Somersault(Danger Mouse Remix) - Sia&Zero 7&MF Doom&Danger Mouse

[00:00.0]Somersault (Danger Mouse Remix) - Sia (希雅)/Zero 7/MF Doom/Danger Mouse
[00:03.08]
[00:03.08]Composed by：Henry Binns/Sam Hardaker/Sia Furler
[00:06.17]
[00:06.17]You put my feet back on the ground
[00:12.64]你让我重新振作起来
[00:12.64]Did you know you brought me around
[00:17.83]你知道吗 我为你魂不守舍
[00:17.83]You were sweet and you were sound
[00:23.5]你温柔又完美
[00:23.5]You saved me
[00:33.59]你拯救了我
[00:33.59]She wondered would it hurt again a scary new setting
[00:36.37]她不知道到一个陌生的坏境 会不会再次受伤
[00:36.37]A Mary Lou Retton perfect 10
[00:38.39]Mary Lou Retton完美无瑕
[00:38.39]Was it worth it then
[00:40.13]这样值得吗
[00:40.13]Would have made the clique switch way back
[00:42.16]会不会让大家的态度彻底改变
[00:42.16]For a quick pitch in the haystack
[00:44.17]只为享受这片刻的缠绵
[00:44.17]With a bad b***h like Payback with interest
[00:46.51]和一个对我感兴趣的女孩在一起
[00:46.51]Used to keep her nice coo trimless
[00:48.49]喜欢把她的体毛修剪干净
[00:48.49]Flipped it for a high school gymnast
[00:50.71]为了一个高中体操运动员而抛弃了她
[00:50.71]She was thicker than the kick off Supersonic
[00:53.44]她的身材性感无比
[00:53.44]Sicker than the bubonic to Vik it was platonic
[00:56.9]令人垂涎三尺 Vik只要想要柏拉图式的爱情
[00:56.9]Wow found a new playmate
[00:58.92]找了一个新的玩伴
[00:58.92]At this late stage in the game he couldn't get the name straight
[01:02.43]来不及细问名字 便义无反顾地爱上了
[01:02.43]Told her it was all up in your calf muscle
[01:04.61]我对她说 你得把小腿肌肉绷紧
[01:04.61]Showed her how to pull it off all laugh and tussle
[01:07.75]我把所有的动作都教给她 我们笑着 打闹着
[01:07.75]At one point she thought he was a lame cat with game for the rats
[01:11.26]她一度以为他是自己命中的克星
[01:11.26]A dog to claim the blame at
[01:13.79]是要为她负责的那个人
[01:13.79]Told her maybe it's your momma fault for giving you the shaker
[01:16.85]我告诉她 要怪就怪你妈 不该把你生得这么美丽
[01:16.85]Summi-summi-somersault
[01:18.82]翻筋斗
[01:18.82]You put my feet back on the ground
[01:25.18]你让我重新振作起来
[01:25.18]Did you know you brought me around
[01:30.29]你知道吗 我为你魂不守舍
[01:30.29]You were sweet and you were sound
[01:36.14]你温柔又完美
[01:36.14]You saved me
[01:41.68]你拯救了我
[01:41.68]Butterflies at the very mention
[01:43.39]她的睫毛就像蝴蝶的双翅一样
[01:43.39]The flutter of her eyelashes help to clear the tension
[01:46.770004]不停地颤动 一看到她的眼睛他就不紧张了
[01:46.770004]Then went and tripped and fell head over heels
[01:49.25]走上前被绊倒 头朝下摔了一跤
[01:49.25]V and got dirtier than Red Rover's wheels
[01:52.46]Vik全身都弄脏了
[01:52.46]No matter how high-stake the price
[01:54.54]无论代价多大
[01:54.54]This good-luck charm on his arm shake the dice
[01:57.85]他手臂上的幸运符都会保佑他
[01:57.85]It's gymnastics practice makes nice
[02:00.36]这就是体操 熟能生巧
[02:00.36]She's not the type to be enticed by fake ice
[02:03.8]她不是那种会被假钻石诱惑的人
[02:03.8]Aah the stench of first love
[02:05.8]初恋的味道
[02:05.8]The quench of the thirst made it worse
[02:07.55]欲望得到满足 事情却一发不可收拾
[02:07.55]Truly the burst of upper-thrust motion
[02:10.23]体内的能量彻底爆发
[02:10.23]Trust devotion
[02:11.55]信任 忠诚
[02:11.55]Lust is like the sand where the beach meets the ocean
[02:14.53]欲望就像海岸边的沙子
[02:14.53]Soaking felt joy in the whirlwind
[02:17.24]沉浸在狂热的喜悦中
[02:17.24]Never ever did he ever mention boyfriend girlfriend
[02:21.0]他从未提过他的爱人
[02:21.0]Demanded her respect
[02:22.44]想得到她的尊重
[02:22.44]Then ran and did a handspring almost landed on her neck
[02:35.72]跑上前 翻了一个筋斗 差点踩中她的脖子
[02:35.72]Somersault
[02:37.37]翻筋斗
[02:37.37]You were sweet and you were sound
[02:43.13]你温柔又完美
[02:43.13]You saved me
[02:46.98]你拯救了我
[02:46.98]Somersault
[02:51.09799]翻筋斗