Proof - Paramore

[00:00.00] 作词 : Hayley Williams/Justin Meldal-Johnsen/Taylor York
[00:01.00] 作曲 : Hayley Williams/Justin Meldal-Johnsen/Taylor York
[00:04.35]It’s really hard,
[00:06.49]I can’t cry in your arms,
[00:08.34]‘Cause you’re not here,
[00:11.15]It’s not your fault,
[00:11.80]And if it was I wouldn’t care.
[00:12.72]
[00:15.08]My heart is bigger,
[00:16.18]Than the distance,
[00:17.40]In-between us.
[00:19.45]I know it ‘cause I,
[00:20.60]Feel it beating.
[00:21.76]
[00:24.61]So strong it'll knock you down,
[00:27.19]So strong, so strong.
[00:28.73]
[00:30.95]Over here,
[00:32.84]You can count the miles away,
[00:34.32]From where I wanna be.
[00:37.16]A better skin he's so warm,
[00:41.67]And matchin' smiling.
[00:41.96]
[00:42.56]Yeah, that’s what I always,
[00:43.78]Loved the most about you.
[00:46.81]You’re so strong,
[00:47.38]Come and knock me down, hey.
[00:48.87]
[00:49.24]Baby, if I’m half the man I say I am,
[00:51.15](Woah-oh-oh), if I’m a woman with no fear,
[00:54.87]Just like I claim I am, (woah-oh-oh).
[00:57.55]Then I believe in what you say,
[00:59.31]There’s nothing left for you to do,
[01:02.16]The only proof that I need is you.
[01:05.02]
[01:08.53]I’ll get in my car,
[01:10.58]Driving faster than I,
[01:12.76]Ever did before.
[01:15.27]Head out west until I finally,
[01:17.51]Reach the shore.
[01:19.06]
[01:19.81]And then I’ll swim out,
[01:21.15]To wherever you are,
[01:23.87]And we'll ride the undercurrent,
[01:25.97]Down to the floor.
[01:27.51]
[01:28.85]Making friends with all,
[01:30.23]The unfamiliar creatures,
[01:33.12]And push it back,
[01:33.84]All the unnecessary pressure.
[01:37.40]Come up for air just so you,
[01:39.36]Know we won’t drown.
[01:40.67]
[01:41.31]You’re so strong,
[01:42.44]The world can't keep us down, hey!
[01:44.41]
[01:44.80]Baby, if I’m half the man I say I am,
[01:47.96](Woah-oh-oh), if I’m a woman with no fear,
[01:50.48]Just like I claim I am, (woah-oh-oh).
[01:53.17]Then I believe in what you say,
[01:54.87]There’s nothing left for you to do,
[01:57.65]The only proof that I need is you.
[02:01.12]
[02:02.17]Yeah, ooh, yeah, hey,
[02:04.79]Yeah, ooh, yeah, hey.
[02:15.62]
[02:17.49]So do you love me? (Yeah),
[02:19.99]All you gotta do is say yes.
[02:21.59]Now do you love me? (Yeah, hey),
[02:24.59]And I won’t ever second guess.
[02:26.18]
[02:26.52]Now do you love me? (Yeah),
[02:28.15]All you gotta do is say yes.
[02:30.43]Now do you love me? (Yeah, hey),
[02:32.65]Then you already proved it.
[02:35.35]
[02:36.21]Yeah, yeah, hey.
[02:38.02]
[02:38.32]Baby, if I’m half the man I say I am,
[02:41.19](Woah-oh-oh), if I’m a woman with no fear,
[02:43.78]Just like I claim I am, (woah-oh-oh).
[02:46.54]Then I believe in what you say,
[02:48.14]There’s nothing left for you to do,
[02:50.91]The only proof that I need is.
[02:53.89]
[02:54.15]Baby, if I’m half the man I say I am,
[02:55.87](Woah-oh-oh), if I’m a woman with no fear,
[02:59.36]Just like I claim I am, (woah-oh-oh).
[03:02.06]Then I believe in what you say,
[03:03.67]There’s nothing left for you to do,
[03:06.56]The only proof that I need is you.