Love Is a Losing Game - Amy Winehouse

[00:00.0]Love Is A Losing Game - DJ MAYUMI
[00:06.8]
[00:06.8]For you I was a flame
[00:10.93]我如焰火般的爱着你
[00:10.93]Love is a losing game
[00:16.67]爱情是一场失意的游戏
[00:16.67]Five story fire as you came
[00:22.42]当你带着爱情火种向我走来时
[00:22.42]Love is a losing game
[00:29.11]就已注定这是一场失意的爱情游戏
[00:29.11]Why do I wish I never played
[00:34.48]我多么希望重没和你相遇
[00:34.48]Oh what a mess we made
[00:41.3]噢，此刻的我们心乱
[00:41.3]And now the final frame
[00:46.23]现在该是终止的时候了
[00:46.23]Love is a losing game
[00:54.87]这是一场失意的爱情游戏
[00:54.87]Played out by the band
[01:01.05]这一切由音乐讲述
[01:01.05]Love is a losing hand
[01:07.17]爱是一只失去的手
[01:07.17]More than I could stand
[01:12.83]让我难以承受
[01:12.83]Love is a losing hand
[01:18.83]爱是一只失去的手
[01:18.83]Self professed profound
[01:24.76]我已郑重下许下誓言
[01:24.76]Till the chips were down
[01:30.45]直到一切破碎
[01:30.45]Know youre a gambling man
[01:35.2]明知你不怀好意
[01:35.2]Love is a losing hand
[01:45.270004]爱是一只失去的手
[01:45.270004]Though Im rather blind
[01:50.020004]尽管我依然盲目
[01:50.020004]Love is a fate resigned
[01:56.58]但爱是我的命运
[01:56.58]Memories mar my mind
[02:01.52]记忆让我失去理智
[02:01.52]Love is a fate resigned
[02:08.27]爱是我的命运
[02:08.27]Over futile odds
[02:13.77]不管那无用的机率
[02:13.77]And laughed at by the gods
[02:19.64]就算被上帝耻笑
[02:19.64]And now the final frame
[02:24.51]现在让我最后再爱你一次
[02:24.51]Love is a losing game
[02:29.51]爱是注定失败的游戏