Wouldn't It Be Good(其他) - Nik Kershaw

[00:00.0]Wouldn't It Be Good - Nik Kershaw
[00:44.43]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:44.43]I got it bad
[00:46.32]我心潮澎湃
[00:46.32]You don't know how bad I got it
[00:49.4]你不知道我有多难过
[00:49.4]You got it easy
[00:51.26]你轻而易举
[00:51.26]You don't know when you've got it good
[00:54.34]你不知道什么时候你过得很好
[00:54.34]It's getting harder
[00:56.11]越来越难
[00:56.11]Just keeping life and soul together
[00:59.11]让生命与灵魂融为一体
[00:59.11]I'm sick of fighting
[01:01.11]我厌倦了争吵
[01:01.11]Even though I know I should
[01:04.12]即使我知道我应该
[01:04.12]The cold is biting
[01:05.96]寒冷刺骨
[01:05.96]Through each and every nerve and fiber
[01:09.09]贯穿每一根神经和纤维
[01:09.09]My broken spirit is frozen to the core
[01:14.34]我破碎的灵魂已经被冰封
[01:14.34]I don't wanna be here
[01:16.44]我不想在这里
[01:16.44]No more
[01:17.46]再也不会
[01:17.46]Wouldn't it be good to be
[01:20.07]这样不好吗
[01:20.07]In your shoes
[01:22.07]站在你的角度
[01:22.07]Even if it was for just
[01:25.0]即使只是为了
[01:25.0]One day
[01:26.95]总有一天
[01:26.95]Wouldn't it be good if
[01:29.13]这不是很好吗如果
[01:29.13]We
[01:29.76]我们
[01:29.76]Could wish ourselves away
[01:36.89]希望我们远走高飞
[01:36.89]Wouldn't it be good to be
[01:39.479996]这样不好吗
[01:39.479996]On your side
[01:41.58]在你身边
[01:41.58]The grass is always greener over there
[01:46.509995]那边的草地总是更绿
[01:46.509995]Wouldn't it be good if
[01:48.71]这不是很好吗如果
[01:48.71]We could live
[01:50.78]我们可以好好生活
[01:50.78]Without a care
[01:58.020004]毫不在意
[01:58.020004]You must be joking
[01:59.7]你一定是在开玩笑
[01:59.7]You don't know a thing about it
[02:02.72]你一无所知
[02:02.72]You've got no problem
[02:04.61]你没有任何问题
[02:04.61]I'd stay right there if I were you
[02:07.74]如果我是你我会待在原地
[02:07.74]I got it harder
[02:09.52]我变得更加强大
[02:09.52]You couldn't dream how hard I got it
[02:12.44]你无法想象我多么努力
[02:12.44]Stay out of my shoes
[02:14.44]离我远点
[02:14.44]If you know what's good for you
[02:17.59]如果你知道什么是对你好的
[02:17.59]The heat is stifling
[02:19.31]酷热难耐
[02:19.31]Burning me up from the inside
[02:22.32]从内心深处点燃我的激情
[02:22.32]The sweat is coming
[02:24.08]汗流浃背
[02:24.08]Through each and every pore
[02:27.41]渗透每个毛孔
[02:27.41]I don't wanna be here no more
[02:31.8]我再也不想在这里
[02:31.8]I don't wanna be here no more
[02:37.09]我再也不想在这里
[02:37.09]I don't wanna be here no more
[03:29.26]我再也不想在这里
[03:29.26]Wouldn't it be good to be
[03:32.11]这样不好吗
[03:32.11]In your shoes
[03:34.11]站在你的角度
[03:34.11]Even if it was
[03:36.01]就算是
[03:36.01]For just
[03:36.89]为了
[03:36.89]One day
[03:39.01]总有一天
[03:39.01]Wouldn't it be good if
[03:41.19]这不是很好吗如果
[03:41.19]We could wish
[03:43.09]我们可以许下心愿
[03:43.09]Ourselves away
[03:46.75]远离我们
[03:46.75]Ooh
[03:48.88]
[03:48.88]Wouldn't it be good to be
[03:51.58]这样不好吗
[03:51.58]On your side
[03:53.59]在你身边
[03:53.59]The grass is always greener over there
[03:58.58]那边的草地总是更绿
[03:58.58]Wouldn't it be good if
[04:00.81]这不是很好吗如果
[04:00.81]We could live
[04:02.82]我们可以好好生活
[04:02.82]Without a care
[04:09.9]毫不在意
[04:09.9]I got it bad
[04:11.74]我心潮澎湃
[04:11.74]You don't know how bad I got it
[04:14.93]你不知道我有多难过
[04:14.93]You got it easy
[04:16.65]你轻而易举
[04:16.65]You don't know when you've got it good
[04:19.76]你不知道什么时候你过得很好
[04:19.76]It's getting harder
[04:21.56]越来越难
[04:21.56]Just keeping life and soul together
[04:24.48]让生命与灵魂融为一体
[04:24.48]I'm sick of fighting
[04:26.3]我厌倦了争吵
[04:26.3]Even though I know I should
[04:31.03]即使我知道我应该