[00:00.0]온도차 (Thermometer) (ON Team Version) - ONF
[00:03.97]
[00:03.97]词:Lee Joo Hyung (MonoTree)
[00:07.95]
[00:07.95]曲:Lee Joo Hyung (MonoTree)/NoPari/Kim Hae Ron (MonoTree)
[00:11.93]
[00:11.93]아직 날씨가 더운 것 같아
[00:16.2]天气好像仍很炎热
[00:16.2]나만 나만 나만
[00:20.86]只有我
[00:20.86]손에 한가득 땀 찬 것 같아
[00:25.37]手心感觉全是汗水
[00:25.37]그래 나만 나만
[00:28.99]是的 只有我是如此
[00:28.99]열이 난 건 아닐까
[00:33.37]是不是发烧了
[00:33.37]자꾸 이마를 만져 난
[00:37.98]时不时摸摸额头
[00:37.98]그대 모르게 맞추고 싶어
[00:42.38]我想悄悄与你保持一致
[00:42.38]아직 서로 조금 다른 온도 차
[00:47.05]彼此间仍有点温度差
[00:47.05]추운 날이면 항상 곁에서 더 따뜻하게
[00:55.0]在天冷时我会一直在你身边
[00:55.0]맞춰 볼 게 온도 차
[01:08.83]试着调节温度差 让你更温暖
[01:08.83]둘만 있으면 지겨운 것 같아
[01:13.22]你好像很厌倦我们的独处时光
[01:13.22]너만 너만 너만
[01:17.83]只有你
[01:17.83]전혀 내 눈빛을 모르나 봐
[01:22.08]你好像完全不懂我的眼神
[01:22.08]그래 너만 너만
[01:25.99]是的 只有你是如此
[01:25.99]열이 난 건 아닌데
[01:30.270004]我并没有发烧啊
[01:30.270004]왜 내 맘 점점 올라
[01:34.96]但为何心会逐渐升温
[01:34.96]그대 모르게 맞추고 싶어
[01:39.32]我想悄悄与你保持一致
[01:39.32]아직 서로 조금 다른 온도 차
[01:43.93]彼此间仍有点温度差
[01:43.93]추운 날이면 항상 곁에서 더 따뜻하게
[01:51.91]在天冷时我会一直在你身边
[01:51.91]맞춰 볼 게 온도 차
[02:02.34]试着调节温度差 让你更温暖
[02:02.34]언젠가 우리 같은 온도 되면
[02:06.69]若某天我们保持着相同的温度
[02:06.69]그때 말할 게 이런 내 맘
[02:13.64]在那时我要向你述说我的心意
[02:13.64]아직까진 감추고 싶어 더 기다리다가
[02:22.76]至今仍想隐藏起 等再过一段时间
[02:22.76]완벽하게 맞추고 싶어
[02:27.2]想要完美地配合你
[02:27.2]아직 멀게 느껴지는 온도 차
[02:31.84]温度依旧相差甚远
[02:31.84]추운 날이면 항상 곁에서 더 따뜻하게
[02:39.91]在天冷时我会一直在你身边
[02:39.91]맞춰 볼 게 온도 차
[02:50.11]试着调节温度差 让你更温暖
[02:50.11]혼자일 때면 항상 곁에서
[02:54.58]当你独自一人时 我会一直在身边
[02:54.58]더 행복하게 맞춰 볼 게 온도 차
[02:59.058]试着调节温度差 让你更幸福