フィールミーフィールミー - JUJU

[00:00.0]feel me, feel me - JUJU (ジュジュ)
[00:01.58]
[00:01.58]詞：JUJU
[00:03.16]
[00:03.16]曲：ZETTON/ Takuya Harada /Erik Lidbom
[00:04.74]
[00:04.74]叶わない想いほど
[00:06.58]未能实现的幻想
[00:06.58]逃げられない
[00:08.97]无法逃离的我
[00:08.97]それでもかまわない
[00:25.14]就算如此也没关系
[00:25.14]Oh oh oh
[00:25.74]哦 哦 哦
[00:25.74]今以上近づいたら
[00:30.42]再靠近的话
[00:30.42]戻れなくなること
[00:34.01]就回不去了
[00:34.01](can you feel me?)
[00:36.13]你能感受到我的存在吗
[00:36.13]最初からわかっていたのに
[00:41.77]明明最开始的时候心知肚明
[00:41.77]止められなくて
[00:45.94]但到最后却难以抑止
[00:45.94]ざわめく不安
[00:47.16]吵吵嚷嚷忐忑不安
[00:47.16]不意に過(よぎ)る
[00:49.1]在不经意间越过了界限
[00:49.1]罪の意識まで
[00:51.8]关于罪孽的认知
[00:51.8]会えばすぐに忘れてしまう
[00:56.56]在脑中转瞬即逝
[00:56.56]叶わない想いほど
[01:00.52]未能实现的幻想
[01:00.52]逃げられない
[01:03.34]无法逃离的我
[01:03.34]それでもかまわない
[01:07.03]就算如此也没关系
[01:07.03]このまま何も言わないで
[01:13.08]就这样什么也不要说
[01:13.08]いまはただずっと抱きしめていて
[01:19.8]现在只要紧紧相拥在一起就好
[01:19.8]あたしだけ見つめてて
[01:24.66]你只要注视着我
[01:24.66]よそ見なんてしないで
[01:28.85]不要将视线移开
[01:28.85](can't you feel me?)
[01:29.91]你能感受到我的存在吗
[01:29.91]そんな願いをきみの寝顔に
[01:36.07]那样的祈愿在你的睡颜中
[01:36.07]そっと呟いた
[01:40.55]悄悄地绽放出光芒
[01:40.55]つのる想い　こぼすため息
[01:43.72]越来越强烈的心绪 倾洒而出的叹息
[01:43.72]乱れるこころも
[01:46.39]乱成一团的心
[01:46.39]すべてきみにあずけたいのに
[01:51.259995]全部都想要交托给你
[01:51.259995]叶わない想いほど
[01:55.42]未能实现的幻想
[01:55.42]逃げられない
[01:57.94]无法逃离的我
[01:57.94]それでもかまわない
[02:01.66]就算如此也没关系
[02:01.66]このまま何も言わないで
[02:07.59]就这样什么也不要说
[02:07.59]いまはただずっとそばにいて
[02:14.01]现在只要待在我身边就好
[02:14.01]いつかはふたり元の場所へ
[02:19.14]什么时候两人会回复到最初不曾相识的模样
[02:19.14]帰る時が来るとしても
[02:25.11]但就算那一刻来临
[02:25.11]きみと過ごすこの瞬間を信じてたい
[02:34.35]我也想要相信和你一起度过的瞬间
[02:34.35]叶わない想いほど
[02:39.19]未能实现的幻想
[02:39.19]逃げられない
[02:41.54001]无法逃离的我
[02:41.54001]それでもかまわない
[02:45.27]就算如此也没关系
[02:45.27]このまま何も言わないで
[02:51.14]就这样什么也不要说
[02:51.14]いまはただずっと抱きしめていて
[02:56.5]现在只要紧紧相拥就好
[02:56.5]叶わない想いほど
[03:00.44]未能实现的幻想
[03:00.44]逃げられない
[03:03.33]无法逃离的我
[03:03.33]それでもかまわない
[03:07.16]就算如此也没关系
[03:07.16]このまま何も言わないで
[03:12.99]就这样什么也不要说
[03:12.99]いまはただずっとそばにいて
[03:16.18]现在只要待在我身边就好
[03:16.18]おわり
[03:21.018]