星屑の詠み人 - KENN&浪川大輔

[00:00.92]星屑の詠み人 - KENN/浪川大輔 (なみかわ だいすけ)
[00:11.28]
[00:11.28]词：MIKOTO
[00:15.27]
[00:15.27]曲：小川智之
[00:24.46]
[00:24.46]ひとりきりと ひとりきりが
[00:28.88]形单影只的你我
[00:28.88]この夜に 出逢って
[00:33.19]在今夜相逢
[00:33.19]淡い夢が 消える前に
[00:37.42]在浅淡的梦境消散前
[00:37.42]恋をしていた
[00:41.93]共坠爱河
[00:41.93]星の隙間 泳いで
[00:46.19]游弋于繁星的缝隙间
[00:46.19]遠回りの 数秒
[00:50.47]在迂回绕远的数秒间
[00:50.47]静かに こころを捜してみようか
[01:01.38]静静地寻觅心之所在
[01:01.38]碧く揺れるふたり メヌエット
[01:05.6]碧蓝摇曳的两人 踏着小步舞
[01:05.6]見つめかえす宵は 何処へ
[01:10.03]彼此相望的夜晚 将何去何从
[01:10.03]破れた胸の奥に 涙を忍ばせたら
[01:18.65]破碎的内心深处 强忍着泪水
[01:18.65]万華鏡のふたり シルエット
[01:22.91]恍若万华镜的两人 留下剪影
[01:22.91]水に浮かぶ月は 何処へ
[01:27.35]浮于水面上的皓月 将何去何从
[01:27.35]ありふれてる泡沫 まだ覚めない
[01:35.68]那平淡无奇的泡沫 尚未冷却
[01:35.68]詠み人は 願う
[01:49.06]咏星人许下祈愿
[01:49.06]もどかしさと もどかしさで
[01:53.39]怀着焦急的思绪
[01:53.39]想い出を 渡って
[01:57.759995]横穿回忆的长河
[01:57.759995]遠い昔 失くしたはずの
[02:02.02]遥远的从前遗失的爱
[02:02.02]恋をみつけた
[02:06.31]遂又失而复得
[02:06.31]夜のとばり さまよう
[02:10.8]彷徨在夜幕下
[02:10.8]人見知りの 笑顔で
[02:15.08]带着怕生的笑意
[02:15.08]寄り添う 言葉を繋げてみようか
[02:25.83]能否用言语让彼此更贴近
[02:25.83]囁きあうふたり ファルセット
[02:30.11]为互诉心声的两人 高咏伴唱
[02:30.11]もたれかかる宵は 何処へ
[02:34.6]彼此相偎的夜晚 将何去何从
[02:34.6]鼓動が聞こえるほど透明な星の唄
[02:43.17]心跳声清晰可闻 透明的星之歌
[02:43.17]惑いながらふたり シルエット
[02:47.52]尚感困惑的两人 留下剪影
[02:47.52]寂しがりな月は 何処へ
[02:51.95999]那寂寥的皓月 将何去何从
[02:51.95999]夜空は綺麗なのに なぜ切ない
[03:00.25]夜空如此美丽 为何却引人感伤
[03:00.25]詠み人は 祈る
[03:20.12]咏星人虔心祈祷
[03:20.12]碧く揺れるふたり メヌエット
[03:24.41]碧蓝摇曳的两人 踏着小步舞
[03:24.41]見つめかえす宵は 何処へ
[03:28.78]彼此相望的夜晚 将何去何从
[03:28.78]破れた胸の奥に 涙を忍ばせたら
[03:37.42]破碎的内心深处 强忍着泪水
[03:37.42]万華鏡のふたり シルエット
[03:41.69]恍若万华镜的两人 留下剪影
[03:41.69]水に浮かぶ月は 何処へ
[03:46.12]浮于水面上的皓月 将何去何从
[03:46.12]ありふれてる泡沫 まだ覚めない
[03:54.45]那平淡无奇的泡沫 尚未冷却
[03:54.45]詠み人は 唄う
[03:59.045]咏星人轻声吟唱