단 하루를 살아도 - 조현재

[00:00.0]단 하루를 살아도 - 赵显宰 (조현재)
[00:20.01]
[00:20.01]얼마나 기다려왔는데
[00:27.0]只有一天也要活着
[00:27.0]얼마나 아팠는데
[00:34.54]我等待了多久，我心痛了多久
[00:34.54]오랫동안 시간의 흔적만큼
[00:40.69]往事在时间里留下痕迹
[00:40.69]난 너를 그리워 했는데
[00:47.11]我很想念你
[00:47.11]지친 발걸음은 어느새 니 곁에
[00:53.1]不知疲倦的脚步一直在你身边
[00:53.1]날 데려왔어 아무것도
[00:56.84]我知道
[00:56.84]아무일도 못할걸 알면서
[01:03.22]不能为你带来什么也没关系
[01:03.22]널 사랑한다는 말
[01:06.54]我爱着你的话
[01:06.54]늘 가슴으로 외쳤던 말
[01:10.45]总是在心里呼喊的话
[01:10.45]널 사랑한다는 말
[01:13.16]我爱着你的话
[01:13.16]니 뒤에서만 되뇌였던 말
[01:17.66]只在你身后反复说的话
[01:17.66]널 사랑한다는 말
[01:21.03]我爱着你的话
[01:21.03]달아날까 할 수 없는 말
[01:25.84]我无法离开你的话
[01:25.84]사랑한다 겁이 날 만큼 널 사랑한다
[01:38.34]爱你就像爱我自己，我爱你
[01:38.34]밤하늘 수 놓은 별처럼
[01:45.240005]天空中的星星
[01:45.240005]항상 볼 순 있지만
[01:52.259995]虽然常常看到
[01:52.259995]다가갈수도 만질수도 없잖아
[01:58.36]走近无法触摸的你
[01:58.36]내 몫인가봐 널 지켜보는게
[02:05.59]我试着在高处守护你
[02:05.59]매일 널 기다려 어느새
[02:08.57]每天在等待你
[02:08.57]기대해 미련할만큼
[02:13.31]不知不觉迷恋我
[02:13.31]내 키보다 커져버린 널 향한 바램들
[02:21.38]我放弃不可触及的梦想，向你的方向希翼
[02:21.38]널 사랑한다는 말
[02:24.72]我爱着你的话
[02:24.72]늘 가슴으로 외쳤던 말
[02:28.59]总是在心里呼喊的话
[02:28.59]널 사랑한다는 말
[02:31.32]我爱着你的话
[02:31.32]니 뒤에서만 되뇌였던 말
[02:35.82]只在你身后反复说的话
[02:35.82]널 사랑한다는 말
[02:39.19]我爱着你的话
[02:39.19]달아날까 할 수 없는 말
[02:43.95]我无法离开你的话
[02:43.95]사랑한다 겁이 날 만큼 널
[02:51.44]爱你就像爱我自己
[02:51.44]고백한다 오늘 만큼만은 사랑해
[03:12.5]今天我要告白对你的爱
[03:12.5]단 하루를 살아도 니곁에 있고 싶다고
[03:20.55]如果你只能活一天，我也希望陪着你
[03:20.55]고백할게 이제는 말할게 널 사랑해
[03:25.055]我想告诉你，我现在可以爱你了