This Little Life - Tom Rosenthal

[00:00.0]This Little Life - Tom Rosenthal (汤姆罗森塔尔)
[00:02.71]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:02.71]Lyrics by：Tom Rosenthal
[00:05.42]
[00:05.42]Composed by：Olivia Ter-Berg
[00:08.13]
[00:08.13]All the tiny bits of hope
[00:11.7]一点点希望
[00:11.7]That I've kept in a pocket of my coat
[00:15.24]我一直放在外套口袋里
[00:15.24]For the existential moments
[00:22.44]为了那些存在的时刻
[00:22.44]All the fragments of your smile
[00:26.1]你微笑的点点滴滴
[00:26.1]That I store on a number on speed dial
[00:29.55]我把它存在快速拨号里
[00:29.55]For the days of dark descending
[00:34.98]黑暗降临的日子
[00:34.98]You can tell the ending
[00:40.68]你可以知道结局
[00:40.68]That I'm alright and I'm alive
[00:44.19]我安然无恙我充满活力
[00:44.19]And I'll be laughing through this funny little life
[00:47.82]我会笑着度过这有趣的人生
[00:47.82]Before it blows smiling as she goes down the open roads
[00:52.98]在爆炸之前她微笑着走在开阔的道路上
[00:52.98]But I will hold you for as long as it goes
[00:57.81]但我会永远抱着你
[00:57.81]I will hold you for as long as it goes
[01:03.54]我会永远抱着你
[01:03.54]This little life
[01:05.51]这卑微的人生
[01:05.51]Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
[01:16.32]
[01:16.32]All the people that I love
[01:19.8]所有我爱的人
[01:19.8]That I keep in the bottom of a sock
[01:23.31]我把它藏在袜子底下
[01:23.31]For the day of lonely regrets
[01:28.86]在孤独悔恨的日子里
[01:28.86]You can tell the sunsets
[01:34.32]你知道落日余晖
[01:34.32]That I'm alright and I'm alive
[01:37.89]我安然无恙我充满活力
[01:37.89]And I'll be laughing through this funny little life
[01:41.520004]我会笑着度过这有趣的人生
[01:41.520004]Before it blows smiling as she goes down the open roads
[01:46.65]在爆炸之前她微笑着走在开阔的道路上
[01:46.65]But I will hold you for as long as it goes
[01:51.45]但我会永远抱着你
[01:51.45]I will hold you for as long as it goes
[01:57.21]我会永远抱着你
[01:57.21]This little life
[02:02.01]这卑微的人生
[02:02.01]Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
[02:06.48]
[02:06.48]You can tell this little life that I'm coming
[02:13.56]你可以告诉这个小生命我即将到来
[02:13.56]You can tell this little life I'm not done yet
[02:20.67]你看得出来我的人生还没结束
[02:20.67]You can tell the sunrise
[02:28.02]你知道日出时分
[02:28.02]That I'm alright and I'm alive
[02:31.62]我安然无恙我充满活力
[02:31.62]And I'll be laughing through this funny little life
[02:35.28]我会笑着度过这有趣的人生
[02:35.28]Before it blows smiling as she goes
[02:38.61]在爆炸之前她面带微笑
[02:38.61]Down the open roads down the open roads
[02:42.42]一路狂奔一路狂飙
[02:42.42]Where I'm alright and I'm alive
[02:45.95999]我过得很好我充满活力
[02:45.95999]And I'll be laughing through this funny little life
[02:49.62]我会笑着度过这有趣的人生
[02:49.62]Before it blows smiling as she goes down the open roads
[02:54.69]在爆炸之前她微笑着走在开阔的道路上
[02:54.69]But I will hold you for as long as it goes
[02:59.45999]但我会永远抱着你
[02:59.45999]I will hold you for as long as it goes
[03:05.28]我会永远抱着你
[03:05.28]This little life
[03:10.028]这卑微的人生