Saturn - Lyn Lapid

[00:00.08]Saturn - Lyn Lapid
[00:00.66]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.66]Lyrics by：Katelyn Lapid/Kellen Pomeranz
[00:00.86]
[00:00.86]Composed by：Katelyn Lapid/Kellen Pomeranz
[00:01.44]
[00:01.44]Ladies and gentlemen this is your Captain speaking
[00:03.57]女士们先生们我是机长
[00:03.57]Welcome aboard Flight 823 the service to planet Saturn
[00:07.16]欢迎乘坐飞往土星的823号航班
[00:07.16]May I have you please fasten your seat belts
[00:14.23]我能否拥有你请系好安全带
[00:14.23]I wish you could understand
[00:17.36]我希望你能明白
[00:17.36]I'm not half as put together as you think I am
[00:21.97]我没有你想象中的一半好
[00:21.97]I fear if I was honest I'd scare you away
[00:26.14]我担心如果我说实话我会把你吓跑
[00:26.14]Built you to believe I was doing okay
[00:33.5]让你相信我过得很好
[00:33.5]But I'll keep it underwater for you babe hm
[00:42.08]但我会为你保守秘密宝贝
[00:42.08]I won't let you discover that I hate this place
[00:48.03]我不会让你发现我讨厌这个地方
[00:48.03]Wish that I could disappear
[00:52.82]希望我可以消失
[00:52.82]Where nothing matters nothing matters
[00:57.15]在那里什么都不重要
[00:57.15]I would volunteer
[01:01.14]我愿意做志愿者
[01:01.14]And move to Saturn move to Saturn
[01:05.85]去往土星
[01:05.85]And I've never been in love
[01:08.36]我从未恋爱过
[01:08.36]Wonder if I'll ever find someone who thinks
[01:11.479996]不知道我能否找到一个
[01:11.479996]That I'm enough
[01:12.67]有我就足够
[01:12.67]Don't ask me if I'm happy or distracted
[01:16.65]别问我是开心还是心烦意乱
[01:16.65]And I've become somebody
[01:18.28]我已经出人头地
[01:18.28]I can't recognize so I can finally be wanted
[01:24.34]我分不清所以我终于可以被通缉了
[01:24.34]But I'll keep it underwater for you babe hm
[01:32.82]但我会为你保守秘密宝贝
[01:32.82]I won't let you discover that I hate this place
[01:38.85]我不会让你发现我讨厌这个地方
[01:38.85]Wish that I could disappear
[01:43.5]希望我可以消失
[01:43.5]Where nothing matters nothing matters
[01:47.66]在那里什么都不重要
[01:47.66]I would volunteer
[01:51.990005]我愿意做志愿者
[01:51.990005]And move to Saturn move to Saturn
[01:56.53]去往土星
[01:56.53]Dance on her rings and forget everything that I'm anxious about
[02:04.37]在她的戒指上翩翩起舞忘记我焦虑的一切
[02:04.37]Wish that I could disappear
[02:08.82]希望我可以消失
[02:08.82]Where nothing matters move to Saturn
[02:15.26]在什么都不重要的地方搬去土星
[02:15.26]Been so good for you baby
[02:19.43]一直对你那么好宝贝
[02:19.43]You don't know how much that I've kept to myself
[02:23.84]你不知道我对自己藏了多少秘密
[02:23.84]Put on a shelf for you
[02:28.78]把你束之高阁
[02:28.78]Ooh
[02:32.22]
[02:32.22]And don't you think it's scary
[02:36.32]你不觉得这很可怕吗
[02:36.32]How I don't want to be on this Earth anymore
[02:40.44]我不想再活在这世上
[02:40.44]Yeah I'm out the door don't wait up for me
[02:46.87]我出门了不要等我
[02:46.87]Wish that I could disappear
[02:51.31]希望我可以消失
[02:51.31]Where nothing matters nothing matters
[02:55.61]在那里什么都不重要
[02:55.61]I would volunteer I would volunteer
[03:00.12]我愿意我愿意
[03:00.12]And move to Saturn move to Saturn
[03:04.19]去往土星
[03:04.19]Dance on her rings and forget everything that I'm anxious about
[03:12.04]在她的戒指上翩翩起舞忘记我焦虑的一切
[03:12.04]Wish that I could disappear
[03:16.62]希望我可以消失
[03:16.62]Where nothing matters move to Saturn
[03:21.062]在什么都不重要的地方搬去土星