가을을 빌려(Inst.) - 永俊&郑仁

[00:00.0]가을을 빌려 - 영준 (永俊)/郑仁 (정인)
[00:02.57]
[00:02.57]词：영준/전홍준
[00:05.15]
[00:05.15]曲：영준/전홍준
[00:07.73]
[00:07.73]编曲：영준/전홍준
[00:10.31]
[00:10.31]뜨겁던 날들 어디로 가고
[00:16.53]火热的岁月去往何处
[00:16.53]서늘함이
[00:18.53]那微凉寒意
[00:18.53]이렇게도 반가운 건지
[00:24.49]如此欢喜相遇么
[00:24.49]며칠 새 사라져버린 여름
[00:30.76]几天之内 就消失不见的夏日
[00:30.76]파란 하늘
[00:32.07]是躲到了
[00:32.07]저 너머로 숨어버렸나
[00:38.01]蔚蓝天际的另一头么
[00:38.01]가을을 빌려
[00:40.67]借来秋天
[00:40.67]조금 설레이는 마음에
[00:45.16]有些悸动的心情
[00:45.16]거릴 걸으면 떠오르는 누군가
[00:52.74]走在路上 便想起的某个人
[00:52.74]10월 바람에 날려
[00:59.07]在十月的风中飞扬
[00:59.07]내 마음이 흔들리는 때
[01:02.56]当我的内心动摇时
[01:02.56]사랑을 말해야 할 때
[01:07.02]必须要将爱诉诸于口时
[01:07.02]짧은 이 계절이 가기 전에
[01:14.2]在这短暂的季节过去之前
[01:14.2]서둘러 말해줘
[01:16.83]赶紧告诉我
[01:16.83]이 기분이 떠나기 전에
[01:36.28]在这心情离去之前
[01:36.28]어쩐지 흥얼거리는 노래
[01:42.54]不知为何哼唱的歌曲
[01:42.54]가을 아침 내겐
[01:44.5]秋日清晨 对我而言
[01:44.5]너무 큰 기쁨이야
[01:49.740005]是莫大的喜悦
[01:49.740005]가로등 불에 번져가는
[01:53.770004]在路灯下蔓延开的
[01:53.770004]도시의 밤에
[01:56.740005]城市的夜色里
[01:56.740005]이 내 마음이 꺼져버리기 전에
[02:04.32]在我的心熄灭之前
[02:04.32]10월 바람에 날려
[02:10.6]在十月的风中飞扬
[02:10.6]내 마음이 흔들리는 때
[02:14.17]当我的内心动摇时
[02:14.17]사랑을 말해야 할 때
[02:18.77]必须要将爱诉诸于口时
[02:18.77]짧은 이 계절이 가기 전에
[02:25.72]在这短暂的季节过去之前
[02:25.72]서둘러 말해줘
[02:33.14]赶紧告诉我
[02:33.14]겨울바람에 얼어
[02:39.3]在秋风中冻结
[02:39.3]떨림이 멈추기 전에
[02:42.84]在悸动停下之前
[02:42.84]사랑을 건네야 할 때
[02:47.35]在要传递出爱意时
[02:47.35]짧은 이 계절이 가기 전에
[02:54.45999]在这短暂的季节过去之前
[02:54.45999]손을 내밀어 낙엽이 더 지기 전에
[02:59.046]伸出手 在落叶继续凋零之前