Can’t Turn You Loose - Otis Redding

[00:00.0]Can't Turn You Loose (Live in Europe) - Otis Redding
[00:21.44]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:21.44]I can't turn you too loose now
[00:24.03]我现在不能让你太放纵
[00:24.03]If I do I'm gonna lose my life
[00:28.0]如果我这样做我会丢掉性命
[00:28.0]I can't ever turn you too loose now
[00:31.01]我现在不能让你太放纵
[00:31.01]If I do I'm gonna lose my life
[00:34.25]如果我这样做我会丢掉性命
[00:34.25]Well I can't turn you lose nobody
[00:37.91]我不能让你失去任何人
[00:37.91]'Cause I love you baby yes I do oh babe
[00:41.86]因为我爱你宝贝真的
[00:41.86]Hip shakin' mama I told ya
[00:44.38]摇摆翘臀姑娘我告诉过你
[00:44.38]I I'm in love with only you
[00:47.8]我爱的只有你
[00:47.8]Honey baby do it baby why don't ya
[00:51.33]亲爱的宝贝行动起来吧宝贝为何你不愿
[00:51.33]I wanna give you everything that you want
[00:54.54]我想给你想要的一切
[00:54.54]Gotta gotta now
[00:57.18]现在必须
[00:57.18]Gotta keep on holdin' on
[01:00.61]必须坚持下去
[01:00.61]Never gonna turn you loose now
[01:04.07]再也无法让你心灰意冷
[01:04.07]Gotta keep a grip on you babe
[01:09.57]宝贝我要紧紧抓牢你
[01:09.57]I can't turn you loose now
[01:12.24]我现在无法放开你
[01:12.24]I'm in love with the prettiest thing
[01:16.16]我爱上了世上最美的人
[01:16.16]I can't ever turn you loose now
[01:19.270004]我现在无法让你放任自流
[01:19.270004]What a joy true love you can bring now
[01:22.35]你能给我带来多么欢乐的真爱
[01:22.35]Well I can't turn you loose to nobody
[01:26.17]我不能把你拱手让人
[01:26.17]'Cause I love you baby yes I do
[01:30.64]因为我爱你宝贝真的
[01:30.64]Hip shakin' mama I told ya
[01:32.55]摇摆翘臀姑娘我告诉过你
[01:32.55]I I'm in love with only you
[01:35.990005]我爱的只有你
[01:35.990005]Honey baby do it baby why don't ya
[01:39.6]亲爱的宝贝行动起来吧宝贝为何你不愿
[01:39.6]I'm gonna give you everything that you want
[01:42.979996]我会给你想要的一切
[01:42.979996]Gotta gotta now
[01:45.55]现在必须
[01:45.55]Gotta keep on holdin' on
[01:49.03]必须坚持下去
[01:49.03]Never gonna turn you loose
[01:52.59]永远不会让你心灰意冷
[01:52.59]Gotta keep a grip on you babe
[02:08.11]宝贝我要紧紧抓牢你
[02:08.11]Gotta gotta gotta
[02:09.68]必须
[02:09.68]Gotta keep on holdin' on
[02:11.64]必须坚持下去
[02:11.64]I can't turn you loose
[02:13.09]我无法放开你
[02:13.09]I gotta keep a grip on you
[02:14.84]我必须紧紧抓牢你
[02:14.84]I can't turn you loose
[02:16.27]我无法放开你
[02:16.27]I got to keep on holdin' on
[02:18.20999]我必须坚持不懈
[02:18.20999]I can't turn you loose
[02:19.93]我无法放开你
[02:19.93]Early in the mornin'
[02:21.7]一大早
[02:21.7]I love you woman
[02:23.43]我爱你女人
[02:23.43]Late in the evenin'
[02:25.18]深夜时分
[02:25.18]I love you more
[02:26.85]我更爱你
[02:26.85]Gotta gotta gotta
[02:28.55]必须
[02:28.55]Gotta gotta gotta
[02:30.1]必须
[02:30.1]Gotta gotta gotta
[02:31.95]必须
[02:31.95]Gotta gotta gotta
[02:33.55]必须
[02:33.55]Gotta gotta gotta
[02:35.26]必须
[02:35.26]Gotta gotta gotta
[02:36.78]必须
[02:36.78]Gotta keep on holdin' on
[02:38.85]必须坚持下去
[02:38.85]Can't turn you loose
[02:55.43]无法让你心灰意冷
[02:55.43]Gotta gotta gotta gotta
[03:01.84]必须
[03:01.84]Hold on gotta gotta gotta
[03:08.03]坚持住
[03:08.03]Gotta keep holdin' on
[03:09.46]必须坚持不懈
[03:09.46]Can't turn you loose
[03:11.16]无法让你心灰意冷
[03:11.16]Gotta keep a grip on you
[03:12.87]必须紧紧抓牢你
[03:12.87]I can't turn you loose
[03:14.53]我无法放开你
[03:14.53]Gotta keep on holdin' on
[03:16.36]必须坚持下去
[03:16.36]I can't turn you loose
[03:21.036]我无法放开你