ทุกนาทีที่สวยงาม(Always With Me) - Nont Tanont

[00:00.0]ทุกนาทีที่สวยงาม (Always With Me) - Nont Tanont
[00:01.89]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.89]Lyrics by：Pou Piyawat/Milo Tanti
[00:03.43]
[00:03.43]Composed by：Pou Piyawat
[00:15.19]
[00:15.19]จำได้ไหมที่ฉันนั้นเคยถาม
[00:18.76]你是否记得我曾问过你
[00:18.76]ว่าจะเป็นอย่างไร ถ้าเราทั้งสอง
[00:21.68]如果明天一觉醒来
[00:21.68]ในวันพรุ่งนี้ ที่ตื่นขึ้นมาแล้วเรา
[00:26.96]我们无法再相见
[00:26.96]ไม่ได้พบกัน อีกแล้ว
[00:29.17]那会怎样
[00:29.17]ถ้าวันนึงที่เราต้องจากกันไป
[00:32.63]如果有一天 我们无奈分离
[00:32.63]ถ้าเธอไม่มีฉันแล้วอยู่ได้ไหม
[00:35.59]失去我后 你还能好好活下去吗
[00:35.59]คำถามมากมายที่อยากให้เธอนั้นตอบ
[00:40.4]其实我有许多问题想要问你
[00:40.4]ได้ยินมันบ้างไหม
[00:42.58]你听到了吗
[00:42.58]ใจเต็มไปด้วยคำถาม
[00:45.06]我心里疑问丛生
[00:45.06]แต่ไม่มีเธอรับฟังอยู่อีกแล้ว
[00:48.62]可你却再也听不到我的心声了
[00:48.62]เหมือนตอนที่เธอและฉันเคยเคียงข้างกัน
[00:54.38]我们也不再像从前那样紧紧相依
[00:54.38]ไม่มีทางที่ฉันจะลืม ทั้งเรื่องร้าย ๆ ในวันที่เราจากกัน
[01:00.47]我无法忘记与你分离时有多心痛
[01:00.47]และเรื่องดี ๆ ที่ทำให้รู้ว่า
[01:02.99]也不会忘记我们之间的甜蜜
[01:02.99]ช่วงเวลาเหล่านั้น มันช่างสวยงาม
[01:10.59]与你共度的时光无比美好
[01:10.59]กี่คำถาม ที่มันยังคาในใจ
[01:13.94]无数个问题依旧萦绕心头
[01:13.94]เธอรู้ไหมมันทรมานแค่ไหน
[01:17.14]你明白我有多痛苦吗
[01:17.14]เพราะคำตอบ
[01:19.95]因为答案
[01:19.95]มันอยู่ในทุกนาทีที่ฉันเคยเคียงข้างเธอ
[01:38.75]就在我陪伴你的每时每刻中
[01:38.75]ทุกเรื่องราวยังชัดเหมือนเมื่อวาน
[01:42.16]我们的点点滴滴仍历历在目
[01:42.16]ฉันไม่เคยจะลืมแม้ผ่านไปนาน
[01:45.5]多年以后 我也难以忘怀
[01:45.5]ทุกความสวยงามมีค่ามากมายให้เก็บ
[01:49.96]这段美好的情意难能可贵
[01:49.96]ไม่เคยทิ้งมันไปไหน
[01:52.59]我绝不会把它抛弃
[01:52.59]ใช้ชีวิตด้วยใจที่แตกสลาย
[01:56.009995]就算心痛 也要活下去
[01:56.009995]เพราะว่าเธอน่ะเป็นเหมือนสิ่งสุดท้าย
[01:59.29]因为你是我此生唯一的念想了
[01:59.29]เรื่องราวมากมายยังอยู่ในใจที่เจ็บ
[02:03.89]萦绕心底的过往让我心痛不已
[02:03.89]เมื่อเก็บความรักไว้
[02:06.22]我会把往昔埋藏心底
[02:06.22]ใจเต็มไปด้วยคำถาม
[02:08.55]心底疑问丛生
[02:08.55]แต่ไม่มีเธอรับฟังอีกอยู่แล้ว
[02:12.09]可你却再也听不到我的心声了
[02:12.09]เหมือนตอนที่เธอและฉันเคยเคียงข้างกัน
[02:17.85]我们也不再像从前那样紧紧相依
[02:17.85]ไม่มีทางที่ฉันจะลืม ทั้งเรื่องร้าย ๆ ในวันที่เราจากกัน
[02:23.91]我无法忘记与你分离时有多心痛
[02:23.91]และเรื่องดี ๆ ที่ทำให้รู้ว่า
[02:26.52]也不会忘记我们之间的甜蜜
[02:26.52]ช่วงเวลาเหล่านั้น มันช่างสวยงาม
[02:33.86]与你共度的时光无比美好
[02:33.86]กี่คำถาม ที่มันยังคาในใจ
[02:37.35]无数个问题依旧萦绕心头
[02:37.35]เธอรู้ไหมมันทรมานแค่ไหน
[02:40.5]你明白我有多痛苦吗
[02:40.5]เพราะคำตอบ
[02:43.5]因为答案
[02:43.5]มันอยู่ในทุกนาทีที่ฉันเคยเคียงข้างเธอ
[02:45.93]就在我陪伴你的每时每刻中
[02:45.93]ไม่มีทางที่ฉันจะลืม ทั้งเรื่องร้าย ๆ ในวันที่เราจากกัน
[02:51.7]我无法忘记与你分离时有多心痛
[02:51.7]และเรื่องดี ๆ ที่ทำให้รู้ว่า
[02:54.38]也不会忘记我们之间的甜蜜
[02:54.38]ช่วงเวลาเหล่านั้น มันช่างสวยงาม
[03:00.15]与你共度的时光无比美好
[03:00.15]ขนาดไหน
[03:01.82]这份爱到底有多浓
[03:01.82]กี่คำถาม ที่มันยังคาในใจ
[03:05.18]无数个问题依旧萦绕心头
[03:05.18]เธอรู้ไหมมันทรมานแค่ไหน
[03:08.3]你明白我有多痛苦吗
[03:08.3]เพราะคำตอบ
[03:11.25]因为答案
[03:11.25]มันอยู่ในทุกนาทีที่ฉันเคยเคียงข้างเธอ
[04:44.13]就在我陪伴你的每时每刻中
[04:44.13]ไม่มีทางที่ฉันจะลืม ทั้งเรื่องร้าย ๆ ในวันที่เราจากกัน
[04:49.99]我无法忘记与你分离时有多心痛
[04:49.99]และเรื่องดี ๆ ที่ทำให้รู้ว่า
[04:52.62]也不会忘记我们之间的甜蜜
[04:52.62]ช่วงเวลาเหล่านั้น มันช่างสวยงาม
[04:58.7]与你共度的时光无比美好
[04:58.7]ขนาดไหน
[05:00.06]这份爱到底有多浓
[05:00.06]กี่คำถาม ที่มันยังคาในใจ
[05:03.49]无数个问题依旧萦绕心头
[05:03.49]เธอรู้ไหมมันทรมานแค่ไหน
[05:06.6]你明白我有多痛苦吗
[05:06.6]เพราะคำตอบ
[05:09.56]因为答案
[05:09.56]มันอยู่ในทุกนาทีที่ฉันเคยเคียงข้างเธอ
[05:20.66]就在我陪伴你的每时每刻中
[05:20.66]ช่วงเวลาเหล่านั้น มันช่างสวยงาม
[05:27.85]与你共度的时光无比美好
[05:27.85]กี่คำถาม ที่มันยังคาในใจ
[05:31.25]无数个问题依旧萦绕心头
[05:31.25]เธอรู้ไหมมันทรมานแค่ไหน
[05:34.41]你明白我有多痛苦吗
[05:34.41]เพราะคำตอบ
[05:37.37]因为答案
[05:37.37]มันอยู่ในทุกนาทีที่ฉันเคยเคียงข้างเธอ
[05:42.037]就在我陪伴你的每时每刻中