Back Again(英文版) - 习谱予&文颖秋

[00:00.0]Back Again (英文版) - 习谱予/文颖秋
[00:01.13]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.13]词：Sherry Li 禅玉
[00:02.27]
[00:02.27]曲：文颖秋（CΛNDY）/Sherry Li 禅玉/习谱予
[00:03.4]
[00:03.4]编曲：文颖秋（CΛNDY）
[00:04.54]
[00:04.54]制作人：文颖秋（CΛNDY）
[00:05.67]
[00:05.67]和 声：习谱予
[00:06.81]
[00:06.81]录音师：刘羽伦
[00:07.94]
[00:07.94]录音室：北京有沐音乐
[00:09.08]
[00:09.08]混音师：刘羽伦
[00:10.21]
[00:10.21]母带处理工程师：Randy Merrill@Sterling Sound
[00:11.35]母带处理工程师：Randy Merrill@Sterling Sound
[00:11.35]You let the world think
[00:12.74]你让这世界陷入沉思
[00:12.74]That you're doing
[00:13.91]你在做什么
[00:13.91]All so well
[00:14.93]一切安好
[00:14.93]But I can tell that
[00:17.37]但我看得出来
[00:17.37]That you're not really all that
[00:20.94]你并非真的那么完美
[00:20.94]You left a hole inside my heart
[00:23.36]你在我心中留下一个空洞
[00:23.36]You know it's there
[00:24.54]你知道就在那里
[00:24.54]You know it's growing
[00:27.01]你知道它在生长
[00:27.01]But you're not really caring
[00:29.23]可你根本就不在乎
[00:29.23]Not anymore
[00:31.06]再也不会
[00:31.06]I know I know I know
[00:33.13]我知道
[00:33.13]Baby even if ain't true
[00:34.62]宝贝即使不是真的
[00:34.62]Hope I'm still next to you
[00:36.55]希望我依然在你身边
[00:36.55]Hanging to a chance
[00:40.62]抓住机会
[00:40.62]It grows it grows it grows
[00:42.69]它在生长
[00:42.69]Harder everyday it goes
[00:44.23]一天比一天艰难
[00:44.23]I just can't let you go
[00:46.17]我就是放不下你
[00:46.17]Never been so low
[00:48.49]从未如此低落
[00:48.49]Oh can we go can we go back again
[00:50.79]我们能否走我们能否回到过去
[00:50.79]Huuu huuu huuu
[00:53.49]枪声四起
[00:53.49]Can we go can we go to the end
[00:55.65]我们能否走到最后
[00:55.65]Huuu huuu huuu
[00:58.17]枪声四起
[00:58.17]Oh can we go can we go back again
[01:00.42]我们能否走我们能否回到过去
[01:00.42]Huuu huuu huuu
[01:03.1]枪声四起
[01:03.1]Can we go can we go to the end
[01:05.22]我们能否走到最后
[01:05.22]Huuu huuu huuu
[01:13.82]枪声四起
[01:13.82]You let our friends all
[01:15.09]你让我们的朋友
[01:15.09]Think that I'm the one to blame
[01:17.37]觉得都是我的错
[01:17.37]You try to frame me
[01:19.71]你想陷害我
[01:19.71]But I won't make it easy ooh
[01:23.34]可我不会轻易放手
[01:23.34]You left a hole inside my heart
[01:25.81]你在我心中留下一个空洞
[01:25.81]You know it's there
[01:26.96]你知道就在那里
[01:26.96]You know it's growing
[01:29.4]你知道它在生长
[01:29.4]But you're not really caring
[01:31.59]可你根本就不在乎
[01:31.59]Not anymore
[01:33.46]再也不会
[01:33.46]I know I know I know
[01:35.5]我知道
[01:35.5]Baby even if ain't true
[01:36.979996]宝贝即使不是真的
[01:36.979996]Hope I'm still next to you
[01:38.97]希望我依然在你身边
[01:38.97]Hanging to a chance
[01:42.979996]抓住机会
[01:42.979996]It grows it grows it grows
[01:45.17]它在生长
[01:45.17]Harder everyday it goes
[01:46.54]一天比一天艰难
[01:46.54]I just can't let you go
[01:48.509995]我就是放不下你
[01:48.509995]Never been so low
[01:50.96]从未如此低落
[01:50.96]Oh can we go can we go back again
[01:53.18]我们能否走我们能否回到过去
[01:53.18]Huuu huuu huuu
[01:55.869995]枪声四起
[01:55.869995]Can we go can we go to the end
[01:58.0]我们能否走到最后
[01:58.0]Huuu huuu huuu
[02:00.56]枪声四起
[02:00.56]Oh can we go can we go back again
[02:02.77]我们能否走我们能否回到过去
[02:02.77]Huuu huuu huuu
[02:05.5]枪声四起
[02:05.5]Can we go can we go to the end
[02:07.64]我们能否走到最后
[02:07.64]Huuu huuu huuu
[02:12.08]枪声四起
[02:12.08]Although I know
[02:14.54]虽然我知道
[02:14.54]It'll never be the same again
[02:16.76]再也不会像从前一样
[02:16.76]But I'd still go for another chance
[02:20.95999]但我还是会再争取一次机会
[02:20.95999]I just can't let it go
[02:23.32]我就是放不下
[02:23.32]You're tryna make us both insane again
[02:27.52]你想再次让我们失去理智
[02:27.52]I still come running back to you
[02:31.75]我还是会回到你身边
[02:31.75]Huuu huuu huuu
[02:34.28]枪声四起
[02:34.28]Can we go can we go to the end
[02:36.43]我们能否走到最后
[02:36.43]Huuu huuu huuu
[02:39.04001]枪声四起
[02:39.04001]Oh can we go can we go back again
[02:41.20999]我们能否走我们能否回到过去
[02:41.20999]Huuu huuu huuu
[02:43.87]枪声四起
[02:43.87]Can we go can we go to the end
[02:46.0]我们能否走到最后
[02:46.0]Huuu huuu
[02:48.6]呼
[02:48.6]Oh can we go can we go back again
[02:50.81]我们能否走我们能否回到过去
[02:50.81]Huuu huuu huuu
[02:53.55]枪声四起
[02:53.55]Can we go can we go to the end
[02:55.6]我们能否走到最后
[02:55.6]Huuu huuu huuu
[02:58.28]枪声四起
[02:58.28]Oh can we go can we go back again
[03:00.35]我们能否走我们能否回到过去
[03:00.35]Huuu huuu huuu
[03:03.08]枪声四起
[03:03.08]Can we go can we go to the end
[03:05.19]我们能否走到最后
[03:05.19]Huuu huuu
[03:06.99]呼
[03:06.99]I know I know I know
[03:08.81]我知道
[03:08.81]I know I know
[03:13.081]我知道我知道