Courtney's Song - James Blunt

[00:00.0]Courtney's Song - James Blunt (詹姆斯.布朗特)
[00:06.6]
[00:06.6]Written by：Johnny McDaid/James Blunt
[00:13.2]
[00:13.2]There's still a light on your table
[00:19.25]你的桌子上仍有微微灯光
[00:19.25]There's still your name on my phone
[00:25.35]我的电话里仍有你的名字
[00:25.35]I can't believe I'm not able to call
[00:38.16]无法相信我竟不能打给你
[00:38.16]We met in a beautiful place
[00:42.62]我们曾在一个美丽的地方相遇
[00:42.62]You danced I talked
[00:50.31]你翩翩起舞 我滔滔不绝
[00:50.31]I go back there every single day
[00:54.54]每一天我都要重游故地
[00:54.54]I'm still there but you're not
[01:01.33]我还在 而你已不在
[01:01.33]You lit me up and led me inside
[01:07.43]你照亮了我 让我进入你心中
[01:07.43]Then you disappeared with no warning sign
[01:13.62]然后又毫无预兆地离我而去
[01:13.62]You broke more than my heart
[01:16.729996]你让我的心彻底破碎
[01:16.729996]When you left without saying goodbye
[01:21.78]当你一声不吭地离开
[01:21.78]I'm here to let you know
[01:24.78]我来到这里想让你知道
[01:24.78]I'm here to let you go
[01:39.21]我来到这里想彻底放手
[01:39.21]There's still your voice in my memory
[01:45.32]你的音容笑貌还萦绕在我脑海
[01:45.32]There's still a way that you move
[01:51.520004]你的一举一动还深刻在我心间
[01:51.520004]I can't believe that's the way out you choose
[02:04.26]无法相信你选择这样离开我
[02:04.26]We live in a beautiful world
[02:08.79]我们生活在一个美丽的世界
[02:08.79]We danced we talked
[02:16.03]我们翩翩起舞 我们滔滔不绝
[02:16.03]I found a girl and she stayed with me
[02:20.89]我认识了一个女孩 她一直陪在我身边
[02:20.89]She's here and you're not
[02:27.43]她还在 而你已不在
[02:27.43]You lit me up and you led me inside
[02:33.61]你照亮了我 让我进入你心中
[02:33.61]Then you disappeared with no warning sign
[02:39.79001]然后又毫无预兆地离我而去
[02:39.79001]You broke more than my heart
[02:42.93]你让我的心彻底破碎
[02:42.93]When you left without saying goodbye
[02:47.84]当你一声不吭地离开
[02:47.84]I'm here to let you know
[02:51.01]我来到这里想让你知道
[02:51.01]I'm here to let you go
[03:04.15]我来到这里想彻底放手
[03:04.15]We live we breath
[03:07.16]我们努力生活 我们共同呼吸
[03:07.16]We hope we bleed
[03:10.09]我们满怀希望 我们头破血流
[03:10.09]We love we lose
[03:13.07]我们心存爱意 我们一败涂地
[03:13.07]We die
[03:16.37]我们终有一死
[03:16.37]We live we breath
[03:19.42]我们努力生活 我们共同呼吸
[03:19.42]We hope we bleed
[03:22.33]我们满怀希望 我们头破血流
[03:22.33]We love we lose
[03:25.44]我们心存爱意 我们一败涂地
[03:25.44]We die
[03:28.7]我们终有一死
[03:28.7]We live we breath
[03:31.55]我们努力生活 我们共同呼吸
[03:31.55]We hope we bleed
[03:34.77]我们满怀希望 我们头破血流
[03:34.77]We love we lose
[03:37.88]我们心存爱意 我们一败涂地
[03:37.88]We die
[03:41.02]我们终有一死
[03:41.02]We live we breath
[03:43.93]我们努力生活 我们共同呼吸
[03:43.93]We hope we bleed
[03:46.91]我们满怀希望 我们头破血流
[03:46.91]We love we lose
[03:50.11]我们心存爱意 我们一败涂地
[03:50.11]We die
[03:53.69]我们终有一死
[03:53.69]You lit me up and you led me inside
[03:59.81]你照亮了我 让我进入你心中
[03:59.81]Then you disappeared with no warning sign
[04:05.93]然后又毫无预兆地离我而去
[04:05.93]You broke more than my heart
[04:09.0]你让我的心彻底破碎
[04:09.0]When you left without saying goodbye
[04:14.12]当你一声不吭地离开
[04:14.12]I'm here to let you know
[04:17.04]我来到这里想让你知道
[04:17.04]I'm here to let you go
[04:22.004]我来到这里想彻底放手