Oops... I Did It Again - Children Of Bodom

[00:00.0]Oops... I Did It Again - Children Of Bodom (博多之子)
[00:07.41]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.41]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[00:19.36]
[00:19.36]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[00:22.56]
[00:22.56]I think I did it again
[00:25.11]我想我重蹈覆辙
[00:25.11]I made you believe we are more than just friends
[00:30.05]我让你相信我们不只是朋友
[00:30.05]Oh baby
[00:31.45]宝贝
[00:31.45]It might seem like a crush
[00:34.09]这看起来像是迷恋
[00:34.09]But it doesn't mean that I am serious
[00:40.04]但这并不意味着我是认真的
[00:40.04]'Cause to lose all my senses
[00:44.49]因为我失去了理智
[00:44.49]That is just so typically me
[00:47.82]这就是典型的我
[00:47.82]Oh baby baby
[00:49.02]宝贝
[00:49.02]Oops I did it again
[00:52.37]哎呀我又重蹈覆辙
[00:52.37]I played with your heart
[00:54.68]我玩弄了你的心
[00:54.68]Got lost in the game
[00:56.89]迷失在这场游戏里
[00:56.89]Oh baby baby
[00:58.26]宝贝
[00:58.26]Oops you think I am in love
[01:01.42]哎呀你以为我恋爱了
[01:01.42]That I am sent from above
[01:05.08]我是上天派来的
[01:05.08]I am not that innocent
[01:08.520004]我没那么天真
[01:08.520004]You see my problem is this
[01:10.7]你知道我的问题是
[01:10.7]I am dreaming away
[01:13.01]我沉浸在梦幻里
[01:13.01]Wishing that heroes they truly exist
[01:17.28]希望英雄真的存在
[01:17.28]I cry watching the days
[01:19.76]我泪流满面看着那些日子
[01:19.76]Cannot you see I am a fool in so many ways
[01:25.6]你不明白吗在很多方面我都是个傻瓜
[01:25.6]But to lose all my senses
[01:29.97]但我失去了理智
[01:29.97]That is just so typically me
[01:34.979996]这就是典型的我
[01:34.979996]Oops I did it again
[01:38.1]哎呀我又重蹈覆辙
[01:38.1]I played with your heart
[01:40.28]我玩弄了你的心
[01:40.28]Got lost in the game
[01:42.59]迷失在这场游戏里
[01:42.59]Oh baby baby
[01:43.759995]宝贝
[01:43.759995]Oops you think I am in love
[01:47.03]哎呀你以为我恋爱了
[01:47.03]That I am sent from above
[01:50.78]我是上天派来的
[01:50.78]I am not that innocent
[01:55.078]我没那么天真