뭐해 (Feat. Soovi) - SOOVI&赵旴灿

[00:00.0]뭐해 - 赵旴灿/SOOVI
[00:07.12]
[00:07.12]词：조우찬/soovi
[00:14.24]
[00:14.24]曲：paloalto/stally/조우찬/soovi
[00:21.36]
[00:21.36]여기로 저기로 생각을 버리고
[00:23.93]把想法四处丢弃
[00:23.93]정답이 어디 있어 나와 밖으로
[00:26.51]正确答案在哪里 出门去
[00:26.51]계속 뒹굴거려서 뭐해
[00:29.19]在床上辗转反侧做什么
[00:29.19]잠깐 나왔다가 하루 지나가네
[00:31.35]暂时出来一趟 一天过去
[00:31.35]놀 것도 없어
[00:32.32]也没什么可玩
[00:32.32]근데 숙제는 많아
[00:33.95]但是还有很多作业
[00:33.95]숙제가 많아도
[00:35.25]就算作业很多
[00:35.25]놀 생각만 함
[00:36.52]也只有玩耍的想法
[00:36.52]갈 곳도 없어
[00:37.6]无处可去
[00:37.6]내 친구는 놀러 나가
[00:39.08]去找我的朋友玩
[00:39.08]먹고 또 벌써
[00:40.04]吃完东西 又已经
[00:40.04]8시가 지나가
[00:41.7]过了八点
[00:41.7]영어 국어 수학 사회
[00:43.07]英语 国语 数学 社会
[00:43.07]안 풀려 like a 불가사의
[00:44.27]都解不开 就像是不可思议的
[00:44.27]어지러운 친구 사이
[00:45.59]那难搞的朋友关系
[00:45.59]혼자 지내 뭐를 바래
[00:46.81]一个人过 在期望什么
[00:46.81]혼자 지내니까 외로워
[00:49.4]一个人过 我好孤单
[00:49.4]외로워서 나는 괴로워
[00:51.92]因为很寂寞 我受尽折磨
[00:51.92]머릿속은 뒤죽박죽
[00:53.74]脑海里一片乱
[00:53.74]풀려고 안 하고
[00:54.81]不去试图解开
[00:54.81]미뤄 놓게 되네 자꾸
[00:56.81]总是推迟行动
[00:56.81]나는 young 다녀 school
[00:58.2]我还年轻 去学校上学
[00:58.2]2005년에 born
[00:59.43]在2005年出生
[00:59.43]십대의 멋 10대에 삶
[01:00.62]十多岁的风范 十多岁的人生
[01:00.62]쉴 새 없이 달려가
[01:02.0]无暇休息 奔跑前行
[01:02.0]넌 뭐해
[01:04.49]你在干什么
[01:04.49]난 노래를 불러
[01:07.0]我在唱歌
[01:07.0]지금 넌 뭐해
[01:08.479996]现在你在干什么
[01:08.479996]뭐해 뭐해
[01:10.05]干什么 干什么
[01:10.05]널 위한 나의 노래
[01:12.26]我为你而作的歌
[01:12.26]넌 뭐해
[01:14.78]你在干什么
[01:14.78]난 노래를 불러
[01:17.28]我在唱歌
[01:17.28]지금 넌 뭐해
[01:18.79]现在你在干什么
[01:18.79]뭐해 뭐해
[01:20.4]干什么 干什么
[01:20.4]널 위한 나의 노래
[01:22.62]我为你而作的歌
[01:22.62]Just wondering what you're up to now yeah yeah
[01:27.43]
[01:27.43]그냥 넌 뭐 하고 있을지 궁금해
[01:32.9]我只是好奇你在做什么
[01:32.9]Just wondering if you wanna meet up yeah yeah
[01:37.770004]
[01:37.770004]너무나 바쁜 와중에 널 생각해
[01:43.619995]在百忙之中想起你
[01:43.619995]사실은 너를 향한 마음이 좀 있었어
[01:48.770004]其实我对你还有点意思
[01:48.770004]아직은 그냥 가볍게 만나고 싶었어
[01:53.229996]现在还只是想简单地见面
[01:53.229996]주변에서 허 I don't give a 뭐
[01:56.020004]在你身边 我都不在意
[01:56.020004]하고 싶었지만 내가 눈치 보는 타입
[01:58.46]虽然想要做什么 我是看人眼色的类型
[01:58.46]너와 나
[01:59.75]你和我
[01:59.75]다 상관없어
[02:01.01]都无所谓
[02:01.01]둘이 있기만 해도
[02:02.43]两个人在一起
[02:02.43]즐거운 사이 그런 사이가
[02:04.28]就很愉悦的关系 希望是
[02:04.28]됐으면 좋겠다고 물론 생각만 했다고
[02:07.58]那种关系 当然我只是想想
[02:07.58]아직 안 됐다고
[02:09.21]还没能做到
[02:09.21]너 앞에만 서면 brrr
[02:10.76]只要站在你面前 brrr
[02:10.76]머릿속은 brrr
[02:11.83]脑海里 brrr
[02:11.83]연예 고수한테 전화해서 물어본 적도
[02:15.06]就算打电话咨询恋爱高手
[02:15.06]이게 맞나
[02:15.91]这是不是对的
[02:15.91]다 모르겠고
[02:17.24]都不知道
[02:17.24]머리 쓰고 돌려 말하는 거 필요 없어
[02:19.6]不用去费尽心思说些什么
[02:19.6]오늘 뭐해
[02:20.22]今天干什么
[02:20.22]말할게 있는데
[02:21.18]我有话要说
[02:21.18]잠깐 나올래
[02:22.11]能出来一下么
[02:22.11]이제 알겠거든
[02:22.85]现在明白了
[02:22.85]확신이 생긴 내 맘을 ay
[02:24.72]我确信的内心 ay
[02:24.72]넌 뭐해
[02:27.03]你在干什么
[02:27.03]난 노래를 불러
[02:29.55]我在唱歌
[02:29.55]지금 넌 뭐해
[02:31.06]现在你在干什么
[02:31.06]뭐해 뭐해
[02:32.63]干什么 干什么
[02:32.63]널 위한 나의 노래
[02:34.79001]我为你而作的歌
[02:34.79001]넌 뭐해
[02:37.4]你在干什么
[02:37.4]난 노래를 불러
[02:39.85]我在唱歌
[02:39.85]지금 넌 뭐해
[02:41.37]现在你在干什么
[02:41.37]뭐해 뭐해
[02:42.95999]干什么 干什么
[02:42.95999]널 위한 나의 노래
[02:47.09601]我为你而作的歌