[00:00.0]暗闇を照らせ - VIXX (빅스)
[00:02.76]
[00:02.76]Yeah we back the city
[00:07.09]
[00:07.09]Is mine baby
[00:12.02]
[00:12.02]Let go
[00:12.59]
[00:12.59]회색 도시 위로
[00:13.54]灰色都市中
[00:13.54]펼쳐지는 미로
[00:15.02]展开的迷途
[00:15.02]시간이 멈춘 채로
[00:16.62]随着时间停止
[00:16.62]너를 찾아 right here
[00:18.52]就在这里寻找你
[00:18.52]어둠 속의 천사
[00:19.38]黑暗中的天使
[00:19.38]악몽 속의 환상
[00:20.76]噩梦中的幻象
[00:20.76]희미하게 비치는
[00:22.29]隐约可见的
[00:22.29]가면 속의 그녀
[00:24.14]面具下的她
[00:24.14]검은 안개 뒤로
[00:25.21]黑色迷雾之后
[00:25.21]가려진 실루엣
[00:26.72]被遮挡的剪影
[00:26.72]사라져버리기
[00:28.01]要在消失之前
[00:28.01]전에 찾겠어 baby
[00:29.92]找到
[00:29.92]죽어가는 도시
[00:30.88]走向死亡的都市
[00:30.88]희망은 저 멀리
[00:32.44]希望在那远处
[00:32.44]다 갈라져 버린
[00:33.87]全都破碎掉
[00:33.87]땅을 구해줘 baby
[00:35.77]拯救大地 宝贝
[00:35.77]Ooh girl 마치 넌
[00:37.0]女孩 正如你一般
[00:37.0]그리다가 멈춘 그림 같아
[00:38.71]宛若描绘中就停止的画
[00:38.71]So girl don't stop
[00:39.93]
[00:39.93]나를 향해 다가와줘 와줘
[00:41.6]请向我走来 走来
[00:41.6]한 줄기 빛 같은 너
[00:42.9]宛若一丝光线的你
[00:42.9]천국의 불을 켜줘 켜줘
[00:44.42]请帮我打开天国的灯 请打开
[00:44.42]Yeah let's go
[00:46.08]
[00:46.08]숨 막히는 깊은 어둠 속
[00:49.26]令人窒息的深深的黑暗中
[00:49.26]점점 사라져가고 있어
[00:52.04]渐渐消失不见
[00:52.04]나의 손을 잡아줘
[00:53.53]请抓住我的手
[00:53.53]어둠 속을 밝혀줘
[00:55.25]请照亮黑暗
[00:55.25]그대여 날 구해줘
[00:56.42]亲爱的 请拯救我
[00:56.42]어둠 속을 밝혀줘
[00:58.06]请照亮黑暗
[00:58.06]Yeah like it when you
[00:59.58]
[00:59.58]Work your body
[01:00.38]
[01:00.38]Work your body
[01:01.68]
[01:01.68]Work your body yeah
[01:04.45]
[01:04.45]어둠 속을 밝혀줘
[01:04.88]请照亮黑暗
[01:04.88]Work your body
[01:05.85]
[01:05.85]Work your body
[01:07.38]
[01:07.38]Work your body yeah
[01:10.05]
[01:10.05]어둠 속을 밝혀줘
[01:10.979996]请照亮黑暗
[01:10.979996]Oh god 신은 없는 건가
[01:13.67]没有上帝和神吗
[01:13.67]사라져 가는
[01:14.54]就此抛弃
[01:14.54]난 버려진 건가
[01:16.83]逐渐消失的我吗
[01:16.83]You got 너만 가진
[01:18.61]你得到了 只有你拥有着钥匙
[01:18.61]열쇠 천국의 문을 열어 줘
[01:22.57]请帮我打开天国之门
[01:22.57]Baby 하늘 높이
[01:25.14]宝贝 我想要
[01:25.14]난 날아 가고 싶어
[01:28.24]飞向高空
[01:28.24]이 어둠 속에 갇혀
[01:29.44]被关在这黑暗之中
[01:29.44]숨을 쉴 수 없어
[01:31.08]无法呼吸
[01:31.08]가면을 벗어 줘
[01:33.96]请脱下面具
[01:33.96]Ooh girl 마치 넌
[01:35.47]女孩 正如你一般
[01:35.47]그리다가 멈춘 그림 같아
[01:37.25]宛若描绘中就停止的画
[01:37.25]So girl don't stop
[01:38.259995]
[01:38.259995]나를 향해 다가와줘 와줘
[01:40.19]请向我走来 走来
[01:40.19]한 줄기 빛 같은
[01:41.15]宛若一丝光线的你
[01:41.15]너 천국의 불을
[01:41.97]请帮我打开
[01:41.97]켜줘 켜줘
[01:42.94]天国的灯
[01:42.94]Yeah let's go
[01:44.75]
[01:44.75]숨 막히는 깊은 어둠 속
[01:47.69]令人窒息的深深的黑暗中
[01:47.69]점점 사라져가고 있어
[01:50.58]渐渐消失不见
[01:50.58]나의 손을 잡아줘
[01:52.270004]请抓住我的手
[01:52.270004]어둠 속을 밝혀줘
[01:53.54]请照亮黑暗
[01:53.54]그대여 날 구해줘
[01:54.880005]亲爱的 请拯救我
[01:54.880005]어둠 속을 밝혀줘
[01:56.490005]请照亮黑暗
[01:56.490005]Yeah like it when you
[01:58.5]
[01:58.5]Work your body
[01:59.11]
[01:59.11]Work your body
[02:00.2]
[02:00.2]Work your body yeah
[02:03.04]
[02:03.04]어둠 속을 밝혀줘
[02:03.47]请照亮黑暗
[02:03.47]Work your body
[02:04.47]
[02:04.47]Work your body
[02:05.94]
[02:05.94]Work your body yeah
[02:08.35]
[02:08.35]어둠 속을 밝혀줘
[02:09.78]请照亮黑暗
[02:09.78]저기 멀리 달아나지
[02:12.52]向那远方逃离
[02:12.52]난 네가 남긴
[02:13.21]我跟随着
[02:13.21]그림자의 뒤를 따라가지
[02:15.23]你留下的影子之后
[02:15.23]좁혀지는 거리감에
[02:16.44]渐渐缩小的距离感
[02:16.44]느껴지는 카타르시스
[02:17.92]感受到的感情净化
[02:17.92]닿을 때쯤 멀어진
[02:19.14]触碰到的时候
[02:19.14]하얀 천사와의 키스
[02:21.25]与白色天使的亲吻渐行渐远
[02:21.25]넌 나를 홀려놓고
[02:22.4]你迷惑着我
[02:22.4]네 자신을 감추고
[02:23.85]隐藏着你自己
[02:23.85]뒤도 한번 안
[02:24.95999]一次
[02:24.95999]돌아보고 저 안개
[02:26.06]都不回头看
[02:26.06]뒤로 숨고 있어
[02:26.9]躲藏在翅膀后面
[02:26.9]네 머리맡에서 널
[02:28.01]做着在你床边
[02:28.01]쓰다듬는 꿈을 꿔
[02:29.64]抚摸着你的梦
[02:29.64]Yeah 비밀을 밝혀줘
[02:32.11]请照亮秘密
[02:32.11]모두 무너지려 해
[02:34.65]一切都想要倒塌
[02:34.65]더는 널 기다리는 게
[02:36.41]继续等待着你
[02:36.41]힘들어
[02:37.33]是如此艰辛
[02:37.33]내게 빛을 밝혀줘
[02:39.29001]请点亮我的光
[02:39.29001]어둠 속을 밝혀줘
[02:39.92]请照亮黑暗
[02:39.92]다 사라지기 전에
[02:41.81]在一切都消失之前
[02:41.81]어둠 속을 밝혀줘
[02:43.14]请照亮黑暗
[02:43.14]Yeah like it when you
[02:44.53]
[02:44.53]Work your body
[02:45.51]
[02:45.51]Work your body
[02:46.94]
[02:46.94]Work your body yeah
[02:49.3]
[02:49.3]어둠 속을 밝혀줘
[02:49.79001]请照亮黑暗
[02:49.79001]Work your body
[02:51.33]
[02:51.33]Work your body
[02:52.69]
[02:52.69]Work your body yeah
[02:54.98]
[02:54.98]All I want is you baby
[02:59.09799]