One in Five(其他) - Youth Brigade

[00:00.0]One in Five - Youth Brigade
[00:14.97]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.97]I want to make a difference;
[00:16.55]我想有所作为；
[00:16.55]I want to see real change
[00:18.23]我想看到真正的改变
[00:18.23]They talk but it's all hot air
[00:19.78]他们说的都是空话
[00:19.78]Little things get rearranged sure I
[00:22.42]小事情都得重新安排
[00:22.42]Know that they're basically the same
[00:24.73]我知道它们基本上是一样的
[00:24.73]Careerist playing power games
[00:26.52]野心家玩弄权力游戏
[00:26.52]Just trying to make a name
[00:28.55]只想扬名立万
[00:28.55]We only want what's best for you
[00:30.78]我们只想给你最好的
[00:30.78]Best for you
[00:31.86]给你最好的
[00:31.86]Trust in us and we'll get you through
[00:34.17]相信我们我们会帮你渡过难关
[00:34.17]Get you through
[00:35.26]帮你渡过难关
[00:35.26]They say they represent you and me
[00:38.44]他们说他们代表你和我
[00:38.44]What kind of majority is 1 in 5
[00:40.8]五分之一是什么样的多数
[00:40.8]1 in 5 1 in 5 1 in 5
[00:43.63]五分之一的钞票
[00:43.63]I want to make that difference;
[00:45.25]我想让这一切有所不同；
[00:45.25]I want to show I care
[00:46.58]我想表达我的关心
[00:46.58]No matter how I try
[00:48.46]无论我怎样努力
[00:48.46]I've a sinking feeling I'm going nowhere
[00:50.21]我有一种沉沦的感觉我无处可去
[00:50.21]Call this democracy it's a lie
[00:53.48]称之为民主其实是谎言
[00:53.48]Sure it's nothing new
[00:54.91]这不足为奇
[00:54.91]But we let them screw us all the time
[00:57.0]可我们总是让他们伤害我们
[00:57.0]They keep telling us they know what's best
[00:59.16]他们总是告诉我们他们知道什么是最好的
[00:59.16]Know what's best
[01:00.29]知道什么是最好的
[01:00.29]We're too disgusted to give a shit
[01:02.54]
[01:02.54]Give a shit
[01:03.4]
[01:03.4]The only real change must come from us
[01:06.94]唯一真正的改变必须来自我们自己
[01:06.94]Who's represented by 1 in 5
[01:09.25]五分之一的人代表谁
[01:09.25]1 in 5 1 in 5 1 in 5
[01:32.770004]五分之一的钞票
[01:32.770004]I want to make that difference to really truly care
[01:36.16]我想改变现状真正关心你
[01:36.16]What's the point of voting
[01:37.6]投票有什么意义
[01:37.6]When they give us assholes all the time
[01:39.18]他们总是对我们投怀送抱
[01:39.18]And money controls it all
[01:42.71]金钱主宰一切
[01:42.71]As they say the majority is always on their side
[01:50.229996]正如他们所说大多数人永远站在他们这边
[01:50.229996]They keep telling us they know what's best
[01:52.58]他们总是告诉我们他们知道什么是最好的
[01:52.58]Know what's best
[01:53.5]知道什么是最好的
[01:53.5]We're too disgusted to give a shit
[01:55.85]
[01:55.85]Give a shit
[01:56.69]
[01:56.69]The only real change must come from us
[02:00.01]唯一真正的改变必须来自我们自己
[02:00.01]Who's represented by 1 in 5
[02:02.43]五分之一的人代表谁
[02:02.43]1 in 5 1 in 5 1 in 5
[02:04.92]五分之一的钞票
[02:04.92]1 in 5 1 in 5 1 in 5
[02:07.44]五分之一的钞票
[02:07.44]1 in 5
[02:17.83]五分之一
[02:17.83]They keep telling us they know what's best
[02:20.14]他们总是告诉我们他们知道什么是最好的
[02:20.14]Know what's best
[02:21.07]知道什么是最好的
[02:21.07]We're too disgusted to give a shit
[02:23.2]
[02:23.2]Give a shit
[02:24.01]
[02:24.01]But the only real change must come from us
[02:27.53]但真正的改变必须来自我们自己
[02:27.53]Who's represented by 1 in 5
[02:32.05301]五分之一的人代表谁