HERO(Studio Live Version) - MACO

[00:00.0]
[00:00.0]HERO (Studio Live Version) - MACO (まこ)
[00:08.91]
[00:08.91]词：MACO
[00:17.83]
[00:17.83]曲：RYUJA/Matt Wong/J Victuelles
[00:26.75]
[00:26.75]あなたがあたしに言う
[00:29.447]你说
[00:29.447]「愛してるよ」なんて
[00:32.31]你爱我
[00:32.31]どうせ冗談半分と思ってた
[00:38.278]我想那多半是你的玩笑话吧
[00:38.278]素直になれなくて
[00:41.126]无法坦诚地面对你
[00:41.126]笑ってごまかして
[00:44.023]只好故意一笑而过
[00:44.023]本当は嬉しくてたまんないのに
[00:49.35]听到你那么说明明就很开心的
[00:49.35]いつも忙しくしてるから
[00:54.484]平日忙碌奔波的你
[00:54.484]あたしのことなんて
[00:57.382]肯定很快就会
[00:57.382]忘れちゃいそうで
[01:00.254]把我忘得一干二净
[01:00.254]あなたに本気にならないように
[01:05.686]所以我一直
[01:05.686]自分の気持ち抑えたり
[01:08.982]克制自己的感情
[01:08.982]してたけど
[01:11.654]避免自己对你动真情
[01:11.654]こんなにも愛しいって思う
[01:16.279]现在我才知道我有多爱你
[01:16.279]これ以上はもう
[01:19.159]不能再继续
[01:19.159]自分に嘘はつけないよ
[01:24.086]自欺欺人了
[01:24.086]大げさに聞こえたとしても
[01:27.903]听起来或许会有点夸张
[01:27.903]これは最初で最後の
[01:30.978]我发誓你就是我
[01:30.978]恋だと誓うよ
[01:33.706]独一无二的爱情
[01:33.706]あなたは my hero my hero my hero
[01:48.642]你就是我的英雄 英雄
[01:48.642]ふと思い返す2人の思い出
[01:54.378]蓦然回想我和你的回忆
[01:54.378]色褪せないで蘇るの
[02:00.018]不曾褪色依然历历在目
[02:00.018]2人で手を繋いで
[02:03.018]和你一起手牵手
[02:03.018]いつも笑顔で
[02:05.867]总是相视而笑着
[02:05.867]できれば10年後も
[02:08.418]可以的话十年后
[02:08.418]こうしてたいね
[02:10.835]也想和你这样生活
[02:10.835]一本に続くこの長い道も
[02:15.875]这条笔直延伸的漫长路途
[02:15.875]1人じゃ到底たどり着けないけど
[02:21.459]仅我孤身一人终究是走不到终点
[02:21.459]My hero あなたが
[02:24.228]我的英雄 因为有你
[02:24.228]いてくれるのなら
[02:26.72299]陪伴在身边
[02:26.72299]自分らしく歩いてける
[02:29.916]我才能走出
[02:29.916]そう思えたの
[02:32.579]自己的人生
[02:32.579]こんなにも愛しいって思う
[02:37.243]现在我才知道我有多爱你
[02:37.243]これ以上はもう
[02:40.019]不能再继续
[02:40.019]自分に嘘はつけないよ
[02:44.547]自欺欺人了
[02:44.547]大げさに聞こえたとしても
[02:48.45999]听起来或许会有点夸张
[02:48.45999]これは最初で最後の
[02:51.324]我发誓你就是我
[02:51.324]恋だと誓うよ
[02:53.949]独一无二的爱情
[02:53.949]あなたは
[02:57.002]你是
[02:57.002]自分の気持ち隠して
[02:59.618]一直隐藏自己的心情
[02:59.618]素直になれなかった
[03:02.498]无法坦诚相待
[03:02.498]あたし包んでくれたあなた
[03:07.202]是你包容了这样的我
[03:07.202]疑うことは何もないから
[03:12.912]再也没什么好质疑的
[03:12.912]この先も
[03:14.345]今后
[03:14.345]これからも
[03:15.832]从今以后
[03:15.832]ずっとそばにいて my hero
[03:21.249]请你永远在我的身边
[03:21.249]こんなにも愛しいって思う
[03:25.784]现在我才知道我有多爱你
[03:25.784]これ以上はもう
[03:28.641]不能再继续
[03:28.641]自分に嘘はつけないよ
[03:33.281]自欺欺人了
[03:33.281]大げさに聞こえたとしても
[03:37.224]听起来或许会有点夸张
[03:37.224]これは最初で最後の
[03:40.193]我发誓你就是我
[03:40.193]恋だと誓うよ
[03:42.745]独一无二的爱情
[03:42.745]あなたは my hero my hero my hero
[03:54.736]你是我的英雄 英雄