Blind Side - Melissa Ferrick

[00:00.0]Blind Side - Melissa Ferrick
[00:06.97]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.97]Empty heart
[00:08.29]内心空虚
[00:08.29]Full of contradiction
[00:09.85]充满矛盾
[00:09.85]Empty arms
[00:11.19]空荡荡的怀抱
[00:11.19]Waiting for your direction
[00:13.15]等待你的指引
[00:13.15]But who am I to expect your surrender
[00:16.2]但我有什么资格期待你的投降
[00:16.2]Who am I to think that I can make you fall in love with me
[00:25.78]我有什么资格认为我可以让你爱上我
[00:25.78]Patiently wondering if I'll ever find peace
[00:28.73]耐心地思考我能否找到内心的平静
[00:28.73]Work out my problems by playing
[00:31.8]用音乐解决我的问题
[00:31.8]Screamed out my throat
[00:33.4]我声嘶力竭地呐喊
[00:33.4]And left my heart hanging
[00:37.55]让我的心悬在半空
[00:37.55]But the blind side of love
[00:41.24]但是爱情的阴暗面
[00:41.24]Yeah it moved right in to you
[00:43.98]就在你身边
[00:43.98]Blind side of fate
[00:47.42]命运的阴暗面
[00:47.42]Yeah it fell right on you
[00:50.58]就在你身上
[00:50.58]But now I've felt me in you
[00:52.27]但现在我在你身上感受到了我的存在
[00:52.27]And I want you
[00:55.19]我想要你
[00:55.19]Come on and blind side me
[00:59.96]来吧无视我的存在
[00:59.96]Cause I love everything about you
[01:02.98]因为我爱你的一切
[01:02.98]And I don't even know you
[01:06.05]我根本不了解你
[01:06.05]So I hope everything I've made up about you is true
[01:12.35]我希望我编造的关于你的一切都是真的
[01:12.35]Cause your smile yeah it's stuck in my eyes
[01:15.520004]因为你的微笑印刻在我的眼眸里
[01:15.520004]And your mouth makes me forget what I'm saying
[01:18.61]你的甜言蜜语让我忘记我在说什么
[01:18.61]And your lips make me wonder if your taken
[01:22.06]你的双唇让我怀疑你是否已沦陷
[01:22.06]Tell me are you taken
[01:24.57]告诉我你是否心动
[01:24.57]Blind side of love
[01:27.93]爱情的盲目面
[01:27.93]Yeah it moved right in to you
[01:30.69]就在你身边
[01:30.69]Blind side of fate
[01:34.11]命运的阴暗面
[01:34.11]Yeah it fell right on you
[01:37.11]就在你身上
[01:37.11]And now I've felt me in you
[01:38.97]现在我在你身上感受到了我的存在
[01:38.97]And I want you
[01:41.229996]我想要你
[01:41.229996]Come on baby
[01:42.509995]来吧宝贝
[01:42.509995]Blind side me
[01:45.229996]我盲目无知
[01:45.229996]Yeah
[01:46.729996]Yeah
[01:46.729996]Yeah come on baby
[01:48.47]来吧宝贝
[01:48.47]Blind side me
[01:56.11]我盲目无知
[01:56.11]'Cause I'm not sure I've got it
[01:59.11]因为我不确定我能否做到
[01:59.11]It being life and how to live it
[02:02.2]这就是人生该如何度过
[02:02.2]But I could try with you
[02:04.3]但我可以试着和你在一起
[02:04.3]'Cause I seem to stutter
[02:06.1]因为我似乎结结巴巴
[02:06.1]When I lie to you
[02:20.78]当我欺骗你时
[02:20.78]Blind side of love
[02:24.04001]爱情的盲目面
[02:24.04001]Yeah it moved right in to you
[02:26.95999]就在你身边
[02:26.95999]Blind side of fate
[02:30.09]命运的阴暗面
[02:30.09]Yeah it fell right on ya
[02:33.16]就在你面前
[02:33.16]And now I have felt me in you
[02:35.09]现在我在你身上感受到了我的存在
[02:35.09]And I want you to
[02:37.38]我希望你
[02:37.38]Come on baby
[02:38.72]来吧宝贝
[02:38.72]Blind side me
[02:40.85]我盲目无知
[02:40.85]Oh yeah come on baby
[02:44.73]来吧宝贝
[02:44.73]Blind side me yeah
[02:53.0]我盲目无知
[02:53.0]Blind side me
[02:58.0]我盲目无知