Come Undone - Robbie Williams

[00:23.6]So unimpressed but so in awe
[00:29.7]如此淡漠而敬畏
[00:29.7]Such a saint but such a whore
[00:35.2]多么圣洁而放荡的人啊
[00:35.2]So self-aware so full of shit
[00:40.76]有如此的觉悟与满脑肥肠
[00:40.76]So indecisive so adamant
[00:45.38]如此犹豫而坚定
[00:45.38]I'm contemplating thinkin' about thinkin'
[00:51.01]我一遍遍思索
[00:51.01]It's overrated just get another drink and
[00:55.76]不自量力 一再举杯
[00:55.76]Watch me come undone
[00:58.45]看着自己堕落
[00:58.45]They're selling razor blades and mirrors in the street
[01:03.32]大街上有人在出售剃刀和镜子
[01:03.32]I pray when I'm coming down you'll be asleep
[01:09.63]我祈祷当我崩溃的时候你已熟睡
[01:09.63]If I ever hurt you your revenge will be so sweet
[01:13.76]如果我曾伤害过你 你的复仇将会如此甜美
[01:13.76]Because I'm scum and I'm your son
[01:18.64]因为我是个流氓 我因你而生
[01:18.64]I come undone
[01:24.45]我堕落
[01:24.45]I come undone
[01:32.259995]我堕落
[01:32.259995]So rock 'n' roll so corporate suit
[01:37.94]如此放浪而社会认可
[01:37.94]So damn ugly so damn cute
[01:43.630005]如此直言不讳 如此装腔作势
[01:43.630005]So well-trained so animal
[01:49.380005]良好的训练 却是极度原始
[01:49.380005]So need your love so f**k you all
[01:53.95]我要你的爱 让我们来吧
[01:53.95]I'm not scared of dying I just don't want to
[01:59.65]我不害怕死亡 我只是不想去死
[01:59.65]If I stop lying I'll just disappoint you
[02:04.75]我若不再说谎 只会令你感到失望
[02:04.75]Come undone
[02:06.52]我堕落
[02:06.52]They're selling razor blades and mirrors in the street
[02:11.13]大街上有人在出售剃刀和镜子
[02:11.13]Come undone
[02:12.44]我堕落
[02:12.44]I pray when I'm coming down you'll be asleep
[02:16.69]我祈祷当我崩溃的时候你已熟睡
[02:16.69]Come undone
[02:18.25]我堕落
[02:18.25]If I ever hurt you your revenge will be so sweet
[02:22.31]如果我曾伤害过你 你的复仇是如此甜美
[02:22.31]Because I'm scum and I'm your son
[02:27.31]因为我是个混蛋 我因你而生
[02:27.31]I come undone
[02:34.81]我堕落
[02:34.81]So write another ballad mix it on a Wednesday
[02:37.56]那么另写一首歌吧 在星期三混音
[02:37.56]Sell it on a Thursday buy a yacht on Saturday
[02:40.14]星期四卖掉 星期六买一艘游艇
[02:40.14]It's a love song a love song
[02:46.14]这是首情歌
[02:46.14]Do another interview sing a bunch of lies
[02:48.77]作另一个采访 哼上一窜窜的谎话
[02:48.77]Tell about celebrities that I despise
[02:51.58]对谁谁谁品头论足
[02:51.58]And sing love songs we sing love songs so sincere
[03:07.7]再唱情歌 一起唱
[03:07.7]So sincere
[03:19.74]深情款款
[03:19.74]Come undone
[03:21.11]我堕落
[03:21.11]They're selling razor blades and mirrors in the street
[03:25.27]大街上有人在出售剃刀和镜子
[03:25.27]Come undone
[03:26.7]我堕落
[03:26.7]I pray when I'm coming down you'll be asleep
[03:30.89]我祈祷当我崩溃的时候你已熟睡
[03:30.89]Come undone
[03:32.45]我堕落
[03:32.45]The young pretend you're in the clouds above the sea
[03:36.76]年轻人你假装你处在很高的地位
[03:36.76]I come undone
[03:39.27]我堕落
[03:39.27]I am scum
[03:41.89]我是混蛋
[03:41.89]Love your son
[03:47.27]疼爱你的孩子
[03:47.27]You've gotta love your son
[03:50.82]你一定会爱你的孩子
[03:50.82]Come undone
[03:52.76]堕落
[03:52.76]You've gotta love you son
[03:56.82]你一定会爱你的孩子
[03:56.82]Come undone
[04:05.07]堕落
[04:05.07]Love your son
[04:08.07]爱你的孩子
[04:08.07]I am scum
[04:10.63]我是混蛋
[04:10.63]I am scum
[04:13.28]我是混蛋
[04:13.28]I am scum
[04:16.15]我是混蛋
[04:16.15]I am scum
[04:18.96]我是混蛋
[04:18.96]I am scum
[04:21.77]我是混蛋
[04:21.77]I am scum
[04:26.77]我是混蛋