初心LOVE(Live) - なにわ男子

[00:01.36]初心LOVE(Live) - なにわ男子
[00:02.98]もっとあんな恋がしたくて
[00:05.66]还想继续那样的恋爱
[00:05.66]こんなはずじゃなくて
[00:07.72]一切本不该这样
[00:07.72]ハジメテは全部キミだけ
[00:11.6]第一次的回忆全部都属于你
[00:11.6]一歩ずつ叶えよう
[00:16.59]一步一步去实现吧
[00:16.59]My First Lover...
[00:30.34]My First Lover...
[00:30.34]心がざわめく はじまりの予感
[00:33.71]我的心躁动雀跃 难道这是恋爱开始的预感！？
[00:33.71]あの子が気になって 気づけなかったんだ
[00:38.03]我一直想着别人 却未曾察觉
[00:38.03]君の瞳の行く先が 僕だってことを
[00:43.82]你的目光一直追随着我
[00:43.82](いじわる…すれ違い)
[00:46.21]（耍坏心眼...擦肩而过）
[00:46.21]本音を知りたいのは 僕も同じです
[00:49.75]想知道你真实的心声 我也同你一样啊
[00:49.75]何度も見返すタイムライン
[00:51.87]一遍又一遍回忆我们的Time Line
[00:51.87]恥ずかしいほど ホットライン
[00:54.19]还有让我感到害羞的Hot Line
[00:54.19]Ah 誰かにみられたらどうしよう…
[00:57.98]Ah 要是被谁看到了怎么办
[00:57.98](こうしよう…ああしよう)
[01:00.82]（是这样吗...还是那样...）
[01:00.82]自分ばっかりで もうバカみたいだ
[01:04.68]只有我一个人烦恼 像个傻瓜一样
[01:04.68]そのくせ目が合えば 夢みたいだ
[01:08.66]但与你视线相交的瞬间 仿佛坠入梦境
[01:08.66]ハートの傘に二人並んだ
[01:12.83]两人并肩站在心形伞下
[01:12.83]うそでしょ…
[01:14.47]不是吧...
[01:14.47]運命(キセキ)は待ってたんだ
[01:16.96]奇迹真的会发生啊
[01:16.96]もっとあんな恋がしたくて
[01:19.71]还想继续那样的恋爱
[01:19.71]こんなはずじゃなくて
[01:21.85]一切本不该这样
[01:21.85]シュンとなってキュンとなって
[01:23.93]时而沮丧 时而心动
[01:23.93]初心だね
[01:25.83]懵懂青涩
[01:25.83]磁石みたいにまたくっついて離れて
[01:29.87]像磁铁一样忽而相互吸引忽而分离
[01:29.87]OMG OMG
[01:31.56]OMG OMG
[01:31.56]恋は暇じゃないさ
[01:35.03]恋爱让人忙碌无暇
[01:35.03]何から伝えて…
[01:36.97]该从哪里说起...
[01:36.97]どうにかなりたい
[01:38.68]有什么解决的办法
[01:38.68]神様お手上げ
[01:41.270004]就连神明也束手无策
[01:41.270004]どうにもならない
[01:42.770004]真的无计可施了吗
[01:42.770004]たった一言で
[01:46.6]你的一句话
[01:46.6]世界は変わるのさ
[01:51.97]就可以改变我的整个世界
[01:51.97]ずっと離れたくなくて
[01:54.84]我想和你在一起永不分开
[01:54.84]でもやっぱ言えなくて
[01:56.65]但我还是无法说出口
[01:56.65]ハッとなってギュッとなって wow yeah
[02:00.69]时而大吃一惊 时而心动不已 wow yeah
[02:00.69]君の笑顔ひとつで
[02:02.89]你的一个微笑
[02:02.89]僕の鼓動ざわめくんだ
[02:04.6]就会让我心跳加速
[02:04.6]そうさ
[02:07.23]没错
[02:07.23]ねぇ、今もだよ
[02:08.97]其实、现在也是哦
[02:08.97]あんな恋がしたくて
[02:10.55]还想继续那样的恋爱
[02:10.55]こんなはずじゃなくて
[02:12.62]一切本不该这样
[02:12.62]ハジメテは全部キミだけ
[02:16.98]第一次的回忆全部都属于你
[02:16.98]磁石みたいにまたくっついて離れて
[02:20.84]像磁铁一样忽而相互吸引忽而分离
[02:20.84]OMG OMG
[02:22.54001]OMG OMG
[02:22.54001]恋は暇じゃないさ
[02:24.43]恋爱让人忙碌无暇
[02:24.43]Lalalalattta Lalalalattta
[02:28.66]Lalalalatta Lalalalatta
[02:28.66]出会ってしまった 君は太陽
[02:32.57]相遇后 你就是我的太阳
[02:32.57]Lalalalattta Lalalalattta
[02:36.66]Lalalalatta Lalalalatta
[02:36.66]こうしよう 二人は
[02:38.78]这样的你和我
[02:38.78]めげない ロミジュリ
[02:40.58]就像永不退缩的罗密欧与朱丽叶