Silhouette - Anonymouz

[00:00.0]Silhouette - Anonymouz (アノニムーズ)
[00:02.18]
[00:02.18]词：Anonymouz
[00:02.91]
[00:02.91]曲：澤野弘之
[00:05.58]
[00:05.58]冷たい夜の海
[00:09.95]冷彻刺骨的夜海之上
[00:09.95]浮かぶ船に1人
[00:13.69]孤舟摇曳 孑然漂泊
[00:13.69]水に手を浸して
[00:15.93]伸手浸入冰冷的海水
[00:15.93]やけに落ち着いた鼓動に
[00:19.18]在格外平静的心跳中
[00:19.18]身を任す
[00:21.2]随波逐流
[00:21.2]夢をみる
[00:23.54]遁入幻梦
[00:23.54]誰か教えて
[00:25.48]谁能告诉我
[00:25.48]傷つけあうのはなぜ?
[00:31.0]人们为何要互相伤害？
[00:31.0]The colors in our silhouette
[00:35.68]
[00:35.68]塗りつぶさないで
[00:38.63]不要胡乱涂抹覆盖
[00:38.63]この胸に溢れる
[00:41.42]请别肆意玩弄
[00:41.42]愛の歌を弄ばないで
[00:47.84]我心中满溢的爱之歌
[00:47.84]Why do the shadows ricochet?
[00:53.87]
[00:53.87]時間はあと少し
[00:58.62]剩下的时间不多了
[00:58.62]毒が回る前に
[01:02.17]趁毒性还未发作
[01:02.17]振り絞った歌声
[01:04.56]竭尽全力嘶声歌唱
[01:04.56]叶えたい夢があるの
[01:07.66]还有未竟的梦想
[01:07.66]どうしてもどうしても
[01:11.8]无论如何 不顾一切渴望实现
[01:11.8]私を飼い慣らす
[01:14.63]请放我逃离
[01:14.63]この檻の外へ
[01:19.61]这囚禁我的牢笼
[01:19.61]The colors in our silhouette
[01:24.12]
[01:24.12]塗りつぶさないで
[01:27.11]不要胡乱涂抹覆盖
[01:27.11]この胸に溢れる
[01:29.84]请别肆意玩弄
[01:29.84]愛の歌を弄ばないで
[01:36.33]我心中满溢的爱之歌
[01:36.33]Why do the shadows ricochet?
[01:39.59]
[01:39.59]Listen to all the voices
[01:41.22]
[01:41.22]If you focus you'd hear the answers
[01:44.09]
[01:44.09]Everything has been obvious
[01:46.130005]
[01:46.130005]Don't run away from your choices
[01:48.740005]
[01:48.740005]When you know what is poison
[01:50.42]
[01:50.42]You would never say they are noises
[01:53.21]
[01:53.21]I know you'd make a difference
[01:56.479996]
[01:56.479996]The colors in our silhouette
[02:08.07]
[02:08.07]The colors in our silhouette
[02:12.61]
[02:12.61]互いの瞳を見つめたら
[02:17.3]每当彼此注视 视线交缠
[02:17.3]溢れる叫び 痛み
[02:21.9]呻吟溢出嘴角 痛楚浑身游走
[02:21.9]気づけるだろうか
[02:24.76]你注意到了吗
[02:24.76]Why can't the colors ricochet?
[02:28.08]
[02:28.08]Listen to all the voices
[02:29.64]
[02:29.64]If you focus you'd hear the answers
[02:32.51]
[02:32.51]Everything has been obvious
[02:34.70999]
[02:34.70999]Don't run away from your choices
[02:37.16]
[02:37.16]When you know what is poison
[02:38.86]
[02:38.86]You would never say they are noises
[02:41.70999]
[02:41.70999]I know you'd make a difference
[02:44.92]
[02:44.92]The colors in our silhouette
[02:49.092]