Swag(正式授权版) - 铁铁元

[00:00.0]Swag (正式授权版) - 铁铁元
[00:01.47]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.47]词：Miyauchi/ZJH
[00:02.06]
[00:02.06]曲：Miyauchi/ZJH
[00:02.65]
[00:02.65]制作人：Manrin
[00:03.39]
[00:03.39]混音：赖骏宇
[00:04.27]
[00:04.27]制作：SLOWRHYME@团队
[00:05.15]
[00:05.15]OP：YNW MUSIC
[00:05.6]
[00:05.6]出品：SLOW RHYME MUSIC
[00:06.48]
[00:06.48](词曲经过版权方授权，未经许可不得商业使用)
[00:09.13]
[00:09.13]真似出来ないよこのswag
[00:11.33]我的swag根本模仿不来
[00:11.33]俺たちにしかないswag
[00:13.75]只有我们才能够这么swag
[00:13.75]肩の力抜いて楽々
[00:16.13]放松下来一切简单自如
[00:16.13]遊び働いて曲書く
[00:18.51]随意玩乐工作创作音乐
[00:18.51]Oi
[00:18.78]
[00:18.78]夢でっかくで根は深く
[00:20.84]梦想无比远大 根深蒂固
[00:20.84]そんで passportに増やすstamp
[00:23.2]护照上的出境章就此不断增加
[00:23.2]老後は贅沢に暮らす
[00:25.53]晚年享受奢侈生活
[00:25.53]商売道具はこのswag
[00:28.29]就靠我的swag来赚钱
[00:28.29]そういうdesignとかじゃないのに
[00:30.68]明明不是有意为之的设计
[00:30.68]ひざ破れている俺のpants
[00:32.93]但我的裤子都是破洞
[00:32.93]Handsよりも口でrap
[00:34.93]比起双手我更想靠说唱
[00:34.93]そんで上げまくるよ自分のrank
[00:37.54]一步一步提升至更高的地位
[00:37.54]保持swag每天不同样子
[00:39.69]
[00:39.69]继续做自己就好不需要任何装饰
[00:41.96]
[00:41.96]我的故事自己书写创造历史
[00:44.34]
[00:44.34]朝着我的方向前进永远不会停止
[00:46.75]
[00:46.75]那些想要靠近我的我都不会去搭理
[00:49.11]
[00:49.11]你的朋友见到我全都在夸我卡哇伊
[00:51.42]
[00:51.42]我的人生像电影不会轻易掉进陷阱
[00:53.8]
[00:53.8]不用教我怎么做我本身就是颗星星
[00:56.12]
[00:56.12]マジBa-Ba-Balenciaga bag
[00:58.44]说真的 赚得盆满钵满
[00:58.44]稼ぎ上げまくって
[00:59.91]将巴黎世家的包包全部收集
[00:59.91]全部コンプさせるのが夢
[01:01.99]就是我的梦想
[01:01.99]みんな金くれ
[01:03.2]大家把钱都给我
[01:03.2]全部整齐摆好给我当做台阶
[01:05.47]
[01:05.47]真似出来ないよこのswag
[01:07.86]我的swag根本模仿不来
[01:07.86]俺たちにしかないswag
[01:10.270004]只有我们才能够这么swag
[01:10.270004]肩の力抜いて楽々
[01:12.58]放松下来一切简单自如
[01:12.58]遊び働いて曲書く
[01:14.94]随意玩乐工作创作音乐
[01:14.94]Oi
[01:15.26]
[01:15.26]夢でっかくで根は深く
[01:17.28]梦想无比远大 根深蒂固
[01:17.28]そんで passportに増やすstamp
[01:19.67]护照上的出境章就此不断增加
[01:19.67]老後は贅沢に暮らす
[01:22.0]晚年享受奢侈生活
[01:22.0]商売道具はこのswag
[01:24.76]就靠我的swag来赚钱
[01:24.76]Mic check one two
[01:25.95]
[01:25.95]履くVANS
[01:26.7]脚穿万斯
[01:26.7]俺石松よりも持ってるguts
[01:29.37]我比石松更有勇气
[01:29.37]春が終わって次は夏
[01:31.39]春天结束后便是夏天
[01:31.39]来年には出てる野外フェス
[01:33.79]明年将要参加露天音乐节
[01:33.79]１年で変えてやる人生
[01:36.06]用一年时间来改变人生
[01:36.06]他不真面目 でもこれ真剣
[01:38.39]其他人都不够认真 但是我一直都在全力以赴
[01:38.39]遊ぶ暇ねぇ
[01:39.5]根本无暇玩乐
[01:39.5]我不会浪费我一切精力
[01:41.21]
[01:41.21]谨记时间就是我的金钱
[01:43.54]
[01:43.54]拍电影我飞到巴黎
[01:45.619995]
[01:45.619995]几分钟的时间我就能写出歌曲
[01:47.94]
[01:47.94]出门坐飞机生活够自律
[01:50.240005]
[01:50.240005]我的人生经历可以出一本书籍
[01:52.619995]
[01:52.619995]I'm a rapper
[01:53.520004]我是个说唱歌手
[01:53.520004]収入源はバイト
[01:54.96]收入来源全靠打工
[01:54.96]混んだら洗い物終わらないよ
[01:57.3]一旦堆得太多东西就洗不完
[01:57.3]だからって
[01:58.130005]所以
[01:58.130005]仕事はサボらないよ
[01:59.69]工作方面根本就不会偷懒
[01:59.69]俺片手で持てるジョッキ8個
[02:02.09]我单手就能拿八个大啤酒杯
[02:02.09]真似出来ないよこのswag
[02:04.36]我的swag根本模仿不来
[02:04.36]俺たちにしかないswag
[02:06.74]只有我们才能够这么swag
[02:06.74]肩の力抜いて楽々
[02:09.04]放松下来一切简单自如
[02:09.04]遊び働いて曲書く
[02:11.46]随意玩乐工作创作音乐
[02:11.46]Oi
[02:11.8]
[02:11.8]夢でっかくで根は深く
[02:13.77]梦想无比远大 根深蒂固
[02:13.77]そんで passportに増やすstamp
[02:16.16]护照上的出境章就此不断增加
[02:16.16]老後は贅沢に暮らす
[02:18.5]晚年享受奢侈生活
[02:18.5]商売道具はこのswag
[02:23.05]就靠我的swag来赚钱