In My Eyes - BALLISTIK BOYZ from EXILE TRIBE

[00:00.14]In My Eyes - BALLISTIK BOYZ from EXILE TRIBE
[00:01.54]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.54]词：Masaya Wada
[00:02.08]
[00:02.08]曲：Chris Wahle/Didrik Thott/Daniel Schaub
[00:11.51]
[00:11.51]深く蒼い夜の色は
[00:14.48]苍蓝深邃的夜色
[00:14.48]君によく似合う
[00:17.05]与你十分相配
[00:17.05]唇からこぼれた
[00:19.73]自嘴角零落而出的
[00:19.73]吐息の色 midnight blue
[00:21.91]吐息的色彩 深蓝色
[00:21.91]独りで sipping strawberry lemonade
[00:26.02]独自一人 啜饮着草莓柠檬水
[00:26.02]横顔で you're playing games
[00:28.89]展露着侧脸 你在玩弄着把戏
[00:28.89]愛で もてあそばないで
[00:34.48]请别用爱来玩弄我
[00:34.48]君の前で 僕は無力で
[00:39.45]在你面在 我是如此无力
[00:39.45]切なくて don't know what to do
[00:44.38]内心感到悲切 不知如何是好
[00:44.38]You're In My Eyes so wild and free
[00:47.11]你在我的眼里 狂野自由
[00:47.11]呼吸を忘れてしまうくらい
[00:49.92]连呼吸都几近被遗忘
[00:49.92]You get me high and set me free
[00:52.72]让我感到无比兴奋 让我得到自由
[00:52.72]君に溺れてしまう tonight
[00:55.46]沉溺于你 今夜
[00:55.46]見たことない色彩が
[00:58.22]从未领略过的色彩
[00:58.22]2人の瞳に映る
[01:01.14]映射在你我的眼眸中
[01:01.14]Is this a sign?
[01:03.75]这就是征兆吗?
[01:03.75]You're In My Eyes
[01:05.72]你在我的眼里
[01:05.72](I'm in your eyes yeah)
[01:07.64](我在你的眼里)
[01:07.64]僕を試してるの yeah
[01:10.479996]你是在试探我吗
[01:10.479996]既読にしないままで
[01:13.3]向你发送的消息 仍未有已读标志
[01:13.3]There's so much I wanna tell ya
[01:15.16]有许多事情想告诉你
[01:15.16]確実に振り回されてるや
[01:18.92]我确实已被你耍的团团转
[01:18.92]手に負えない in over my head
[01:21.75]已无力应对你 无力反抗
[01:21.75]But I wanna be your boyfriend
[01:24.22]但我想成为你的男朋友
[01:24.22](Don't you kill my vibe)
[01:26.29](不要坏了我的兴致)
[01:26.29]でもそんな仕打ちさえ like it (like it)
[01:30.4]但就连这动作 我也喜欢 (喜欢)
[01:30.4]本当の気持ちを
[01:33.05]渴望你知晓
[01:33.05]知ってほしいのに
[01:35.5]我真正的心意
[01:35.5]I can't seem to find the words to say
[01:40.25]似乎无法言喻
[01:40.25]You're In My Eyes so wild and free
[01:43.03]你在我的眼里 狂野自由
[01:43.03]呼吸を忘れてしまうくらい
[01:45.880005]连呼吸都几近被遗忘
[01:45.880005]You get me high and set me free
[01:48.5]让我感到无比兴奋 让我得到自由
[01:48.5]君に溺れてしまう tonight
[01:51.259995]沉溺于你 今夜
[01:51.259995]見たことない色彩が
[01:54.04]从未领略过的色彩
[01:54.04]2人の瞳に映る
[01:56.92]映射在你我的眼眸中
[01:56.92]Is this a sign?
[01:59.55]这就是征兆吗?
[01:59.55]You're In My Eyes
[02:01.79]你在我的眼里
[02:01.79](You're In My Eyes)
[02:03.92](你在我的眼里)
[02:03.92]僕が僕じゃないみたい
[02:09.6]我变得不再像我
[02:09.6]君を独り占めしたい
[02:13.33]多想将你据为己有
[02:13.33](You're In My Eyes)
[02:15.07](你在我的眼里)
[02:15.07]カラダとココロで感じたい
[02:19.65]愿用身体 内心感受你
[02:19.65]You're In My Eyes
[02:20.88]你在我的眼里
[02:20.88]僕を捕らえて放さない
[02:24.97]将我抓捕 别再放手
[02:24.97]You're In My Eyes so wild and free
[02:27.72]你在我的眼里 狂野自由
[02:27.72]呼吸を忘れてしまうくらい
[02:30.36]连呼吸都几近被遗忘
[02:30.36](You're wild and free)
[02:30.49](狂野如你 自由如你)
[02:30.49]You get me high and set me free
[02:33.20999]让我感到无比兴奋 让我得到自由
[02:33.20999]君に溺れてしまう tonight
[02:35.85]沉溺于你 今夜
[02:35.85]見たことない色彩が
[02:38.66]从未领略过的色彩
[02:38.66]2人の瞳に映る
[02:41.47]映射在你我的眼眸中
[02:41.47](Your body on my body)
[02:41.74](彼此肌肤紧贴)
[02:41.74]Is this a sign?
[02:42.95999]这就是征兆吗?
[02:42.95999](Is this a sign?)
[02:44.15](这就是征兆吗?)
[02:44.15]You're In My Eyes
[02:46.20999]你在我的眼里
[02:46.20999](Yeah baby)
[02:48.18](没错宝贝)
[02:48.18]In My Eyes In My Eyes
[02:53.73]在我眼里 在我眼里
[02:53.73]In My Eyes In My Eyes
[02:55.75]在我眼里 在我眼里
[02:55.75](You're everything that I need)
[02:58.27](你是我所需的一切)
[02:58.27]見たことない色彩が
[03:01.0]从未领略过的色彩
[03:01.0]2人の瞳に映る
[03:03.47]映射在你我的眼眸中
[03:03.47](Feel my body tonight)
[03:04.06](感受我的温度 今夜)
[03:04.06]Is this a sign?
[03:06.6]这就是征兆吗?
[03:06.6]You're In My Eyes
[03:11.6]你在我的眼里