Who We Are - Imagine Dragons

[00:00.36]Who We Are (我们是谁) (《饥饿游戏2：星火燎原》电影插曲) - Imagine Dragons (梦龙)
[00:01.76]
[00:01.76]Written by：Josh Mosser/Alex Da Kid/Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee
[00:33.52]
[00:33.52]Up in the morning
[00:34.83]早上醒着
[00:34.83]Up in the evening
[00:36.2]夜里也醒着
[00:36.2]Picking up clocks
[00:37.49]记下那刻的时间
[00:37.49]When the birds come back to eat oh to eat
[00:44.44]在鸟儿回来觅食的时候
[00:44.44]Up in the mountain
[00:45.89]爬过高山之巅
[00:45.89]Down in the king's lair
[00:47.25]深入猛虎之穴
[00:47.25]Pushing these blocks
[00:48.4]卖力地滚动石块
[00:48.4]In the heat of the afternoon oh afternoon
[00:55.66]在极其炎热的午后 午后
[00:55.66]We were never welcome here
[00:58.3]从一开始就没人欢迎我们
[00:58.3]We were never welcome here at all
[01:03.28]他们一点儿都不欢迎我们
[01:03.28]No
[01:06.38]不欢迎我们
[01:06.38]It's who we are
[01:08.5]但这就是真实的我们啊
[01:08.5]Doesn't matter if we've gone too far
[01:11.05]不在乎错得太离谱
[01:11.05]Doesn't matter if it's all okay
[01:13.8]不止步于完美无缺
[01:13.8]Doesn't matter if it's not our day
[01:16.67]不计较日子的艰难
[01:16.67]So won't you save us
[01:19.09]不需要你来拯救我们
[01:19.09]What we are
[01:20.44]我们前路如何
[01:20.44]Don't look clear
[01:21.61]谁也不清楚
[01:21.61]Cause it's all up hill from here
[01:25.24]因为一切都在扶摇直上
[01:25.24]Oh
[01:39.94]
[01:39.94]Up in the attic
[01:41.16]上过高顶楼
[01:41.16]Down in the cellar
[01:42.520004]下过黑地窖
[01:42.520004]Lost in the static
[01:43.9]曾迷失在四方
[01:43.9]Coming back for more
[01:47.41]回来追逐梦想
[01:47.41]Oh for more
[01:50.93]追求更高的天地
[01:50.93]Out with the reason
[01:52.21]带着斗志出发
[01:52.21]In with the season
[01:53.520004]守着风尘归来
[01:53.520004]Taking down names
[01:54.89]写下他们的名字
[01:54.89]In my book of jealousy
[01:58.42]记在我的妒忌之书里
[01:58.42]Jealousy
[02:01.95]妒忌之书
[02:01.95]We were never welcome here
[02:04.54]从一开始就没人欢迎我们
[02:04.54]We were never welcome here at all
[02:09.48]他们一点儿都不欢迎我们
[02:09.48]No
[02:12.74]不欢迎我们
[02:12.74]It's who we are
[02:14.61]但这就是真实的我们啊
[02:14.61]Doesn't matter if we've gone too far
[02:17.33]不在乎错得太离谱
[02:17.33]Doesn't matter if it's all okay
[02:20.12]不止步于完美无缺
[02:20.12]Doesn't matter if it's not our day
[02:23.16]不计较日子的艰难
[02:23.16]Because
[02:24.02]因为
[02:24.02]It's who we are
[02:25.68]这就是真实的我们
[02:25.68]Doesn't matter if we've gone too far
[02:28.39]不在乎错得太离谱
[02:28.39]Doesn't matter if it's all okay
[02:31.18]不止步于完美无缺
[02:31.18]Doesn't matter if it's not our day
[02:34.16]不计较日子的艰难
[02:34.16]So won't you save us
[02:36.37]不需要你来拯救我们
[02:36.37]What we are
[02:37.76]我们前路如何
[02:37.76]Don't look clear
[02:38.95]谁也不清楚
[02:38.95]Cause it's all up hill from here
[02:42.54001]因为一切都在扶摇直上
[02:42.54001]Oh
[02:45.25]
[02:45.25]They say we're crazy
[02:47.73]别人都说我们太疯狂
[02:47.73]They say we're crazy
[02:50.44]别人都说我们太疯狂
[02:50.44]They say we're crazy
[02:53.25]别人都说我们太疯狂
[02:53.25]They say we're crazy
[02:55.97]别人都说我们太疯狂
[02:55.97]They say we're crazy
[02:58.73]别人都说我们太疯狂
[02:58.73]They say we're crazy
[03:01.5]别人都说我们太疯狂
[03:01.5]They say we're crazy
[03:04.22]别人都说我们太疯狂
[03:04.22]They say we're crazy
[03:07.87]别人都说我们太疯狂
[03:07.87]It's who we are
[03:09.82]但这就是真实的我们啊
[03:09.82]Doesn't matter if we've gone too far
[03:12.57]不在乎错得太离谱
[03:12.57]Doesn't matter if it's all okay
[03:15.33]不止步于完美无缺
[03:15.33]Doesn't matter if it's not our day
[03:18.36]不计较日子的艰难
[03:18.36]Because
[03:18.95999]因为
[03:18.95999]It's who we are
[03:20.86]这就是真实的我们
[03:20.86]Doesn't matter if we've gone too far
[03:23.58]不在乎错得太离谱
[03:23.58]Doesn't matter if it's all okay
[03:26.37]不止步于完美无缺
[03:26.37]Doesn't matter if it's not our day
[03:29.36]不计较日子的艰难
[03:29.36]So won't you save us
[03:31.61]不需要你来拯救我们
[03:31.61]What we are
[03:32.98]我们前路如何
[03:32.98]Don't look clear
[03:34.2]谁也不清楚
[03:34.2]Cause it's all up hill from here
[03:37.82]因为一切都在扶摇直上
[03:37.82]Oh
[03:38.66]
[03:38.66]They say we're crazy
[03:43.66]别人都说我们太疯狂