Generation Why - Conan Gray

[00:00.0]Generation Why - Conan Gray
[00:00.92]
[00:00.92]Produced by：Daniel Nigro
[00:01.85]
[00:01.85]Why why why why
[00:07.41]为什么
[00:07.41]Why why why why
[00:13.26]为什么
[00:13.26]Why why why
[00:18.47]为什么
[00:18.47]I was off keying cars parked on radium lawns
[00:26.03]住在近郊的母亲们把车停在草坪上
[00:26.03]By suburbian moms
[00:29.63]我用钥匙在车上刻字
[00:29.63]I called a friend let's meet at ten
[00:34.5]我给朋友打电话 咱们十点钟见
[00:34.5]Go wherever we want 'cause no one cares that we're gone
[00:41.07]想去哪儿就去哪儿 因为没人在意我们的去向
[00:41.07]This town don't got much to do
[00:43.8]这小镇上没啥好玩的
[00:43.8]You and I haven't got much to lose
[00:46.52]你和我也没多少珍贵的东西
[00:46.52]So do you wanna rot in your room like we always do
[00:52.89]所以 你想像我们从前一样 瘫在家里 腐朽下去吗
[00:52.89]Talk about how fast we grew
[00:55.48]聊聊我们老得有多快
[00:55.48]And all the big dreams that we won't pursue
[00:58.18]还有我们放弃追寻的伟大梦想
[00:58.18]Then get in your car and laugh 'til we both turn blue
[01:03.66]然后坐上你的车 放声大笑 笑到岔气为止
[01:03.66]'Cause we are the helpless selfish one of a kind
[01:06.96]因为我们很无助 很自私 很独特
[01:06.96]Millennium kids that all wanna die
[01:10.24]多少孩子都想死
[01:10.24]Walking in the street with no light inside our eyes
[01:15.66]走在街头 眼中无神
[01:15.66]We are the worthless cursed with too much time
[01:18.71]我们很没用 时间太多 反而让我们苦恼
[01:18.71]We get into trouble and lose our minds
[01:21.8]我们陷入困境 失去理智
[01:21.8]Something that I've heard a million times in my life
[01:26.01]有些话我这一辈子听过无数遍
[01:26.01]Generation why
[01:28.59]这一代是怎么了
[01:28.59]Parents think we're fast asleep
[01:33.009995]父母以为我们早就睡着了
[01:33.009995]But as soon as we're home we're sneaking out the window
[01:40.25]但只要我们在家 我们就会从窗户溜出去
[01:40.25]'Cause at this rate of earth decay
[01:44.86]因为按照地球衰变的速度
[01:44.86]Our world's ending at noon
[01:47.259995]我们的世界到了中午就会毁灭
[01:47.259995]Could we all just move to the moon
[01:51.55]我们能否都移民月球
[01:51.55]This town don't got much to do
[01:53.89]这小镇上没啥好玩的
[01:53.89]And you and I haven't got much to lose
[01:56.85]你和我也没多少珍贵的东西
[01:56.85]So do you wanna leave everyone in this place for good
[02:02.19]所以 你想永远离开这个地方的所有人吗
[02:02.19]'Cause we are the helpless selfish one of a kind
[02:05.53]因为我们很无助 很自私 很独特
[02:05.53]Millennium kids that all wanna die
[02:08.72]多少孩子都想死
[02:08.72]Walking in the street with no light inside our eyes
[02:13.96]走在街头 眼中无神
[02:13.96]We are the worthless cursed with too much time
[02:17.23]我们很没用 时间太多 反而让我们苦恼
[02:17.23]We get into trouble and lose our minds
[02:20.41]我们陷入困境 失去理智
[02:20.41]Something that I've heard a million times in my life
[02:24.57]有些话我这一辈子听过无数遍
[02:24.57]Generation why
[02:26.36]这一代是怎么了
[02:26.36]Why why why why why why why why why
[02:30.3]为什么
[02:30.3]We're livin' night to night
[02:32.28]我们日日夜夜地活着
[02:32.28]Why why why why why why why why why
[02:36.32]为什么
[02:36.32]Since we're bound to die oh
[02:38.15]因为我们注定要死去
[02:38.15]Why why why why why why why why why
[02:42.1]为什么
[02:42.1]Oh what's the use in trying
[02:43.98]还挣扎什么呢
[02:43.98]Why why why why why why why why why
[02:47.61]为什么
[02:47.61]And it's exactly why
[02:49.06]这就是为什么
[02:49.06]We are the helpless selfish one of a kind
[02:52.39]我们很无助 很自私 很独特
[02:52.39]Millennium kids that all wanna die
[02:55.55]多少孩子都想死
[02:55.55]Walking in the street with no light inside our eyes
[03:00.98]走在街头 眼中无神
[03:00.98]We are the worthless cursed with too much time
[03:04.11]我们很没用 时间太多 反而让我们苦恼
[03:04.11]We get into trouble and lose our minds
[03:07.0]我们陷入困境 失去理智
[03:07.0]Something that I've heard a million times in my life
[03:11.36]有些话我这一辈子听过无数遍
[03:11.36]Generation why
[03:13.3]这一代是怎么了
[03:13.3]Why why why why why why why why
[03:15.47]为什么
[03:15.47]Why why why why why why why why
[03:19.8]为什么
[03:19.8]Why why why why why why why why
[03:24.92]为什么
[03:24.92]Why why why why why why why why
[03:30.77]为什么
[03:30.77]Why why why why why why why why
[03:35.077]为什么