Twisted Tales - Jane's Addiction

[00:00.0]Twisted Tales - Jane's Addiction
[00:41.88]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:41.88]I had no mother
[00:43.94]我没有母亲
[00:43.94]I felt no trust
[00:46.25]我感受不到信任
[00:46.25]No family structure
[00:48.58]没有家庭结构
[00:48.58]Yes I've been busted
[00:50.95]没错我被教训了一顿
[00:50.95]I laid my bed out
[00:53.33]我铺好床
[00:53.33]In my back seat
[00:55.7]坐在我的车后座上
[00:55.7]Under the stars is
[00:57.66]在星空下
[00:57.66]Where I would eat
[01:00.52]我可以在那里吃饭
[01:00.52]Ooh sometimes I got lucky I
[01:04.6]有时候我很幸运
[01:04.6]I got nailed too
[01:07.55]我也遇到麻烦了
[01:07.55]Real good
[01:09.85]无与伦比
[01:09.85]She
[01:11.1]她
[01:11.1]She was way over my head
[01:13.92]她让我难以理解
[01:13.92]Couldn't help myself
[01:16.11]我情不自禁
[01:16.11]Hid my past from you
[01:19.31]对你隐瞒我的过去
[01:19.31]To fit in
[01:21.68]融入其中
[01:21.68]To fit in to
[01:24.43]融入其中
[01:24.43]Ooh and yes get in bed with you
[01:28.729996]没错与你同床共枕
[01:28.729996]I had to
[01:31.479996]我必须这样做
[01:31.479996]Have a way of
[01:33.91]有办法
[01:33.91]Telling tales somewhat twisted
[01:58.31]讲述着扭曲的故事
[01:58.31]Told you white lies
[02:00.56]对你说善意的谎言
[02:00.56]I used white magic
[02:02.94]我使用白色魔法
[02:02.94]Need you to know
[02:05.0]我希望你知道
[02:05.0]I'm not a reject
[02:07.7]我不会拒绝别人
[02:07.7]I've been committed but
[02:10.2]我已经下定决心但是
[02:10.2]Not for a long time
[02:12.52]好久没有
[02:12.52]Long over that and
[02:14.77]早已释怀
[02:14.77]You can believe it
[02:17.34]你可以相信
[02:17.34]Ooh sometimes I got lucky I
[02:21.02]有时候我很幸运
[02:21.02]I got nailed too
[02:23.91]我也遇到麻烦了
[02:23.91]Real good
[02:26.4]无与伦比
[02:26.4]She
[02:27.73]她
[02:27.73]She was way over my head
[02:30.6]她让我难以理解
[02:30.6]Couldn't help myself
[02:32.8]我情不自禁
[02:32.8]Hid my past from you
[02:35.98]对你隐瞒我的过去
[02:35.98]To fit in
[02:38.25]融入其中
[02:38.25]To fit in to
[02:41.05]融入其中
[02:41.05]Ooh and yes get in bed with you
[02:45.31]没错与你同床共枕
[02:45.31]I had to
[02:48.12]我必须这样做
[02:48.12]Have a way of
[02:50.55]有办法
[02:50.55]Telling tales somewhat twisted
[02:55.73]讲述着扭曲的故事
[02:55.73]Oh somewhat twisted
[03:05.11]有点扭曲
[03:05.11]Oh twisted
[03:24.64]扭曲
[03:24.64]Ooh sometimes I got lucky I
[03:28.15]有时候我很幸运
[03:28.15]I got nailed too
[03:31.02]我也遇到麻烦了
[03:31.02]Real good
[03:33.59]无与伦比
[03:33.59]She
[03:34.78]她
[03:34.78]She was way over my head
[03:37.73]她让我难以理解
[03:37.73]Couldn't help myself
[03:39.97]我情不自禁
[03:39.97]Hid my past from you
[03:42.98]对你隐瞒我的过去
[03:42.98]To fit in
[03:44.17]融入其中
[03:44.17]To fit in to
[03:47.69]融入其中
[03:47.69]Ooh and yes get in bed with you
[03:52.49]没错与你同床共枕
[03:52.49]I had to
[03:55.3]我必须这样做
[03:55.3]Have a way of
[03:57.66]有办法
[03:57.66]Telling tales somewhat twisted
[04:11.99]讲述着扭曲的故事
[04:11.99]Oh oh oh oh oh
[04:16.99]