Perfect Crime - Guns N' Roses

[00:00.0]Perfect Crime (Live) - Guns N' Roses (枪与玫瑰)
[00:03.6]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.6]Lyrics by：W. Axl Rose/Saul Hudson/Duff Rose Mckagan/Izzy Stradlin/Darren A. Reed/Matt Sorum
[00:07.21]
[00:07.21]Composed by：W. Axl Rose/Saul Hudson/Duff Rose Mckagan/Izzy Stradlin/Darren A. Reed/Matt Sorum
[00:10.82]
[00:10.82]Kickin' back in the shadows
[00:12.76]在黑暗中反击
[00:12.76]Got no need for the light
[00:14.95]不需要光
[00:14.95]Who's sorry now old timer
[00:16.02]现在谁对不起我老前辈
[00:16.02]Look at how you've spent your life
[00:18.79]看看你是如何度过这一生的
[00:18.79]Scroungin' for change
[00:19.34]四处寻找零钱
[00:19.34]To put some money in your pocket
[00:20.98]给你兜里装点钱
[00:20.98]My how scratch does burn
[00:23.08]我的伤痕累累
[00:23.08]Laughin' at the suckers as you pissed it away
[00:26.98]当你惹麻烦时嘲笑那些
[00:26.98]But i got the time and i got the muscle
[00:28.84]但我有时间我有力量
[00:28.84]I got the need to lay it all on the line
[00:30.82]我需要把一切都说出来
[00:30.82]I ain't afraid of your smoke screen hustle
[00:32.82]
[00:32.82]It's a perfect crime
[00:34.06]这是一场完美的犯罪
[00:34.06]Goddamn it's a perfect crime
[00:36.24]该死这是完美犯罪
[00:36.24]Motherf**ker it's a perfect crime
[00:38.09]这是一场完美的犯罪
[00:38.09]I said it's perfect
[00:40.78]我说完美无瑕
[00:40.78]Keep the demons down
[00:41.41]赶走心魔
[00:41.41]And drag the skeletons out
[00:42.46]把骷髅拖出来
[00:42.46]I got a blind man followin' me in chains
[00:45.17]有个盲人戴着枷锁跟着我
[00:45.17]I said he's fun to watch
[00:45.99]我说看着他很有趣
[00:45.99]When the world has stopped
[00:46.76]当世界停止转动
[00:46.76]An i think he's got somethin' to say
[00:48.71]我觉得他有话要说
[00:48.71]You wanna f**k with me don't f**k with me
[00:50.64]你想和我在一起那就别搭理我
[00:50.64]'cause i'm what you'll be so don't f**k with me
[00:53.78]因为我会让你变成这样所以不要和我在一起
[00:53.78]If you had better sense
[00:54.45]如果你懂事一点
[00:54.45]You'd step aside from the bad side of me
[00:56.96]你会远离我不好的一面
[00:56.96]Don't f**k wit'da bad side o' me
[00:58.79]别和我的坏心眼扯上关系
[00:58.79]Stay away from the bad side o' me
[01:00.6]远离我不好的一面
[01:00.6]Don't f**k wit'da bad side
[01:27.95]不要带着不好的一面
[01:27.95]1 2 3 4 5 6 7 8
[01:46.229996]1 2 3 4 5 6 7 8
[01:46.229996]Call on everybody who's got last rites
[01:48.11]叫上每一个要做临终祷告的人
[01:48.11]Said it's better
[01:48.59]说这样更好
[01:48.59]If you locked 'em away
[01:50.21]如果你把他们锁起来
[01:50.21]Runnin' through the visons
[01:50.770004]戴着墨镜招摇过市
[01:50.770004]At the speed of light
[01:52.2]以光的速度
[01:52.2]Won't ya let me be
[01:53.86]你能否让我
[01:53.86]Motherf**ker just let me be
[01:55.259995]别管我
[01:55.259995]Goddamn it better let me be
[01:57.520004]该死最好别打扰我
[01:57.520004]Don't ya know ya better let me be
[02:08.45]你知道吗你最好别打扰我
[02:08.45]Perfect crime
[02:09.63]完美犯罪
[02:09.63]Goddamn it it's a perfect crime
[02:11.84]该死这是完美犯罪
[02:11.84]Motherf**ker it's a perfect crime
[02:13.78]这是一场完美的犯罪
[02:13.78]Don't cha know
[02:14.49]你知道吗
[02:14.49]It's a perfect crime
[02:19.49]这是一场完美的犯罪