第59集_米切尔 - 天下书盟精品图书&半条鱼

[00:00.48]大家好，
[00:01.45]我是半条鱼，
[00:02.95]欢迎大家继续收听52位世界著名将帅生活写真。
[00:10.48]都是执着惹的祸。
[00:13.2]美国空军准将米切尔退休之后。
[00:17.26]全名威廉米切尔，
[00:20.6]生卒，
[00:21.17]1879年12月29日到1936年2月17日。
[00:26.88]出身，
[00:27.79]参议员学历，
[00:29.26]大学，
[00:30.1]哥伦比亚大学分院。
[00:32.23]职务，
[00:32.92]航空勤务部副司令。
[00:35.82]军衔，
[00:36.61]准将夫人卡罗琳斯托达德前妻。
[00:41.98]伊丽莎白特朗布尔。
[00:44.98]子女三个主要指挥战争，
[00:48.26]1918年指挥美英两国近1500架飞机作战，
[00:53.51]在莫兹阿尔贡战役中用200架飞机的大编队轰炸敌人的目标，
[01:01.31]在20世纪20年代，
[01:03.5]美国国内舆论并不赞同总体战概念的军事理论，
[01:09.26]在陆军部长贝克斥责那些主张袭击民众的观点之。
[01:15.3]反映了西方世界大多数***领袖的意见。
[01:19.99]在这种情况下，
[01:21.520004]米切尔的总体战的观点不能得到支持。
[01:25.64]新政当局完全拒绝把战略轰炸当做由航空部队随行的***任务，
[01:32.94]是并不奇怪的。
[01:34.82]但是米切尔却继续坚持自己的观点，
[01:38.28]他特别肯定，
[01:39.81]轰炸机的出现并不意味着海上力量的告终。
[01:44.380005]他把航空力量而不是海上力量看作美国海岸的保卫者。
[01:49.28]他的观点已经引起了海军的争论，
[01:53.119995]这种争论更是由于他对海军军舰只进行了成功的轰炸试验而加剧。
[02:00.5]同时，
[02:01.26]米切尔还指责航空勤务部队经费的削减和武器的落后是致使美国航空事业得不到很好的发展的主要因素。
[02:13.26]米切尔过激的言论引起了一些人的反感，
[02:16.62]尤其是引起了海军头目梅诺尔的极大反感，
[02:21.95999]他强烈要求免去米切尔的职务，
[02:25.44]并对他进行大量的人身攻击。
[02:28.62]就这样，
[02:29.77]虽然米切尔在战争中建立了不少的战功，
[02:33.61]但是由于他本身的性格原因，
[02:36.34]他在身边树立了众多的敌人，
[02:39.45999]这实际上为他后来的被迫辞职埋下了伏笔。
[02:45.19]在这时候，
[02:46.15]米切尔的妻子卡罗琳斯托达德带着三个孩子离开了她，
[02:51.58]她真正成了一个孤单的人了。
[02:54.79001]到1923年10月，
[02:56.38]他又娶了伊丽莎白特朗布尔。
[02:59.98]婚礼过后，
[03:01.07]他们夫妻二人前往太平洋度蜜月。
[03:04.13]在旅行的同时，
[03:05.45]米切尔视察了美国在该地区的安全状况。
[03:10.82]太平洋之行结束后，
[03:12.56]米切尔再一次为解决上述问题而奔走。
[03:16.58]1924年2月至第二年3月，
[03:19.49]米切尔连续发表文章，
[03:21.38]再次提出他的看法，
[03:23.75]并对不同意他的看法的人进行了全面攻击。
[03:27.84]米切尔不但提出了全面的未来军事***的看法，
[03:32.26]他还认为，
[03:33.49]陆军现在正处于抑制其自身发展的时期，
[03:37.87]海军则处于迅速削减和变革的时期。
[03:42.32]米切尔对建立统一的空军，
[03:45.24]脱离陆军与海军，
[03:47.04001]成为一个***的军种过分热心，
[03:50.31]对陆军部与海军部的批评过分坦率，
[03:53.94]有时甚至很激烈。
[03:55.9]尽管如此，
[03:57.89]米切尔并不就此罢休，
[04:00.05]他对海军****的诚实提出了挑战。
[04:04.54]他对威克斯说。
[04:06.46]在我看来，
[04:07.58]海军实际上企图阻止我们击沉。
[04:11.12]东弗里斯兰号战舰。
[04:14.06]他在兰帕特委员会上指责说。
[04:18.52]为其他观点作证，
[04:20.26]在某些情况下是要对可能做的乌政负责的。
[04:25.22]这显然是企图给国会制造混乱，
[04:29.27]结果他遇到了麻烦。
[04:31.22]更有甚至，
[04:32.03]他指出，
[04:33.65]有些军官想替他说话又不敢，
[04:36.14]因为他们担心遭到上司的报复。
[04:40.55]当威克斯就这些问题提出质问时，
[04:43.73]米切尔只能表示在观点表述上有点不准确或有点差别，
[04:49.76]但是并没有错误。
[04:52.01]同时他也没有证人遭恫吓的证据。
[04:55.88]虽然毫无疑问，
[04:58.14]有些军官同意他的观点，
[05:00.15]但并没有站出来。
[05:02.12]对此，
[05:03.06]陆军部长维克斯已经到了无法忍受的地步了，
[05:07.53]并且米切尔的其他许多对手也设法想挤掉他。
[05:13.64]于是，
[05:14.3]在1925年三月底，
[05:16.14]米切尔被降至永久上校军衔，
[05:19.98]并被调到德克萨斯州圣安东尼奥的山姆豪斯顿堡担任第八军区航空兵指挥官。
[05:30.3]米切尔的革新运动的失败助长了他的急躁情绪，
[05:34.69]引起他行动上的轻率。
[05:37.12]因此，
[05:37.71]他继续写文章，
[05:39.13]反对那些被他的上级所重视的陆军和海军当局。
[05:44.84]八月，
[05:45.93]米歇尔出版了。
[05:47.78]空中国防论。
[05:49.32]他自己承认，
[05:50.43]这本书是以前发表的文章和在国会演说的匆忙的汇编，
[05:56.13]因此空中国防论内容既复杂而又杂乱无章。
[06:01.65]出版商恐怕没有米切尔那么有见识，
[06:04.56]他们在扉页上配上了几副报纸漫画，
[06:08.1]讽刺米切尔的对手，
[06:10.05]特别是威克斯，
[06:11.52]因而是本书颇有争议。
[06:14.97]由于威克斯当时重病在身，
[06:17.19]这些漫画安排的很不是时候，
[06:20.43]甚至那些接近米切尔的人也这么认为。
[06:23.97]米切尔则设法减轻漫画造成的人身攻击。
[06:28.2]他在接受采访时说，
[06:30.54]我想他们把维克斯部长和其他人都逗乐了。
[06:36.09]九月初，
[06:37.23]海军航空兵部队连续发起了两起严重事故。
[06:42.18]PN杠九飞机首次在西海岸和夏威夷之间飞行时就失踪了。
[06:49.33002]随后，
[06:50.32]谢南多亚号飞艇在俄亥俄州上空飞行时遭到恶劣气候而坠毁。
[06:58.0]9月5日，
[06:58.96]他抓住此事发表了一项书面声明。
[07:02.86]在声明中，
[07:03.94]他谈到陆军和海军高级司令部犯下了无能、
[07:08.41]失职和几乎对国防不忠于职守的大罪。
[07:12.8]于是。
[07:14.92]陆海军高级将军向军事法庭对米切尔的行为提出控诉。
[07:21.34]1925年11月到12月，
[07:24.08]米切尔在华盛顿受到军事法庭的审判，
[07:27.71]最后他被判有罪并停职五年。
[07:31.43]政府的目的是很明显的，
[07:33.5]就是要迫使米切尔离开陆军。
[07:35.99]在这种情况下，
[07:37.25]米切尔别无他路可走。
[07:39.44]1926年2月1日，
[07:41.24]他提出了辞职的请求，
[07:43.37]并很快就得到了批准了。
[07:47.12]米切尔从陆军辞职后，
[07:49.01]就为未来做了打算，
[07:51.2]他在弗吉尼亚州当起了乡绅和牧马人。
[07:55.44]并与华盛顿保持着密切的联系。
[07:59.68]有一段时间，
[08:00.77]他很想在老家威斯康辛州竞选参议员，
[08:04.85]但是在他的朋友约瑟夫易戴维斯对那里的舆论进行了调查后，
[08:11.54]提交了一份对他十分不利的报告。
[08:15.36]米切尔后来便再也没有在此方面做进一步的打算，
[08:19.87]相反，
[08:20.41]他集中精力做了一位航空方面的作家和演说家。
[08:25.84]此外，
[08:27.16]米切尔在二月和三月份还在全国范围内进行了演说旅行。
[08:33.42]虽然他取得了一定的成功，
[08:35.83]但是相对于他的付出来说，
[08:38.26]这个成功并不轻松。
[08:40.78]其中主要的原因可以从出版商销售空中国防论一书的报告中找到。
[08:48.18]在1925年8月到1926年1月，
[08:51.46]也就是军事法庭审判最热的时候，
[08:54.52]米切尔的书也只售出了4500本。