Morning on Earth - Pain of Salvation

[00:00.0]Morning on Earth - Pain of Salvation
[00:16.49]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.49]For as long as I can remember I have wanted to
[00:20.41]从我记事起我就充满渴望
[00:20.41]Silence every beating heart every sound of breathing
[00:24.08]每一颗跳动的心每一丝呼吸
[00:24.08]Now there is something inside of me that aches as I hear you
[00:28.85]现在当我听到你的声音我的内心感到疼痛
[00:28.85]Breathing here when you sleep between these morning sheets
[00:31.98]当你躺在床上酣然入睡
[00:31.98]I am the tears in your mouth
[00:35.77]我是你口中的泪水
[00:35.77]I am the weight on your shoulder
[00:39.69]我是你肩上的重担
[00:39.69]I am the scream that wants out
[00:43.66]我就是想要发泄的呐喊
[00:43.66]And my heart just couldn't grow colder
[00:47.68]我的心已经冷到不能再冷
[00:47.68]Now this rusty heart is my gift
[00:51.28]现在这颗生锈的心是我的礼物
[00:51.28]This fallen love is my rift
[01:11.19]这份堕落的爱就是我的裂痕
[01:11.19]Morning arrives on an earth I've never seen before
[01:14.9]清晨降临在我从未见过的地球上
[01:14.9]Revealing a life that I never really understood
[01:18.92]揭露我从未真正理解的生活
[01:18.92]Strange the way beauty can hurt the unopened eye
[01:22.19]奇怪的是美丽竟会伤到不睁开的眼睛
[01:22.19]Much more than all of the filth and pain
[01:24.55]
[01:24.55]That we're soaked in ever could
[01:27.07]我们沉浸其中无法自拔
[01:27.07]I am the tears in your mouth
[01:28.7]我是你口中的泪水
[01:28.7]How it's hurting me
[01:30.56]这让我多么伤心
[01:30.56]I am the weight on your shoulder
[01:32.59]我是你肩上的重担
[01:32.59]To suddenly see
[01:34.4]突然明白
[01:34.4]I am the scream that wants out
[01:36.36]我就是想要发泄的呐喊
[01:36.36]What I have become
[01:38.07]我变成了什么样
[01:38.07]And my heart just couldn't grow colder
[01:40.3]我的心已经冷到不能再冷
[01:40.3]You must always be there
[01:42.11]你必须永远在我身边
[01:42.11]Now this rusty heart is my gift
[01:44.46]现在这颗生锈的心是我的礼物
[01:44.46]We are still on the sidewalks
[01:46.64]我们依然徘徊在人行道上
[01:46.64]This fallen love is my rift
[01:49.61]这份堕落的爱就是我的裂痕
[01:49.61]Hear this voice see this man standing before you
[01:58.119995]听到这个声音看见这个人站在你面前
[01:58.119995]I'm just a child trapped inside the body of a man
[02:24.36]我只是一个被困在男人身体里的孩子
[02:24.36]A acquaintance so oddly old bred not to love
[02:27.7]一个相识多年的陌生人注定不会去爱
[02:27.7]Suffers the beaten grounds of idioglossia
[02:30.78]遭受着被打得满地找牙的痛苦
[02:30.78]We talk but we do not speak
[02:33.51]我们只说不做
[02:33.51]Together only in our incapability to leave this fallen playground
[02:38.11]我们在一起只是因为我们无法离开这残垣断壁
[02:38.11]We rule this empire merely with these few crippled toys
[02:42.81]我们靠着这些残破的玩具统治这个帝国
[02:42.81]Rust in our faces
[02:44.66]我们的脸上布满铁锈
[02:44.66]This is what we can share
[02:46.65]这就是我们可以分享的东西
[02:46.65]This is all we can lose
[02:48.97]这就是我们失去的一切
[02:48.97]Still furiously we will linger to it with our lives
[02:53.66]我们会继续为之奋斗终生
[02:53.66]Cling to its rust and pains
[02:56.29001]执着于它的锈迹和痛苦
[02:56.29001]Barefoot and torn
[02:58.02]光着脚伤痕累累
[02:58.02]Bred not but born to love
[03:01.76]并非生来如此而是为爱而生
[03:01.76]Hear this voice see this man standing before you
[03:09.95]听到这个声音看见这个人站在你面前
[03:09.95]I'm just a child trapped inside this fallen man
[03:19.05]我只是个孩子被困在这堕落的男人里
[03:19.05]Hear this voice see this man standing before you
[03:27.05]听到这个声音看见这个人站在你面前
[03:27.05]I'm just a child trapped inside this body of a man
[03:36.31]我只是个被困在这具躯壳里的孩子
[03:36.31]Silence change
[03:39.8]沉默改变
[03:39.8]I am the tears in your mouth
[03:53.91]我是你口中的泪水
[03:53.91]Sing this song
[03:56.72]唱起这首歌
[03:56.72]I am the tears in your mouth
[04:01.072]我是你口中的泪水