Vintage - Moses Sumney

[00:00.19]Vintage - Moses Sumney
[00:00.76]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.76]Composed by：Moses Sumney/Graham Jonson/Elliot Cleverdon
[00:01.02]
[00:01.02]Produced by：Graham Jonson/Moses Sumney/Elliot Cleverdon
[00:10.27]
[00:10.27]Hey yeah
[00:17.55]
[00:17.55]Do you ever wish we'd redone it
[00:21.51]你可曾希望我们重来一次
[00:21.51]I kinda think that we should rerun it
[00:25.24]我觉得我们应该重温一次
[00:25.24]I wanna walk it back like michael
[00:28.92]我想像Michael一样潇洒地走一回
[00:28.92]There's no light but low light without you
[00:33.28]没有你身边一片漆黑一片
[00:33.28]I remember how your nectar sweet
[00:37.0]我还记得你的甜言蜜语
[00:37.0]Now you got your specter hanging over me
[00:41.33]现在你的幽灵一直笼罩着我
[00:41.33]I'ma take it back to 1993
[00:45.19]我要回到1993年
[00:45.19]When I get my fingers on a time machine
[01:11.99]当我的手指搭上时间机器
[01:11.99]Ready to ride
[01:16.06]准备出发
[01:16.06]Ready for ball and chain
[01:19.729996]准备好金链子
[01:19.729996]If I get that old thing back
[01:23.92]如果我找回当初的感觉
[01:23.92]Promise I won't complain
[01:29.44]我保证不会抱怨
[01:29.44]I remember how your nectar sweet
[01:33.47]我还记得你的甜言蜜语
[01:33.47]Now you got your specter hanging over me
[01:37.7]现在你的幽灵一直笼罩着我
[01:37.7]I'ma take it back to 1993
[01:41.54]我要回到1993年
[01:41.54]When I get my fingers on a time machine
[01:45.07]当我的手指搭上时间机器
[01:45.07]Wanna double back
[01:47.36]想要加倍偿还
[01:47.36]Wanna put my time machine on it
[01:50.3]我想用我的时光机
[01:50.3]It's alright it's alright I lean on it
[01:54.5]
[01:54.5]Can we turn vintage
[01:56.65]我们能否复古一点
[01:56.65]Can we put that afro-sheen on it
[01:58.46]我们能否让它泛上非洲的光泽
[01:58.46]It's alright it's alright I feed on it
[02:03.1]没事的没事的我以此为生
[02:03.1]I kept your sweater in the safe
[02:07.17]我把你的毛衣放在保险箱里
[02:07.17]'Cause I need that olfactory
[02:11.1]因为我需要你的气息
[02:11.1]And I put the keys in the vase
[02:15.03]我把钥匙插进花瓶里
[02:15.03]That I got you on your birthday
[02:18.43]我在你生日的时候送你一程
[02:18.43]I really really wanna chuck my crooked luck behind me
[02:22.31]我真的真的想把我的霉运抛在身后
[02:22.31]It revives like a ouija board it seem to find me
[02:26.42]就像通灵板一样苏醒似乎找到了我
[02:26.42]And ah and if I'm followed by your memory
[02:30.57]如果你的记忆跟随着我
[02:30.57]It's all good it's all 'cause you need me
[02:34.91]没事的都是因为你需要我
[02:34.91]Wanna double back
[02:36.1]想要加倍偿还
[02:36.1]Wanna put my time machine on it it's alright
[02:38.9]我想坐上时光机没关系
[02:38.9]It's alright it's alright I lean on it
[02:42.45999]
[02:42.45999]I said it's alright
[02:43.95999]我说没关系
[02:43.95999]Can we turn vintage
[02:45.33]我们能否复古一点
[02:45.33]Can we put that afro-sheen on it
[02:46.93]我们能否让它泛上非洲的光泽
[02:46.93]It's alright it's alright I feed on it it's alright
[02:51.44]没事的没事的我以此为生没事的
[02:51.44]Wanna double back ooh
[02:52.88]想要加倍偿还
[02:52.88]Wanna put my time machine on it it's alright
[02:55.3]我想坐上时光机没关系
[02:55.3]It's alright it's alright I lean on it
[02:58.56]
[02:58.56]Quadruple back
[03:00.4]再来一次
[03:00.4]Wanna put that afro-sheen on it
[03:03.21]我想让你身上泛着非洲的光泽
[03:03.21]It's alright it's alright I feed on it
[03:14.18]没事的没事的我以此为生
[03:14.18]I want that old thing back baby
[03:19.15]宝贝我想挽回这段感情
[03:19.15]I only own vintage lately
[03:22.11]最近我只买了一些复古的东西
[03:22.11]I want that old thing back baby
[03:30.16]宝贝我想挽回这段感情
[03:30.16]I want that old thing back baby
[03:35.01599]宝贝我想挽回这段感情