Under's Love - 乃木坂46

[00:00.68]Under's Love - 乃木坂46
[00:02.12]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.12]词：秋元康
[00:03.73]
[00:03.73]曲：amazuti
[00:07.86]
[00:07.86]You know it's under's love
[00:31.68]
[00:31.68]ずっと近くで踊った夜
[00:35.14]你在我身旁起舞的那夜
[00:35.14]ほとばしるその汗に触れるほど
[00:38.85]似乎连迸溅的汗水也触手可及
[00:38.85]愛してみたくなった
[00:41.13]我忍不住想要爱你
[00:41.13]急かされる運命
[00:46.07]命运焦急催促着我
[00:46.07]なぜか私が恋に落ちる
[00:49.73]我莫名坠入了爱河
[00:49.73]その展開に驚いていたのに
[00:53.16]这样的展开令我吃惊
[00:53.16]センターのあのダンサー
[00:56.79]舞池中央的舞者
[00:56.79]口説きたいと相談された
[01:01.66]与我商谈希望说服我
[01:01.66]気づいてよunder's love
[01:03.49]快发现吧under's love
[01:03.49]視線はunder's eyes
[01:05.26]视线under's eyes
[01:05.26]秘めた想いの答え
[01:09.26]隐秘于思想中的答案
[01:09.26]声にしなくてもいいから
[01:13.19]即使不说出口也没关系
[01:13.19]伝えたくなる
[01:16.13]我只是想要传达
[01:16.13]あの頃からunder's love
[01:17.93]从那时起under's love
[01:17.93]見ていたunder's eyes
[01:19.81]便目不转睛under's eyes
[01:19.81]誰にも知られぬまま
[01:23.729996]谁也不知情
[01:23.729996]自分勝手な感情
[01:27.71]心中怀抱着
[01:27.71]抱き続けて
[01:30.01]擅自涌起的感情
[01:30.01]It's under's love
[01:46.2]
[01:46.2]スポットライトが当たるだけが
[01:49.770004]并非只有被聚光灯照耀
[01:49.770004]この場所にいる意味
[01:51.130005]才是存在于此的
[01:51.130005]じゃないんだね
[01:53.31]唯一意义
[01:53.31]言葉が足りないアイデンティティ
[02:00.65]言语不足以描述这身份
[02:00.65]不意にあなたが振り返って
[02:04.24]你忽然回首望来
[02:04.24]君を試したんだと笑った
[02:07.56]我笑说是在考验你
[02:07.56]未来への可能性
[02:11.0]如同玩笑一般
[02:11.0]探るために冗談っぽく
[02:16.03]只为探索通往未来的可能性
[02:16.03]知ってたのunder's fun
[02:17.99]你知道吗under's fun
[02:17.99]愛しさにunder's kiss
[02:19.8]这份珍贵under's kiss
[02:19.8]何も言えなくなった
[02:23.77]令我无话可说
[02:23.77]諦めなくてよかったわ
[02:27.72]还好我没有放弃
[02:27.72]切ない時間
[02:30.58]尽管有时悲伤
[02:30.58]私たちはunder's fun
[02:32.4]我们under's fun
[02:32.4]確かめたunder's kiss
[02:34.37]确认了under's kiss
[02:34.37]ずっと味方でいてね
[02:38.37]始终都是伙伴
[02:38.37]二人の夢は一つ
[02:42.29001]两人的梦融合为一
[02:42.29001]輝いている
[02:44.66]辉煌闪耀
[02:44.66]It's under's fun
[02:59.91]
[02:59.91]いつだってunder's love
[03:01.6]无论何时under's love
[03:01.6]信じていればunder's chance
[03:03.46]只要坚信under's chance
[03:03.46]愛は通じ合うんだ
[03:07.48]爱就能相通
[03:07.48]あなたがいて私がいる
[03:11.36]因为有你才有了我
[03:11.36]惹かれあうもの
[03:17.31]我们彼此吸引
[03:17.31]Thank you
[03:17.94]
[03:17.94]気づいてよunder's love
[03:19.68]快发现吧under's love
[03:19.68]視線はunder's eyes
[03:21.58]视线under's eyes
[03:21.58]秘めた想いの答え
[03:25.6]隐秘于思想中的答案
[03:25.6]声にしなくてもいいから
[03:29.52]即使不说出口也没关系
[03:29.52]伝えたくなる
[03:32.43]我只是想要传达
[03:32.43]あの頃からunder's love
[03:34.2]从那时起under's love
[03:34.2]見ていたunder's eyes
[03:36.16]便目不转睛under's eyes
[03:36.16]誰にも知られぬまま
[03:40.16]谁也不知情
[03:40.16]自分勝手な感情
[03:44.07]心中怀抱着
[03:44.07]抱き続けて
[03:46.4]擅自涌起的感情
[03:46.4]It's under's love
[04:04.32]
[04:04.32]You know it's under's love
[04:09.32]
[04:09.32]