Hot Water(Mastermix) - Level 42

[00:00.42]Hot Water (Mastermix) - Level 42
[00:00.93]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.93]Written by：Philip Gould/Wally Badarou/Mark King/Mike Lindup/Rowland Gould
[00:27.89]
[00:27.89]Tell me something
[00:31.34]告诉我
[00:31.34]Why do I always find it hard
[00:33.65]为什么我总是觉得很难
[00:33.65]Just to get along
[00:35.8]只是为了和睦相处
[00:35.8]Try my best for nothing
[00:40.95]拼尽全力毫无收获
[00:40.95]Every little thing I do is wrong
[00:45.53]我做的每一件事都是错的
[00:45.53]Feel it in my brain
[00:47.25]感觉萦绕在我的脑海里
[00:47.25]Driving me insane
[00:48.93]让我失去理智
[00:48.93]Round and round
[00:50.8]
[00:50.8]The same old tune
[00:54.49]老调重弹
[00:54.49]Daddys on the phone
[00:56.05]爸爸打电话来
[00:56.05]You know you're not alone
[00:57.75]你知道你并不孤单
[00:57.75]Turn that down
[00:59.7]音量关小
[00:59.7]And clean up your room
[01:03.93]收拾你的房间
[01:03.93]Sons and daughters
[01:07.12]孩子们
[01:07.12]Don't fall in
[01:08.35]不要掉进去
[01:08.35]In hot water
[01:12.84]水深火热
[01:12.84]Sons and daughters
[01:16.11]孩子们
[01:16.11]They don't do
[01:17.24]他们不会
[01:17.24]What they oughta
[01:20.91]他们应该做什么
[01:20.91]Tell tell you something
[01:25.36]告诉你
[01:25.36]Music is the key to set me free
[01:29.16]音乐是让我重获自由的关键
[01:29.16]To the beat
[01:30.37]随着音乐
[01:30.37]On the street
[01:31.57]在街头
[01:31.57]I'm jumping
[01:34.1]我欢呼雀跃
[01:34.1]Forgetting all the things
[01:36.14]忘记一切
[01:36.14]They said 'bout me
[01:38.9]他们说我
[01:38.9]Here it comes again
[01:40.479996]又来了
[01:40.479996]Chugging like a train
[01:42.22]像火车一样隆隆作响
[01:42.22]Round and round
[01:43.86]
[01:43.86]An impeccable groove
[01:47.4]无可挑剔的旋律
[01:47.4]I know it's getting late
[01:49.229996]我知道为时已晚
[01:49.229996]But I won't hesitate
[01:51.08]但我不会犹豫
[01:51.08]Can't slow down
[01:52.68]无法放慢脚步
[01:52.68]Got to do what I do
[01:54.67]必须做我该做的事
[01:54.67]What I do what I do
[01:57.009995]我的所做所为
[01:57.009995]Sons and daughters
[02:00.42]孩子们
[02:00.42]Always in
[02:01.65]
[02:01.65]In hot water
[02:05.39]水深火热
[02:05.39]Wasting time
[02:09.82]浪费时间
[02:09.82]Is a crime in their eyes
[02:14.11]在他们眼里就是犯罪
[02:14.11]But I'm still young
[02:18.58]可我依然年轻
[02:18.58]So much time to decide what to do
[02:23.76]太多时间决定该怎么做
[02:23.76]I don't need confirmation
[02:27.01]我不需要确认
[02:27.01]For my boyhood extrapolation
[02:31.36]因为我的童年是外推的
[02:31.36]Though I'm not sure of my direction
[02:35.34]尽管我不确定我的方向
[02:35.34]I have the groove for my protection
[03:15.3]我找到自我保护的最佳状态
[03:15.3]Here it comes again
[03:16.89]又来了
[03:16.89]Chugging like a train
[03:18.52]像火车一样隆隆作响
[03:18.52]Round and round
[03:20.15]
[03:20.15]An impeccable groove
[03:23.68]无可挑剔的旋律
[03:23.68]I know it's getting late
[03:25.53]我知道为时已晚
[03:25.53]But I won't hesitate
[03:27.3]但我不会犹豫
[03:27.3]Can't slow down
[03:28.85]无法放慢脚步
[03:28.85]Got to do what I do
[03:30.82]必须做我该做的事
[03:30.82]What I do
[03:33.3]我做什么
[03:33.3]Sons and daughters
[03:36.25]孩子们
[03:36.25]Don't fall in
[03:37.64]不要掉进去
[03:37.64]In hot water
[03:39.89]水深火热
[03:39.89]When they fall by the way
[03:42.05]当他们一败涂地
[03:42.05]Sons and daughters
[03:45.32]孩子们
[03:45.32]They don't do
[03:46.43]他们不会
[03:46.43]What they oughta
[03:56.52]他们应该做什么
[03:56.52]Tell me something
[04:00.93]告诉我
[04:00.93]Where you staying tonight
[04:05.5]今晚你住在哪里
[04:05.5]Your folks
[04:06.49]你的家人
[04:06.49]Have waited up for you
[04:08.45]一直在等你
[04:08.45]Now they've locked the door
[04:09.83]现在他们锁上了门
[04:09.83]And turned off the light
[04:14.08301]关掉灯