Somebody Out There - The Calling

[00:00.64]Well the scene begins a little girl is crying
[00:06.06]小女孩哭泣的的场景重现
[00:06.06]And the light in the hallway is dim
[00:11.32]长廊的灯光昏暗
[00:11.32]And she sits right back thinks of the reason
[00:16.83]她坐在长廊右后思索
[00:16.83]Why nothing will fall into place
[00:21.45]为什么皆事不顺
[00:21.45]She gets more and more curious with every day
[00:27.51]她每日愈发好奇
[00:27.51]More furious in every way
[00:32.94]愈发狂怒无常
[00:32.94]And she screams out loud
[00:35.31]她大喊着
[00:35.31]"Why's it happening to me "
[00:38.18]为什么一切要发生在我身上
[00:38.18]And the answer is "It's meant to be"
[00:43.75]答案却是 它注定要这样
[00:43.75]Well she's on her knees
[00:45.99]她跪下
[00:45.99]And begging please
[00:48.55]祈求着
[00:48.55]She wonders if there's somebody out there
[00:54.52]她想知道是否有人在那
[00:54.52]To make things wrong
[00:56.77]判断着事情的对
[00:56.77]To make things right
[00:59.22]事情的错
[00:59.22]It might be
[01:02.09]或许
[01:02.09]That there's somebody out there
[01:10.81]有人正在那里静静关注
[01:10.81]She moves amongst the crowd
[01:13.43]她走向拥挤的人群
[01:13.43]The people they walk by
[01:16.18]路上行人匆匆
[01:16.18]She questions why they'll have to die
[01:21.59]她质问着为什么他们或将死去
[01:21.59]If it's part of our lives
[01:24.09]如果这是我们生活的一部分
[01:24.09]So beautiful and precious
[01:26.96]它是如此的美丽珍贵
[01:26.96]She knows that she shouldn't be afraid
[01:32.5]她知道她不应该惧怕即将到来的
[01:32.5]Of all this
[01:35.19]所有一切
[01:35.19]Well she's on her knees
[01:37.4]她跪下
[01:37.4]And begging please
[01:39.97]祈求着
[01:39.97]She wonders if there's somebody out there
[01:45.95]她想知道是否有人在那
[01:45.95]To make things wrong
[01:48.19]判断着事情的对
[01:48.19]To make things right
[01:50.68]事情的错
[01:50.68]It might be
[01:53.36]或许
[01:53.36]That there's somebody out there
[02:32.16]有人正在那里静静关注
[02:32.16]There's times that she hates you
[02:34.82]她还有时间去恨你
[02:34.82]There's times that she thanks you
[02:37.38]她还有时间去感谢你
[02:37.38]And hope that you might understand
[02:42.68]你所谓的那些不切实际的希望
[02:42.68]It gets hard down here
[02:45.44]都将变得无比艰难
[02:45.44]So many things to fear
[02:48.13]太多可怕的事情
[02:48.13]But it's all just a sign that you're near
[02:56.3]但是这一切却有一个你正临近的预兆
[02:56.3]Well she's on her knees
[02:58.54001]她跪下
[02:58.54001]And begging please
[03:01.36]祈求着
[03:01.36]She wonders if there's somebody out there
[03:07.08]她想知道是否有人在那
[03:07.08]To make things wrong
[03:09.33]判断着事情的对
[03:09.33]To make things right
[03:11.82]事情的错
[03:11.82]It might be
[03:14.58]或许
[03:14.58]That there's somebody out there
[03:26.13]有人正在那里静静关注
[03:26.13]That there's somebody out there
[03:36.65]有人正在那里静静关注
[03:36.65]That there's somebody out there
[03:43.77]有人正在那里静静关注
[03:43.77]END
[03:48.077]