Journey's End(Based On Theme From Spartacus by Khachaturian)(1995 Digital Remaster) - Andy Williams

[00:00.0]Journey's End(Based On Theme From Spartacus by Khachaturian) (1995 Digital Remaster) - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)
[00:16.5]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.5]On my way back to you
[00:23.04]回到你身边
[00:23.04]I can't wait until the moment
[00:30.14]我迫不及待
[00:30.14]The picture in my mind becomes reality
[00:39.4]我脑海里的画面变成现实
[00:39.4]Not the dream that lay with me
[00:44.21]不是我的梦想
[00:44.21]Through the long lonely nights
[00:50.13]熬过漫漫长夜
[00:50.13]Today all those dreams will come true
[00:58.85]今天所有的梦想都会成真
[00:58.85]I'll be there very soon
[01:06.07]我很快就到
[01:06.07]I can see on the horizon
[01:13.03]我可以看见地平线上
[01:13.03]The glow of harbour lights
[01:18.55]海港灯火的光芒
[01:18.55]I know you'll be there
[01:22.09]我知道你会在我身边
[01:22.09]When I reach my journey's end
[01:54.740005]当我到达旅程的终点
[01:54.740005]I have longed for the day
[02:01.48]我一直期待着这一天
[02:01.48]When I hold you in my arms again
[02:08.31]当我再次拥你入怀
[02:08.31]And when you're close to me
[02:13.8]当你靠近我
[02:13.8]It fills the emptiness of being apart
[02:19.79001]填补了分开之后的空虚
[02:19.79001]And I'll be safe in the warmth of your love
[02:27.19]在你温暖的爱里我会很安全
[02:27.19]This moment will live in my heart
[02:36.07]这一刻我会铭记于心
[02:36.07]I can see you at last
[02:43.06]我终于可以见到你
[02:43.06]And you look even more beautiful
[02:49.83]
[02:49.83]The heartache and the pain
[02:55.44]心痛和痛苦
[02:55.44]Will soon be over
[02:59.05]很快就会结束
[02:59.05]When I reach my journey's end
[03:04.005]当我到达旅程的终点