僕とけいと - 知念侑李&岡本圭人

[00:00.0]僕とけいと - 知念侑李 (ちねん ゆうり)/岡本圭人 (おかもと けいと)
[00:03.31]
[00:03.31]词：Vabdrythem
[00:06.63]
[00:06.63]曲：川口進/MiNe/AtsushiShimada
[00:09.95]
[00:09.95]僕とけいとでわーいわい
[00:12.7]我和圭人 哇哇
[00:12.7]俺と知念でyeah yeah
[00:15.57]我和知念 耶耶
[00:15.57]これが二人のスタイル
[00:18.82]这就是两个人的风格
[00:18.82]今日もいつも二人
[00:20.52]今天也是两个人一起
[00:20.52]街をディンダディンダドン
[00:21.66]在街上打打闹闹
[00:21.66]あれもこれもそれもどれも
[00:23.22]这个那个无论哪一个
[00:23.22]一緒なんです
[00:24.59]都是一样的
[00:24.59]「けいと」「知念」
[00:25.36]“圭人” “知念”
[00:25.36]「無理」「え？」
[00:26.07]“不行” “唉？”
[00:26.07]何も言ってない
[00:30.31]我什么都没说
[00:30.31]今日は誰を誘おう
[00:31.69]今天要邀请谁呢
[00:31.69]やまちゃん何してる？
[00:33.11]Yama酱在干什么呢？
[00:33.11]大ちゃんいのちゃん
[00:33.88]大酱 ino酱
[00:33.88]ヒカゆーてぃ宏太にゆーや
[00:35.92]小光 芋头 宏太 雄也
[00:35.92]Jumpみんな遊ぼうよ
[00:39.05]jump全体人员都来玩耍吧
[00:39.05]ん返信ない
[00:41.81]嗯 没人回复我
[00:41.81]他愛もない日々が段々と
[00:46.7]无聊的每一天
[00:46.7]かけがえのない宝物へと
[00:51.57]渐渐地变成
[00:51.57]変わっていく
[00:55.05]无法替代的宝物
[00:55.05]僕とけいとでわーいわい
[00:57.89]我和圭人 哇哇
[00:57.89]俺と知念でyeah yeah
[01:00.76]我和知念 耶耶
[01:00.76]一人よりも二人なら
[01:02.42]两个人比起一个人
[01:02.42]出来ることがあふれてる
[01:04.91]能做的事情有很多
[01:04.91]楽しもう
[01:06.88]一起来享受吧
[01:06.88]あずっとこのまま居れたらいいな
[01:12.12]啊 能一直这样在一起就好了
[01:12.12]こんな二人のスタイルで
[01:14.93]我们两个人这样的风格
[01:14.93]これからもよろしくね
[01:17.36]今后也请多指教啦
[01:17.36]僕とけいと(俺と知念)
[01:20.5]我和圭人 我和知念
[01:20.5]二人のスタイル
[01:23.89]两个人的风格
[01:23.89]今日はどこに行こう
[01:25.21]今天要去哪里呢
[01:25.21]カラオケで熱唱
[01:26.67]尽情地唱起卡拉OK
[01:26.67]しゃくりこぶしフォールリズム
[01:28.1]升调 转音 降调 节拍
[01:28.1]安定しない
[01:29.55]不安定啊
[01:29.55]「知念知念」
[01:30.21]“知念知念”
[01:30.21]「無理」「え？」
[01:31.03]“不行” “唉？”
[01:31.03]俺に歌わせてよ
[01:35.43]让我来唱一曲嘛
[01:35.43]今日は何しようフットサルしたい
[01:38.130005]今天要做什么呢 想踢五人足球
[01:38.130005]ボールシューズコート
[01:38.93]足球 鞋子 上衣 是也
[01:38.93]メンツよろしくけいとって
[01:41.8]请多指教 圭人
[01:41.8]そんじゃいっちょ
[01:43.75]那么来试试看吧
[01:43.75]「もしもーし？やっほー
[01:45.55]“喂？呀吼
[01:45.55]今からフットサル来れる？」早送り
[01:50.75]现在要来踢五人足球吗？” 快进
[01:50.75]みんな揃ってる
[01:52.19]大家都到齐了
[01:52.19]不意に凹んじゃう時だって
[01:57.14]就算在突然意志消沉的时候
[01:57.14]そばにいるから
[01:59.94]我都会在你身边
[01:59.94]いつも変わらないで居られるよ
[02:05.7]我都会一如既往地在你身边
[02:05.7]俺と知念でyeah yeah
[02:08.43]我和知念 耶耶
[02:08.43]僕とけいとでわーいわい
[02:11.36]我和圭人 哇哇
[02:11.36]一人よりも二人なら
[02:13.0]两个人比起一个人
[02:13.0]分け合うことも出来るよ
[02:15.34]可以进行分享
[02:15.34]嬉しい
[02:17.45]很开心
[02:17.45]あずっとこのまま居れたらいいな
[02:22.64]啊 能够一直这样就好了
[02:22.64]そんな二人のスタイルで
[02:25.53]我们两个人这样的风格
[02:25.53]まだまだよろしくね
[02:27.91]还是要请多多指教
[02:27.91]俺と知念(僕とけいと)
[02:28.88]我和知念 我和圭人
[02:28.88]僕たちにしか出来ないこと
[02:31.95999]只有我们能做的事情
[02:31.95999]無限大に広がってく
[02:34.48]在无限大地慢慢扩展
[02:34.48]３２１絶対二人いつでも一緒だよ
[02:58.14]３２１ 两个人绝对无论何时都在一起的
[02:58.14]みんなおいでよわーいわい
[03:00.62]大家快来吧 哇哇
[03:00.62]エビバデカモンイエーイイエイ
[03:03.49]Everybody Come On Yeah Yeah
[03:03.49]もっと騒ごうわーいわい
[03:06.24]再热闹点吧 哇哇
[03:06.24]エビバデシャウトイエーイイエイ
[03:09.18]Everybody Shout Yeah Yeah
[03:09.18]僕とけいとでわーいわーい
[03:11.95]我和圭人 哇哇
[03:11.95]俺と知念でyeah yeah
[03:14.78]我和知念 耶耶
[03:14.78]一人よりも二人なら
[03:16.34]两个人比起一个人
[03:16.34]出来ることがあふれてる楽しもう
[03:21.23]能做的事情有很多 一起来享受吧
[03:21.23]あずっとこのまま居れたらいいな
[03:26.13]啊 能一直这样在一起就好了
[03:26.13]こんな二人のスタイルで
[03:28.88]我们两个人这样的风格
[03:28.88]これからもよろしくね
[03:31.11]今后也请多指教啦
[03:31.11]僕とけいと(俺と知念)
[03:34.79001]我和圭人 我和知念
[03:34.79001]僕とけいとでわーいわーい
[03:37.44]我和圭人 哇哇
[03:37.44]俺と知念でyeah yeah
[03:39.76]我和知念 耶耶
[03:39.76]僕とけいと
[03:41.33]我和圭人
[03:41.33]俺と知念
[03:42.74]我和知念
[03:42.74]僕とけいと(俺と知念)
[03:47.074]我和圭人 我和知念