温度差 - [Alexandros]

[00:00.69]温度差 - [Alexandros
[00:03.25]
[00:03.25]词：川上洋平
[00:04.95]
[00:04.95]曲：川上洋平
[00:30.36]
[00:30.36]Look down the "whole"
[00:31.77]
[00:31.77]明日の今頃は何をしてるかな?
[00:35.22]明天的此时会在做什么呢?
[00:35.22]大体わかっちゃいるけど
[00:40.13]虽然大概是知道的
[00:40.13]かったるいと呻き凍えてた
[00:42.87]痛呼着疲惫 冰冷冻僵的
[00:42.87]12月のベッドは
[00:44.99]12月的床
[00:44.99]体くわえ放さない
[00:48.97]困住身体不愿放开
[00:48.97]誰も居ないこの部屋は
[00:51.85]这空无一人的房间
[00:51.85]どっか落ち着いて
[00:53.77]能让我冷静下来
[00:53.77]何も言わないのが好き
[00:58.58]我喜欢沉默无言的感觉
[00:58.58]Nobody knows about me
[01:01.02]
[01:01.02]今日もこの部屋で
[01:02.52]今天在这个房间中
[01:02.52]何が起きてるかは
[01:04.41]发生了什么
[01:04.41]誰も知らぬ fact
[01:08.57]依旧无人可知 fact
[01:08.57]誰も要らない 走るのは
[01:14.05]之所以不需要任何人 独自奔跑
[01:14.05]一人の方が軽い
[01:18.41]因为一个人更轻松
[01:18.41]だけど一方で 片隅
[01:23.81]然而心中却愈发
[01:23.81]抱きしめられたくなる
[01:36.53]渴望得到拥抱
[01:36.53]Look back the songs
[01:37.79]
[01:37.79]いつからか書き溜めた
[01:39.41]回看不知何时开始
[01:39.41]言葉を見返して
[01:41.36]记录的话语
[01:41.36]周囲との温度差感じる
[01:46.28]感受到与周围的温度差
[01:46.28]サッカーが好きな事を
[01:48.32]真的很想
[01:48.32]本当にしたくてもがいて
[01:51.16]喜欢上足球 努力挣扎
[01:51.16]やっぱり好きになれなくて
[01:55.130005]但果然还是无法喜欢
[01:55.130005]何も要らない誕生日が
[01:58.08]什么也不想要
[01:58.08]近づくにつれて
[01:59.79]随着生日的靠近
[01:59.79]捨てたい話がふっと浮かんで
[02:04.55]想要抛开的话语又蓦然浮现脑海
[02:04.55]Nobody knows about you
[02:07.08]
[02:07.08]そう言われんのに慣れ始め
[02:09.76]开始习惯听到这样的话
[02:09.76]少し自分がわかった days
[02:14.66]随时间开始一点点了解自己
[02:14.66]誰とも合わなく 孤独に
[02:20.23]不迎合任何人 孤独地
[02:20.23]信じていた自分
[02:24.3]坚信着的自己
[02:24.3]辿り着いた答えは ひたすら
[02:29.95]抵达的答案便是 一心一意
[02:29.95]我を信用する事
[02:56.12]相信自己
[02:56.12]誰も居ない街並みは
[02:59.18]空无一人的城市街道
[02:59.18]どっか落ち着いて
[03:01.05]让我很宁静
[03:01.05]誰の邪魔も無いのが好き
[03:05.85]我喜欢不被任何人打扰
[03:05.85]Nobody knows about you
[03:08.33]
[03:08.33]いつかの言葉は今でも
[03:10.99]曾经的话语时至如今
[03:10.99]歌に乗せ伝えうる
[03:15.87]也能乘着歌声传达
[03:15.87]誰かに云いたくて 叫んで
[03:21.38]想要告诉某人 高声呐喊
[03:21.38]伝わらずじまいで
[03:25.69]却未能传达
[03:25.69]今は歌があり 言葉もあり
[03:30.89]如今有歌声 也有话语
[03:30.89]君に伝えられる
[03:35.089]我便能传达给你