 그대 로
[00:44.74]我就喜欢我原本的样子
[00:44.74]Feel good about myself 로
[00:48.09]我觉得自己很好
[00:48.09]Gaga said we are all born superstars
[00:50.39]
[00:50.39]지겹지도 않니
[00:52.3]你都不乏味吗
[00:52.3]비교 After 비교 & That's U R
[00:55.93]一再比较 这就是你
[00:55.93]딱히 신경 쓰지 말아 Stop
[00:58.4]停止你的特别关注
[00:58.4]Girl U're the leading actress
[00:59.86]
[00:59.86]네 삶의 주인 Miss
[01:01.62]姑娘 做你人生的主人
[01:01.62]Look at me
[01:03.39]
[01:03.39]Me no fakin' we we we no fakin'
[01:07.26]
[01:07.26]Let's not fake it
[01:08.89]
[01:08.89]No 가식 똑같이 있는 그대로 Right
[01:11.26]无需粉饰 保持现在这样就好
[01:11.26]Me no fakin' we we we no fakin'
[01:15.13]
[01:15.13]Let's not fake it
[01:16.89]
[01:16.89]나같이 나다운 내 모습으로 Get down
[01:19.07]用我原本的面貌去尽情享受
[01:19.07]I I love myself like I
[01:21.07]
[01:21.07]I I love myself
[01:22.51]
[01:22.51]No filter be real no filter be brave
[01:26.95]
[01:26.95]I I love myself like I
[01:28.97]
[01:28.97]I I love myself
[01:30.4]
[01:30.4]No filter be real no filter and keep replay
[01:33.71]
[01:33.71]Uh What the heck
[01:35.35]
[01:35.35]They're so 가식
[01:36.3]他们是如此虚假
[01:36.3]And they love gossip
[01:37.240005]
[01:37.240005]모르겠어 What's real
[01:38.33]不知何为真实
[01:38.33]대체 뭐가 진짜인지
[01:39.39]到底什么是真的
[01:39.39]What's real What's real
[01:39.979996]
[01:39.979996]헷갈려 내가 본 게 진짜 너인지
[01:41.8]有些混淆 我看到的是否是真正的你
[01:41.8]여긴 무슨 Hollywood
[01:42.67]这里是什么好莱坞吗
[01:42.67]틈만 나면 Camera action Ay
[01:44.19]动不动就摄影机开机
[01:44.19]뭐가 Real 뭐가 Fake 인지 Question Uh
[01:46.42]何为真实 何为虚假 这是个问题
[01:46.42]바뀌기 싫어 나대로가 최선 Yeah
[01:48.1]不想改变 保持自我最好
[01:48.1]Feel good about myself
[01:49.56]
[01:49.56]Love me 내 모습 그대로
[01:51.08]我爱我原本的样子
[01:51.08]Gaga said we are all born superstars
[01:53.35]
[01:53.35]지겹지도 않니
[01:55.18]你都不乏味吗
[01:55.18]비교 After 비교 & That's U R
[01:58.990005]一再比较 这就是你
[01:58.990005]딱히 신경 쓰지 말아 Stop
[02:01.34]停止你的特别关注
[02:01.34]Girl U're the leading actress
[02:02.69]
[02:02.69]네 삶의 주인 Miss
[02:04.61]姑娘 做你人生的主人
[02:04.61]Look at me
[02:06.33]
[02:06.33]Me no fakin' we we we no fakin'
[02:10.2]
[02:10.2]Let's not fake it
[02:11.78]
[02:11.78]No 가식 똑같이 있는 그대로 Right
[02:14.15]无需粉饰 保持现在这样就好
[02:14.15]Me no fakin' we we we no fakin'
[02:18.06]
[02:18.06]Let's not fake it
[02:19.54001]
[02:19.54001]No fakin'
[02:19.75]
[02:19.75]나같이 나다운 내 모습으로 Get down
[02:21.92]用我原本的面貌去尽情享受
[02:21.92]I I love myself like I
[02:22.86]
[02:22.86]I I love myself
[02:22.99]
[02:22.99]I love myself I love myself I love myself
[02:25.43]
[02:25.43]No filter be real no filter be brave
[02:29.84]
[02:29.84]I I love myself like I
[02:31.95999]
[02:31.95999]I I love myself
[02:33.53]
[02:33.53]No filter be real no filter and keep replay
[02:38.05301]