Memories Of Summer Rain - Weeekly (위클리)

[00:00.62]Memories Of Summer Rain - Weeekly (위클리)
[00:01.57]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.57]词：Socio Kate/DK Arnold/이현상(ARTMATIC)
[00:02.71]
[00:02.71]曲：XLMT/xelor/이현상(ARTMATIC)/최지산(ARTMATIC)
[00:03.9]
[00:03.9]编曲：XLMT/이현상(ARTMATIC)/최지산(ARTMATIC)
[00:11.59]
[00:11.59]어느 날 처음 본 순간
[00:16.66]初见你的那一刻
[00:16.66]반짝이듯 내 눈 속에 가득 찼던 널
[00:23.7]耀眼无比的你填满我的双眼
[00:23.7]내리는 비를 피하며
[00:28.77]避开倾泻而下的雨水
[00:28.77]마주 봤던 소나기에 선명한 기억
[00:36.33]阵雨中的清晰回忆
[00:36.33]자꾸만 생각이 나
[00:38.94]总是浮现在脑海中
[00:38.94]너는 이런 내 맘을 알까
[00:42.27]你能明白我的心意吗
[00:42.27]너를 또 그려 보는 여름밤
[00:47.01]仲夏夜再次将你描绘
[00:47.01]미소가 이 빗소리를 들으면 떠올라
[00:52.39]每当听见雨声 便会想起你的微笑
[00:52.39]비가 내리면 너를 생각해
[00:55.35]若是下雨 便会想起你
[00:55.35]I can still be there
[01:00.38]
[01:00.38]난 바보처럼 기다려
[01:03.26]我傻傻地等待
[01:03.26]비가 내려오면 다시 만날까
[01:07.41]若是下雨 便能再次相遇吗
[01:07.41]Believe you to love
[01:11.479996]
[01:11.479996]We shine together
[01:23.51]
[01:23.51]We shine together
[01:35.39]
[01:35.39]We shine together
[01:37.8]
[01:37.8]As time goes by feel you to heart
[01:43.15]
[01:43.15]같은 공간 어쩌면 마주칠 기대를 해봐
[01:48.5]期待着能在同一空间里相遇
[01:48.5]자꾸만 생각이 나
[01:50.92]总是浮现在脑海中
[01:50.92]너는 이런 내 맘을 알까
[01:54.25]你能明白我的心意吗
[01:54.25]너를 또 그려 보는 여름밤
[01:58.97]仲夏夜再次将你描绘
[01:58.97]미소가 이 빗소리를 들으면 떠올라
[02:04.41]每当听见雨声 便会想起你的微笑
[02:04.41]비가 내리면 너를 생각해
[02:07.4]若是下雨 便会想起你
[02:07.4]I can still be there
[02:12.24]
[02:12.24]난 바보처럼 기다려
[02:15.21]我傻傻地等待
[02:15.21]비가 내려오면 다시 만날까
[02:19.44]若是下雨 便能再次相遇吗
[02:19.44]Believe you to love
[02:23.54001]
[02:23.54001]We shine together
[02:25.35]
[02:25.35]시간 속 모든 게 다 멈춰 버린
[02:28.9]时光里的一切都已停滞不前
[02:28.9]Just feel like the rain here
[02:31.42]
[02:31.42]혹시 우연히라도 마주칠까
[02:38.45999]也许会偶然相遇
[02:38.45999]조용한 밤하늘 별빛이 다 잠든
[02:45.41]寂静的夜空 星光暗淡
[02:45.41]난 꿈을 꾸듯 다시 너를
[02:49.8]我如同做梦般再次遇见你
[02:49.8]아름다운 그 순간 foever
[02:53.06]永远美丽的那瞬间
[02:53.06]영원한 기억 둘이서
[02:57.47]专属我们的永恒回忆
[02:57.47]널 비가 내려 날 데려가
[03:01.86]雨水滑落 将我带到
[03:01.86]여름밤에 소나기로
[03:12.89]仲夏夜的阵雨中
[03:12.89]We're shining we're shining
[03:26.47]
[03:26.47]We shine together
[03:31.47]