All Night - R3HAB&Sophie and the Giants

[00:00.0]All Night - R3HAB/Sophie and the Giants
[00:00.72]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.72]Lyrics by：Fadil El Ghoul/Lewis Hughes/Nicholas Audino/Lise Reppe/Halvor Folstad/Dag Holtan-Hartwig/Joren Van Der Voort/Sophie Scott/Tor Erik Hermansen/Mikkel S. Eriksen/Hallgeir Rustan/Simon Soloman Webbe/Daniel Stephens
[00:03.53]
[00:03.53]Composed by：Fadil El Ghoul/Lewis Hughes/Nicholas Audino/Lise Reppe/Halvor Folstad/Dag Holtan-Hartwig/Joren Van Der Voort/Sophie Scott/Tor Erik Hermansen/Mikkel S. Eriksen/Hallgeir Rustan/Simon Soloman Webbe/Daniel Stephens
[00:06.34]
[00:06.34]Produced by：R3HAB/Lewis Hughes/Skinny Days/Joren Van Der Voort
[00:07.38]
[00:07.38]Just drop a location
[00:09.22]只需发个定位
[00:09.22]And I will be there
[00:11.22]我就会立马到达
[00:11.22]Who's coming out tonight
[00:12.94]今晚要外出狂欢吗
[00:12.94]Whatchu gonna wear
[00:14.92]你打算穿什么呢
[00:14.92]Let's take a vacation
[00:16.89]让我们暂时逃离
[00:16.89]From everyday life
[00:18.88]这日复一日的生活
[00:18.88]Let's dance the night away
[00:20.25]让我们彻夜舞蹈吧
[00:20.25]And leave the world behind
[00:23.61]把整个世界都抛在脑后
[00:23.61]I'll be out chasing the thrills
[00:24.91]我想感受那激情四射的感觉
[00:24.91]Chasing the thrills
[00:26.43]那激情四射的感觉
[00:26.43]Keep blowing up my phone
[00:28.31]我的手机一直响个不停
[00:28.31]But I'll be in my zone
[00:30.63]但我只想尽享此刻的美好时光
[00:30.63]Tonight it's
[00:31.22]今夜
[00:31.22]One for my ladies and the good vibes
[00:33.21]第一杯酒献给我的情人们 让我们一起共度这美好的时光吧
[00:33.21]Two for the guys with one-track minds
[00:34.87]第二杯酒献给那些痴情的男士
[00:34.87]All night all night
[00:39.01]彻夜狂欢吧
[00:39.01]Three for your ex that keeps ringing
[00:40.99]第三杯酒献给你那不厌其烦的前任
[00:40.99]Four more shots we're doing our thing
[00:42.72]再来几杯 一起尽享独属于我们的美好时光吧
[00:42.72]All night all night
[00:45.38]让我们彻夜狂欢吧
[00:45.38]All night all day
[00:50.51]让我们夜以继日地狂欢吧
[00:50.51]All night all night
[00:53.18]让我们彻夜狂欢吧
[00:53.18]All night all day
[00:58.32]让我们夜以继日地狂欢吧
[00:58.32]All night all night
[01:01.93]让我们彻夜狂欢吧
[01:01.93]I don't get tired
[01:02.89]我活力四射
[01:02.89]I don't need sleep
[01:03.95]我毫无困意
[01:03.95]I live my life and my life ain't cheap
[01:05.89]我每天过着奢靡无度的生活
[01:05.89]Don't be shy you're looking alright
[01:07.75]不要害羞 你看起来如此美艳动人
[01:07.75]But before you get yours I gotta get mine
[01:09.8]在你没爱上我之前 我已为你沉沦
[01:09.8]Feel the tension
[01:10.76]我想感受那种紧张的快感
[01:10.76]The suspension
[01:11.66]那刺激的感觉
[01:11.66]I get it I know that you want my attention
[01:13.729996]我知道你想吸引我的注意
[01:13.729996]Might get lucky maybe who knows
[01:15.56]或许我的好运即将降临 但要知道
[01:15.56]My friends come first yeah that's my rules
[01:18.14]我可是把朋友永远放在第一位的 这可是我一贯的原则
[01:18.14]I'll be out chasing the thrills
[01:19.62]我想感受那激情四射的感觉
[01:19.62]Chasing the thrills
[01:21.13]那激情四射的感觉
[01:21.13]Keep blowing up my phone
[01:22.95]我的手机一直响个不停
[01:22.95]But I'll be in my zone
[01:25.31]但我只想尽享此刻的美好时光
[01:25.31]Tonight it's
[01:25.94]今夜
[01:25.94]One for my ladies and the good vibes
[01:27.87]第一杯酒献给我的情人们 让我们一起共度这美好的时光吧
[01:27.87]Two for the guys with one-track minds
[01:29.56]第二杯酒献给那些痴情的男士
[01:29.56]All night all night
[01:33.68]彻夜狂欢吧
[01:33.68]Three for your ex that keeps ringing
[01:35.65]第三杯酒献给你那不厌其烦的前任
[01:35.65]Four more shots we're doing our thing
[01:37.380005]再来几杯 一起尽享独属于我们的美好时光吧
[01:37.380005]All night all night
[01:39.990005]让我们彻夜狂欢吧
[01:39.990005]All night all day
[01:45.14]让我们夜以继日地狂欢吧
[01:45.14]All night all night
[01:48.020004]让我们彻夜狂欢吧
[01:48.020004]All night all day
[01:52.979996]让我们夜以继日地狂欢吧
[01:52.979996]All night all night
[01:55.619995]让我们彻夜狂欢吧
[01:55.619995]All night all day
[02:00.062]让我们夜以继日地狂欢吧