エンジョイ - めいちゃん

[00:00.0]エンジョイ - めいちゃん
[00:03.28]
[00:03.28]词：北川悠仁
[00:06.26]
[00:06.26]曲：北川悠仁
[00:09.84]
[00:09.84]编曲：PRIMAGIC/北川悠仁
[00:14.31]
[00:14.31]寝起きで偏頭痛いやだな
[00:18.23]一觉醒来偏头痛真难受啊
[00:18.23]どこにも行きたくないし
[00:22.04]哪里都不想去
[00:22.04]ケチッたカーテン
[00:23.02]如果窗帘
[00:23.02]全部遮光にしときゃ
[00:24.81]能够全换成遮光的
[00:24.81]よかったかなって後悔
[00:28.29]就好了 真后悔
[00:28.29]いつからこの感じ？
[00:31.32]何时开始这种感觉？
[00:31.32]あの頃無限モチベーション
[00:36.02]那时无限的动机
[00:36.02]どこへやら
[00:36.94]去了哪里
[00:36.94]アイデア次第で
[00:38.56]那时仅凭不同的想法
[00:38.56]腹抱え笑えてたっけ
[00:42.35]就能捧腹欢笑呢
[00:42.35]一つずつまたすり減って
[00:45.18]走过的成长阶梯
[00:45.18]上り詰める大人の階段
[00:50.87]一步步磨损减少
[00:50.87]頑張りすぎた俺ごめんね
[00:53.88]我努力过头了 抱歉
[00:53.88]誰かの為にと生きてきたよ
[00:57.38]我一直在为了别人而活
[00:57.38]でもね もうくたびれた
[01:00.81]但是早已经厌倦了
[01:00.81]そろそろテメーのために
[01:02.5]差不多也该
[01:02.5]生きたっていいんじゃない？
[01:03.83]为你活下去了吧？
[01:03.83]エンジョイしない？
[01:04.74]来享受吧？
[01:04.74]明日のことは明日でいい
[01:07.8]明天的事交给明天再说吧
[01:07.8]見たことない世界に変えてやる
[01:11.270004]明天会化作从未见过的世界
[01:11.270004]だから今君といる
[01:14.74]因此和你在一起的
[01:14.74]この瞬間が俺のすべて
[01:18.26]这个瞬间就是我的一切
[01:18.26]さあ 何から始めよう？ エンジョイ
[01:27.38]从哪里开始呢？ 享受吧
[01:27.38]いつまでその感じ？あの時苦言
[01:33.740005]要那样持续到什么时候？那时的忠言
[01:33.740005]ハイテンション構うもんか
[01:36.08]不要去管高涨的情绪
[01:36.08]無視してゲラゲラ
[01:37.619995]无视后开怀大笑
[01:37.619995]バカみたいにはしゃいでたっけ
[01:41.520004]像个傻瓜一样肆意嬉闹
[01:41.520004]一人二人 いつの間にか
[01:44.41]一人两人 不知不觉
[01:44.41]それぞれの場所見つけた
[01:49.93]大家都找到了各自的容身之处
[01:49.93]元気なふりは俺の前じゃ
[01:52.990005]在我面前完全不需要
[01:52.990005]する必要なんて微塵もない
[01:56.479996]假装自己很有精神的样子
[01:56.479996]泣きたけりゃ泣いていい
[01:59.95]想哭就哭好了
[01:59.95]似たようなオメーの為だけに
[02:02.09]我只为了相似的你
[02:02.09]歌ってんだ 聞こえてっか
[02:03.85]而歌唱 你在听吗
[02:03.85]あの日になんて戻れなくて
[02:06.9]时光回不到那一天去
[02:06.9]でも瞬間は容赦なく進んでく
[02:10.37]每个瞬间都毫不留情地在前进
[02:10.37]もし道に迷うなら
[02:13.92]但若你迷了路
[02:13.92]飽きるほど側にいるよ
[02:19.52]我会不厌其烦地陪着你
[02:19.52]あぁめんどい もうしんどい
[02:26.56]啊 真麻烦 真是 太难了
[02:26.56]いやいやまだまだエンジョイ
[02:43.93]不不 还要继续享受呢
[02:43.93]頑張りすぎた俺ごめんね
[02:46.88]我努力过头了 抱歉
[02:46.88]誰かの為にと生きてきたよ
[02:50.35]我一直在为了别人而活
[02:50.35]でもね もうくたびれた
[02:53.84]但是早已经厌倦了
[02:53.84]そろそろテメーのために
[02:55.58]差不多也该
[02:55.58]生きたっていいんじゃない？
[02:56.89]为你活下去了吧？
[02:56.89]エンジョイしない？
[02:57.79001]来享受吧？
[02:57.79001]明日のことは明日でいい
[03:00.83]明天的事交给明天再说吧
[03:00.83]見たことない世界に
[03:03.05]明天会化作
[03:03.05]変えてやる
[03:04.3]从未见过的世界
[03:04.3]だから今君といる
[03:07.79]因此和你在一起的
[03:07.79]この瞬間が俺のすべて
[03:11.26]这个瞬间就是我的一切
[03:11.26]さあ 何から始めよう？エンジョイ
[03:21.39]来吧 从哪里开始呢？享受吧
[03:21.39]エンジョイ
[03:26.039]享受吧