Eternal Summer - The Strokes

[00:00.0]Eternal Summer - The Strokes (敲击乐队)
[00:04.14]
[00:04.14]Lyrics by：Julian Casablancas
[00:08.29]
[00:08.29]Composed by：The Strokes/Richard Lofthouse Butler/Timothy Butler
[00:12.44]
[00:12.44]This and I never let it happen
[00:18.33]我陷入挣扎
[00:18.33]Hey hey oh
[00:28.75]
[00:28.75]Hey hey oh
[00:29.54]
[00:29.54]When I think of you
[00:34.55]当我想起你
[00:34.55]Summer's on my mind
[00:39.67]我便想到满眼盛夏
[00:39.67]Is it still a dream
[00:44.8]那是一场梦吗
[00:44.8]No one saved the day
[00:49.0]没人能拯救我
[00:49.0]Hey yeah oh
[00:49.78]
[00:49.78]Don't you want the truth
[00:54.55]你想听实话吗
[00:54.55]Ignore reality
[00:59.74]逃避现实吧
[00:59.74]See I love that feeling too
[01:05.27]我也喜欢那种感觉
[01:05.27]Nobody's gonna stop right now
[01:09.26]现在所有人享受其中
[01:09.26]Hey yeah oh
[01:11.54]
[01:11.54]Summer is coming we'll go away
[01:21.8]夏天来了 我们都会消失
[01:21.8]Summer is coming it's here to stay
[01:29.79]夏天来了 就是此时此刻
[01:29.79]Hey yeah oh
[01:32.29]
[01:32.29]I can't believe it
[01:34.57]难以置信
[01:34.57]This is the eleventh hour
[01:37.7]到了最后的时刻
[01:37.7]Psychedelic
[01:39.64]迷幻若梦
[01:39.64]Life is such a funny journey
[01:42.72]生活就是这样一段有趣的旅程
[01:42.72]Actually your silence is no longer needed
[01:47.71]事实上你已不必再沉默
[01:47.71]It's just like make-believe
[01:50.18]就像幻境一样
[01:50.18]Hey yeah oh
[01:52.09]
[01:52.09]They got the remedy
[01:56.11]他们得到治愈
[01:56.11]But they won't let it happen
[02:02.01]但他们在挣扎
[02:02.01]Yeah they got the remedy
[02:06.31]他们得到治愈
[02:06.31]But they won't let it happen
[02:10.93]但他们在挣扎
[02:10.93]Hey yeah oh
[02:31.07]
[02:31.07]Hey hey oh
[02:31.73]
[02:31.73]Now that you have the truth
[02:36.44]现在你洞察了真相
[02:36.44]I need a friendly face
[02:42.24]我想看到一张友善的面容
[02:42.24]Hate that feeling too
[02:47.1]当然也讨厌这种软弱的感觉
[02:47.1]But no one's not afraid
[02:51.41]但是没有人不害怕
[02:51.41]Hey yeah oh
[02:52.47]
[02:52.47]Don't expect the truth
[02:56.83]不要期待真相
[02:56.83]This is our fantasy
[03:02.47]沉浸在我们的幻想里
[03:02.47]I fight that feeling too
[03:07.54]我其实也在挣扎
[03:07.54]But nobody's gonna stop us now
[03:11.83]但现在没人能阻止我们
[03:11.83]Hey yeah oh
[03:14.14]
[03:14.14]Summer is coming we'll go away
[03:24.26]夏天来了 我们都会消失
[03:24.26]Summer is coming it's here to stay
[03:32.39]夏天来了 就是此时此刻
[03:32.39]Hey yeah oh
[03:34.42]
[03:34.42]Under the scent of the sun
[03:39.59]在阳光的照耀下
[03:39.59]Planets like time I'm flying away
[03:44.74]地球像时间一样消逝而我也在飘远
[03:44.74]Simple and building up to the future
[03:49.92]保持简单 面向未来
[03:49.92]Mischievous songs for somebody else
[03:52.91]丧气的歌让别人去听吧
[03:52.91]Hey yeah oh
[03:55.35]
[03:55.35]I can't believe it
[03:57.54001]难以置信
[03:57.54001]Life is such a funny journey
[04:00.7]生活就是这样一段有趣的旅程
[04:00.7]Psychedelic
[04:02.61]迷幻若梦
[04:02.61]This is the eleventh hour
[04:05.76]到了最后的时刻
[04:05.76]Actually your silence is no longer needed
[04:10.62]事实上你已不必再沉默
[04:10.62]It's just like make-believe
[04:15.13]就像幻境一样
[04:15.13]They got the remedy
[04:19.03]他们得到治愈
[04:19.03]But they won't let it happen
[04:25.0]但他们在挣扎
[04:25.0]Yeah they got the remedy
[04:29.43]他们得到治愈
[04:29.43]But they won't let it happen
[04:35.75]但他们在挣扎
[04:35.75]Everybody's on the tape
[04:40.94]所有人沉浸在音乐里
[04:40.94]Tell me are you on the tape too
[04:46.1]告诉我 你也是对吗
[04:46.1]Everybody's on the tape
[04:51.16]所有人沉浸在音乐里
[04:51.16]Tell me are you on the tape too
[05:24.81]告诉我 你也是对吗
[05:24.81]Hey hey oh
[05:37.03]
[05:37.03]Look up from the bad times
[05:40.01]从逆境中抬起头来
[05:40.01]It's gonna give it to you
[05:42.55]只会让你
[05:42.55]But only on the bright side
[05:45.37]处境变好
[05:45.37]Hey yeah oh
[05:47.62]
[05:47.62]Look up from the bad times
[05:50.14]从逆境中抬起头来
[05:50.14]It's gonna give it to you
[05:52.79]只会让你
[05:52.79]But only on the bright side
[05:55.59]处境变好
[05:55.59]Hey yeah oh
[05:57.85]
[05:57.85]Look up from the bad times
[06:00.45]从逆境中抬起头来
[06:00.45]It's gonna give it to you
[06:02.95]只会让你
[06:02.95]But only on the bright side
[06:05.83]处境变好
[06:05.83]Hey yeah oh
[06:10.83]