Mamushi (feat. Yuki Chiba)(Explicit) - Megan Thee Stallion&Yuki Chiba

[00:00.0]Mamushi (feat. Yuki Chiba) (Explicit) - Megan Thee Stallion/Yuki Chiba
[00:01.48]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.48]Lyrics by：M. Pete/Y. Chiba/K. Ota
[00:02.35]
[00:02.35]Composed by：Koshy
[00:02.68]
[00:02.68]Both：
[00:02.69]
[00:02.69]私はスター
[00:04.97]我是个明星
[00:04.97]スター
[00:06.67]明星
[00:06.67]ミーガン
[00:08.07]梅根
[00:08.07]Ah
[00:09.01]
[00:09.01]Yuki Chiba
[00:11.39]千叶雄喜
[00:11.39]I get money I'm a star
[00:13.26]我有的是钱 我还是个明星
[00:13.26]Star star star star star star
[00:17.32]
[00:17.32]I get money I'm a star
[00:19.16]我有的是钱 我还是个明星
[00:19.16]Star star star star star star
[00:23.24]
[00:23.24]お金 稼ぐ 俺らはスター
[00:26.16]努力 赚钱 我们可是明星
[00:26.16]お金 稼ぐ 私はスター
[00:29.4]努力 赚钱 我可是明星
[00:29.4]スター スター スター スター
[00:32.27]明星 明星 明星 明星
[00:32.27]キラキラ
[00:33.79]闪闪发光
[00:33.79]私はスター
[00:34.93]我可是明星
[00:34.93]Megan Thee Stallion：
[00:35.4]
[00:35.4]He know who I am ain't had to say my name
[00:38.25]他知道我姓甚名谁 不必说出我的名字
[00:38.25]Stack it up like Tetris but this money ain't a game
[00:41.16]像俄罗斯方块一样摞起来 我说的是钞票可不是游戏
[00:41.16]私可愛い いいからだ
[00:44.36]我很可爱 身材非常好
[00:44.36]Drinkin' out the bottle gettin' twisted maruchan
[00:47.22]喝得酩酊大醉 眼里Maruchan的名字都扭曲变形
[00:47.22]Big exotic Hermes this a croc'
[00:50.35]超大的爱马仕包 可是鳄鱼皮的
[00:50.35]Watch too expensive ain't no way I'm gettin' clocked
[00:53.13]看着昂贵的手表 我才不会有丝毫的疲惫感
[00:53.13]I think I'm so sexy every shirt I own is cropped
[00:56.21]我觉得我够帅 无论穿哪一件衣服我都帅气难掩
[00:56.21]So many karats diamonds do the bunny hop
[00:58.79]那么多那么重的钻石跟随我的身体一起兔子跳
[00:58.79]Ah
[00:59.23]
[00:59.23]In the US or Japan if he meet me he gon' bow
[01:01.64]无论在美国还是在日本 如果他遇到我都会鞠躬问好
[01:01.64]I got yen for your friends if they pretty bring 'em out
[01:04.61]如果你的朋友带人来 那全由我来买单
[01:04.61]Goin' dumb in Madam Woo pourin' sake in they mouth
[01:07.65]给他们疯狂灌酒 直接把酒给他们倒嘴里
[01:07.65]Told him put me on his plate bring them chopsticks to the south
[01:10.47]告诉他可以把我当做可口的“点心” 给他们带双筷子吧
[01:10.47]Both：
[01:10.76]
[01:10.76]I get money I'm a star
[01:12.57]我有的是钱 我还是个明星
[01:12.57]Star star star star star star
[01:16.61]
[01:16.61]I get money I'm a star
[01:18.46]我有的是钱 我还是个明星
[01:18.46]Star star star star star star
[01:22.53]
[01:22.53]お金 稼ぐ 俺らはスター
[01:25.45]努力 赚钱 我们可是明星
[01:25.45]お金 稼ぐ 私はスター
[01:28.81]努力 赚钱 我可是明星
[01:28.81]スター スター スター スター
[01:31.54]明星 明星 明星 明星
[01:31.54]キラキラ
[01:33.08]闪闪发光
[01:33.08]私はスター
[01:34.240005]我可是明星
[01:34.240005]Yuki Chiba：
[01:34.8]
[01:34.8]流れる星たち どこに向かう？
[01:37.630005]滑落的流星全都飞向何处？
[01:37.630005]また願い叶えながら暮らす
[01:40.53]余生就是要不断实现愿望
[01:40.53]重力 身につけたまま歌う
[01:43.57]始终肩负重力放声歌唱
[01:43.57]スター 20歳が集まったスタジオ
[01:46.509995]在这间20岁明星云集的录音室里
[01:46.509995]夜な夜な酒たくさん並ぶアジト
[01:49.6]秘密基地里整晚整晚摆着好酒
[01:49.6]さっきまで六本木で収録ラジオ
[01:52.479996]刚刚还在六本木录制电台节目
[01:52.479996]そっから テレビ撮影するはしご
[01:55.380005]之后便踏上了电视拍摄的阶梯
[01:55.380005]カメラたちを追かけてる俺たちを
[01:58.36]我们自始至终都在追逐着摄像机
[01:58.36]大好き ピカピカのだいや
[02:01.13]超喜欢闪闪发光的钻石
[02:01.13]暗いどこ輝いてる 毎晩
[02:04.3]每晚都在暗处绽放光芒
[02:04.3]Nice to meet youする 挨拶
[02:07.29]问候寒暄着“很高兴见到你”
[02:07.29]I'm so happy ありがたいな
[02:09.61]我是如此快乐 对此感到庆幸
[02:09.61]Both：
[02:09.92]
[02:09.92]I get money I'm a star
[02:11.82]我有的是钱 我还是个明星
[02:11.82]Star star star star star star
[02:15.9]
[02:15.9]I get money I'm a star
[02:17.62]我有的是钱 我还是个明星
[02:17.62]Star star star star star star
[02:21.72]
[02:21.72]お金 稼ぐ 俺らはスター
[02:24.64]努力 赚钱 我们可是明星
[02:24.64]お金 稼ぐ 私はスター
[02:27.98]努力 赚钱 我可是明星
[02:27.98]スター スター スター スター
[02:30.9]明星 明星 明星 明星
[02:30.9]キラキラ
[02:32.34]闪闪发光
[02:32.34]私はスター
[02:37.034]我可是明星