Out Of Sight - John Legend
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Out Of Sight - John Legend (约翰·传奇)
[00:06.7]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.7]Written by：J. Stephens/T. Craskey/J. Wilson/V. Stephens/John Legend/Tom Craskey
[00:13.41]
[00:13.41]Right right right right right right right right
[00:23.89]没错
[00:23.89]It's a celebration baby step out with me
[00:28.98]这是庆典宝贝跟我来吧
[00:28.98]Draped in your finest clothes
[00:31.13]穿着你最好的衣服
[00:31.13]And accessories
[00:33.21]还有配件
[00:33.21]I notice you've been focused
[00:35.36]我注意到你一直很专注
[00:35.36]On the stress of the week
[00:37.62]这一周的压力
[00:37.62]But it's Friday tonight
[00:40.05]但今晚是星期五
[00:40.05]Spend the night out with me
[00:43.74]与我共度良宵
[00:43.74]Let's hit the party tonight
[00:46.3]让我们今晚去参加派对吧
[00:46.3]That will be out of sight
[00:48.66]会消失得无影无踪
[00:48.66]No matter where we decide
[00:51.41]不管我们决定去哪里
[00:51.41]It's gone be on tonight
[00:53.69]今晚一切都消失不见
[00:53.69]You look you're ready and right
[00:56.22]你看起来你准备好了
[00:56.22]You showed me out of sight
[00:58.45]你让我看不见了
[00:58.45]We're coming home late tonight
[01:01.19]今晚我们很晚才回家
[01:01.19]We gonna do it right right
[01:04.64]我们会做得很好
[01:04.64]We'll do it right right
[01:06.89]我们会好好的
[01:06.89]Our hands are sky high
[01:09.2]我们高举双手
[01:09.2]From left to the right
[01:11.66]从左到右
[01:11.66]Don't look that the time
[01:14.25]别看时间
[01:14.25]Just let it fly by
[01:16.65]就让它随风而逝吧
[01:16.65]We live the good life
[01:19.04]我们过着美好的生活
[01:19.04]And we'll do it right right
[01:21.55]我们会好好的
[01:21.55]We'll do it right right
[01:23.5]我们会好好的
[01:23.5]Ain't too fast or slow
[01:24.84]不会太快也不会太慢
[01:24.84]It's just enough to get down
[01:28.21]这足以让我心潮澎湃
[01:28.21]Might be from the country
[01:29.82]可能来自乡下
[01:29.82]But were going to town
[01:32.58]我们要进城去
[01:32.58]This weekend
[01:33.59]这个周末
[01:33.59]We can freak a leek all on the floor
[01:36.97]我们可以尽情放纵尽情放纵
[01:36.97]First get low then come close
[01:39.7]先蹲下去再靠近
[01:39.7]Let the music control oh
[01:43.259995]让音乐掌控一切
[01:43.259995]Let's hit the party tonight
[01:45.68]让我们今晚去参加派对吧
[01:45.68]That will be out of sight
[01:48.04]会消失得无影无踪
[01:48.04]No matter where we decide
[01:50.740005]不管我们决定去哪里
[01:50.740005]It's gone be on tonight
[01:52.95]今晚一切都消失不见
[01:52.95]You look you're ready and right
[01:55.58]你看起来你准备好了
[01:55.58]You showed me out of sight
[01:57.869995]你让我看不见了
[01:57.869995]We're coming home late tonight
[02:00.59]今晚我们很晚才回家
[02:00.59]We gonna do it right right
[02:03.78]我们会做得很好
[02:03.78]We'll do it right right
[02:06.25]我们会好好的
[02:06.25]Our hands are sky high
[02:08.51]我们高举双手
[02:08.51]From left to the right
[02:10.79]从左到右
[02:10.79]Don't look that the time
[02:13.51]别看时间
[02:13.51]Just let it fly by
[02:15.98]就让它随风而逝吧
[02:15.98]We live the good life
[02:18.34]我们过着美好的生活
[02:18.34]And we'll do it right right
[02:20.88]我们会好好的
[02:20.88]We'll do it right right
[02:23.8]我们会好好的
[02:23.8]This is the last call
[02:26.45]这是最后一通电话
[02:26.45]Fill up your glass ya'll
[02:28.63]把你的酒杯倒满
[02:28.63]We'll dance untill
[02:29.73]我们尽情舞蹈
[02:29.73]They play the last song
[02:33.09]他们播放最后一首歌
[02:33.09]It's the end of the night
[02:35.48]今夜就要结束了
[02:35.48]Now it's just you and I
[02:37.79001]如今只有你和我
[02:37.79001]It's time for us to take
[02:39.59]是时候让我们
[02:39.59]This party back home
[02:42.49]这是我家乡的派对
[02:42.49]Let's hit the party tonight
[02:45.06]让我们今晚去参加派对吧
[02:45.06]That will be out of sight
[02:47.45]会消失得无影无踪
[02:47.45]No matter where we decide
[02:50.06]不管我们决定去哪里
[02:50.06]It's gone be on tonight
[02:52.41]今晚一切都消失不见
[02:52.41]You look you're ready and right
[02:54.94]你看起来你准备好了
[02:54.94]You showed me out of sight
[02:57.45]你让我看不见了
[02:57.45]When we go home late tonight
[02:59.87]当我们深夜回家
[02:59.87]Girl we gone do it right right
[03:03.17]姑娘我们要好好表现
[03:03.17]Untill the daylight
[03:05.45]直到天明
[03:05.45]We'll do it light right
[03:07.83]我们会轻装上阵
[03:07.83]Yes we'll do it all night
[03:10.4]没错我们会彻夜狂欢
[03:10.4]Don't look at the time
[03:12.83]不要看时间
[03:12.83]Just let it fly by
[03:15.28]就让它随风而逝吧
[03:15.28]Yes we'll live the good life
[03:17.68]没错我们会过上幸福的生活
[03:17.68]And we'll do it right right
[03:20.77]我们会好好的
[03:20.77]Then we say bye bye
[03:30.69]然后我们说再见
[03:30.69]Then we say bye bye
[03:32.45]然后我们说再见
[03:32.45]Bye bye
[03:33.52]拜拜
[03:33.52]Bye bye
[03:34.78]拜拜
[03:34.78]Bye bye
[03:36.01]拜拜
[03:36.01]Bye bye
[03:37.39]拜拜
[03:37.39]Bye bye
[03:38.42]拜拜
[03:38.42]Bye bye
[03:43.04199]拜拜
[00:06.7]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.7]Written by：J. Stephens/T. Craskey/J. Wilson/V. Stephens/John Legend/Tom Craskey
[00:13.41]
[00:13.41]Right right right right right right right right
[00:23.89]没错
[00:23.89]It's a celebration baby step out with me
[00:28.98]这是庆典宝贝跟我来吧
[00:28.98]Draped in your finest clothes
[00:31.13]穿着你最好的衣服
[00:31.13]And accessories
[00:33.21]还有配件
[00:33.21]I notice you've been focused
[00:35.36]我注意到你一直很专注
[00:35.36]On the stress of the week
[00:37.62]这一周的压力
[00:37.62]But it's Friday tonight
[00:40.05]但今晚是星期五
[00:40.05]Spend the night out with me
[00:43.74]与我共度良宵
[00:43.74]Let's hit the party tonight
[00:46.3]让我们今晚去参加派对吧
[00:46.3]That will be out of sight
[00:48.66]会消失得无影无踪
[00:48.66]No matter where we decide
[00:51.41]不管我们决定去哪里
[00:51.41]It's gone be on tonight
[00:53.69]今晚一切都消失不见
[00:53.69]You look you're ready and right
[00:56.22]你看起来你准备好了
[00:56.22]You showed me out of sight
[00:58.45]你让我看不见了
[00:58.45]We're coming home late tonight
[01:01.19]今晚我们很晚才回家
[01:01.19]We gonna do it right right
[01:04.64]我们会做得很好
[01:04.64]We'll do it right right
[01:06.89]我们会好好的
[01:06.89]Our hands are sky high
[01:09.2]我们高举双手
[01:09.2]From left to the right
[01:11.66]从左到右
[01:11.66]Don't look that the time
[01:14.25]别看时间
[01:14.25]Just let it fly by
[01:16.65]就让它随风而逝吧
[01:16.65]We live the good life
[01:19.04]我们过着美好的生活
[01:19.04]And we'll do it right right
[01:21.55]我们会好好的
[01:21.55]We'll do it right right
[01:23.5]我们会好好的
[01:23.5]Ain't too fast or slow
[01:24.84]不会太快也不会太慢
[01:24.84]It's just enough to get down
[01:28.21]这足以让我心潮澎湃
[01:28.21]Might be from the country
[01:29.82]可能来自乡下
[01:29.82]But were going to town
[01:32.58]我们要进城去
[01:32.58]This weekend
[01:33.59]这个周末
[01:33.59]We can freak a leek all on the floor
[01:36.97]我们可以尽情放纵尽情放纵
[01:36.97]First get low then come close
[01:39.7]先蹲下去再靠近
[01:39.7]Let the music control oh
[01:43.259995]让音乐掌控一切
[01:43.259995]Let's hit the party tonight
[01:45.68]让我们今晚去参加派对吧
[01:45.68]That will be out of sight
[01:48.04]会消失得无影无踪
[01:48.04]No matter where we decide
[01:50.740005]不管我们决定去哪里
[01:50.740005]It's gone be on tonight
[01:52.95]今晚一切都消失不见
[01:52.95]You look you're ready and right
[01:55.58]你看起来你准备好了
[01:55.58]You showed me out of sight
[01:57.869995]你让我看不见了
[01:57.869995]We're coming home late tonight
[02:00.59]今晚我们很晚才回家
[02:00.59]We gonna do it right right
[02:03.78]我们会做得很好
[02:03.78]We'll do it right right
[02:06.25]我们会好好的
[02:06.25]Our hands are sky high
[02:08.51]我们高举双手
[02:08.51]From left to the right
[02:10.79]从左到右
[02:10.79]Don't look that the time
[02:13.51]别看时间
[02:13.51]Just let it fly by
[02:15.98]就让它随风而逝吧
[02:15.98]We live the good life
[02:18.34]我们过着美好的生活
[02:18.34]And we'll do it right right
[02:20.88]我们会好好的
[02:20.88]We'll do it right right
[02:23.8]我们会好好的
[02:23.8]This is the last call
[02:26.45]这是最后一通电话
[02:26.45]Fill up your glass ya'll
[02:28.63]把你的酒杯倒满
[02:28.63]We'll dance untill
[02:29.73]我们尽情舞蹈
[02:29.73]They play the last song
[02:33.09]他们播放最后一首歌
[02:33.09]It's the end of the night
[02:35.48]今夜就要结束了
[02:35.48]Now it's just you and I
[02:37.79001]如今只有你和我
[02:37.79001]It's time for us to take
[02:39.59]是时候让我们
[02:39.59]This party back home
[02:42.49]这是我家乡的派对
[02:42.49]Let's hit the party tonight
[02:45.06]让我们今晚去参加派对吧
[02:45.06]That will be out of sight
[02:47.45]会消失得无影无踪
[02:47.45]No matter where we decide
[02:50.06]不管我们决定去哪里
[02:50.06]It's gone be on tonight
[02:52.41]今晚一切都消失不见
[02:52.41]You look you're ready and right
[02:54.94]你看起来你准备好了
[02:54.94]You showed me out of sight
[02:57.45]你让我看不见了
[02:57.45]When we go home late tonight
[02:59.87]当我们深夜回家
[02:59.87]Girl we gone do it right right
[03:03.17]姑娘我们要好好表现
[03:03.17]Untill the daylight
[03:05.45]直到天明
[03:05.45]We'll do it light right
[03:07.83]我们会轻装上阵
[03:07.83]Yes we'll do it all night
[03:10.4]没错我们会彻夜狂欢
[03:10.4]Don't look at the time
[03:12.83]不要看时间
[03:12.83]Just let it fly by
[03:15.28]就让它随风而逝吧
[03:15.28]Yes we'll live the good life
[03:17.68]没错我们会过上幸福的生活
[03:17.68]And we'll do it right right
[03:20.77]我们会好好的
[03:20.77]Then we say bye bye
[03:30.69]然后我们说再见
[03:30.69]Then we say bye bye
[03:32.45]然后我们说再见
[03:32.45]Bye bye
[03:33.52]拜拜
[03:33.52]Bye bye
[03:34.78]拜拜
[03:34.78]Bye bye
[03:36.01]拜拜
[03:36.01]Bye bye
[03:37.39]拜拜
[03:37.39]Bye bye
[03:38.42]拜拜
[03:38.42]Bye bye
[03:43.04199]拜拜
热门歌曲