When I Am Older[Originally Performed by Josh Gad](Inspired by Frozen 2 Soundtrack) - Joshua Kladje

[00:00.0]When I Am Older[Originally Performed by Josh Gad
[00:03.36]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.36]Lyrics by：Joshua Kladje
[00:06.73]
[00:06.73]Composed by：Kristen Anderson-Lopez/Robert Lopez
[00:10.1]
[00:10.1]What was that Samantha
[00:18.77]那是什么萨曼莎
[00:18.77]This will all make sense when I am older
[00:22.73]等我长大了这一切都有了意义
[00:22.73]Someday I will see that this makes sense
[00:26.77]总有一天我会明白这一切是有道理的
[00:26.77]One day when I'm old and wise
[00:28.91]有一天当我老了变得睿智
[00:28.91]I'll think back and realize
[00:30.79]我会回想起来意识到
[00:30.79]That these were all completely normal events
[00:34.04]这些都是很正常的事情
[00:34.04]Ah
[00:36.65]啊
[00:36.65]I'll have all the answers when I'm older
[00:40.56]等我成熟一点我会找到答案
[00:40.56]Like why we're in this dark enchanted wood
[00:44.63]为何我们会在这黑暗的魔法树林里
[00:44.63]I know in a couple years
[00:46.8]我知道再过几年
[00:46.8]These will seems like childish fears
[00:48.95]这些意志似乎是幼稚的恐惧
[00:48.95]And so I know this isn't bad it's good
[00:52.17]所以我知道这不是坏事而是好事
[00:52.17]Excuse me
[00:54.07]不好意思
[00:54.07]Growing up means adapting
[00:58.14]成长意味着适应
[00:58.14]Puzzling at your world and your place
[01:01.82]对你的世界你的位置感到困惑
[01:01.82]When I'm more mature
[01:03.68]等我成熟一点
[01:03.68]I'll feel totally secure
[01:06.07]我会觉得很安心
[01:06.07]Being watched by something
[01:08.03]被什么东西注视着
[01:08.03]With a creepy creepy face
[01:11.47]长着一张令人毛骨悚然的脸
[01:11.47]Ahhhhh ahhhhh
[01:20.81]啊啊啊
[01:20.81]See that will all make sense when I am older
[01:25.270004]等我长大了一切都有了意义
[01:25.270004]So there's no need to be terrified or tense
[01:29.99]所以没必要害怕也没必要紧张
[01:29.99]I'll just dream about a time
[01:33.15]我会幻想美好时光
[01:33.15]When I'm in my age of prime
[01:36.47]在我意气风发的年纪
[01:36.47]'Cause when you're older
[01:38.42]因为当你长大以后
[01:38.42]Absolutely everything makes sense
[01:43.78]毫无疑问一切都说得通
[01:43.78]This is fine
[01:48.078]这样也可以