Target for love - 이진아

[00:00.58]Target for love - 李珍雅 (이진아)
[00:06.32]
[00:06.32]词：DANI
[00:08.9]
[00:08.9]曲：Mitsukiyo/이진아
[00:14.43]
[00:14.43]编曲：Mitsukiyo/이진아
[00:19.52]
[00:19.52]소란한 마음 달래주는
[00:23.78]抚慰喧闹的心灵
[00:23.78]별빛을 담은 고운 종소리
[00:28.73]蕴含着星光的动听钟声
[00:28.73]거리를 다 물들이던
[00:33.1]将街道全都染色的
[00:33.1]바람이 기억하던 숨소리
[00:38.07]风儿记得的呼吸声
[00:38.07]귓가에 맴돌아
[00:42.68]在耳边萦绕
[00:42.68]평범했던 나의 하루하루도
[00:47.32]我曾经平凡的每一天
[00:47.32]달라져
[00:49.65]都变得不同
[00:49.65]선물처럼 늘
[00:52.0]像礼物一样
[00:52.0]다 나를 향하던
[00:55.41]总是都向着我的
[00:55.41]Target
[00:56.05]
[00:56.05]거리 위를 몰아치는
[00:57.84]在街道上肆虐的
[00:57.84]마음에
[00:58.42]你突然闯入
[00:58.42]날아드는 네 목소리
[01:01.01]心里的声音
[01:01.01]날 적셔 파도처럼
[01:03.08]宛如波涛将我打湿
[01:03.08]Make me smile
[01:04.91]
[01:04.91]Highway
[01:05.42]
[01:05.42]쏟아지는 햇살에는
[01:07.25]在倾洒的阳光里
[01:07.25]너와 나만 아는 이야기가
[01:10.39]只有你和我知道的故事
[01:10.39]바람을 타고 날아
[01:12.43]乘风飞翔
[01:12.43]Make me smile
[01:13.91]
[01:13.91]Ring of light 너와
[01:16.41]光环 和你
[01:16.41]꿈처럼 스쳐가는
[01:18.81]如梦一般掠过的
[01:18.81]찰나
[01:19.41]那一刹那
[01:19.41]Target on
[01:21.08]
[01:21.08]돌아본 곳엔
[01:23.53]在回头看的地方
[01:23.53]네가
[01:27.87]你
[01:27.87]웃어주던
[01:30.479996]笑起来的
[01:30.479996]나와
[01:52.67]和我
[01:52.67]수놓은 마음 반짝이던
[01:57.020004]装点的内心 曾经闪耀的
[01:57.020004]어둠이 내려앉은 도시는
[02:01.37]夜幕降临的城市
[02:01.37]그리움으로
[02:02.3]充斥着
[02:02.3]드리워지는 매일에
[02:03.65]思念的每一天里
[02:03.65]밤하늘에 별
[02:04.61]在夜空里
[02:04.61]사라진다면
[02:06.64]星星若是消失不见
[02:06.64]더욱 선명해져 day by day
[02:11.28]会变得更加鲜明 一天天
[02:11.28]아무도 없어도
[02:15.9]就算空无一人
[02:15.9]지켜주고 있는 것처럼 느껴져
[02:20.54001]感觉也像是在守护着那样
[02:20.54001]서툴던
[02:22.95]感到生疏的
[02:22.95]고마운 마음
[02:25.22]感激的内心
[02:25.22]이제서야 기적처럼 다 너에게로
[02:34.61]现在才像奇迹一样靠近你
[02:34.61]돌고 돌아왔어도
[02:36.82]尽管兜兜转转
[02:36.82]결국 알아 본 우리
[02:41.55]最终相认的我们
[02:41.55]감은 눈으로도 날
[02:44.92]尽管是闭上眼睛
[02:44.92]정확히 향한
[02:47.26]也准确朝向我
[02:47.26]Target
[02:47.82]
[02:47.82]거리 위를 몰아치는
[02:49.72]在街道上肆虐的
[02:49.72]마음에
[02:50.28]你突然闯入
[02:50.28]날아드는 네 목소리
[02:52.87]心里的声音
[02:52.87]날 적셔 파도처럼
[02:54.98]宛如波涛将我打湿
[02:54.98]Make me smile
[02:56.69]
[02:56.69]Highway
[02:57.28]
[02:57.28]쏟아지는 햇살에는
[02:59.09]在倾洒的阳光里
[02:59.09]너와 나만 아는 이야기가
[03:02.22]只有你和我知道的故事
[03:02.22]바람을 타고 날아
[03:04.28]乘风飞翔
[03:04.28]Make me smile
[03:05.78]
[03:05.78]Ring of light 너와
[03:08.3]光环 和你
[03:08.3]꿈처럼 스쳐가는
[03:10.69]如梦一般掠过的
[03:10.69]찰나
[03:11.23]那一刹那
[03:11.23]Target on
[03:12.87]
[03:12.87]돌아본 곳엔
[03:15.41]在回头看的地方
[03:15.41]네가
[03:19.76]你
[03:19.76]웃어주던
[03:22.4]笑起来的
[03:22.4]나와
[03:27.04001]和我